summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/cs/hardware/supported/mips.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'cs/hardware/supported/mips.xml')
-rw-r--r--cs/hardware/supported/mips.xml51
1 files changed, 25 insertions, 26 deletions
diff --git a/cs/hardware/supported/mips.xml b/cs/hardware/supported/mips.xml
index c8a658c6b..caecb6a5e 100644
--- a/cs/hardware/supported/mips.xml
+++ b/cs/hardware/supported/mips.xml
@@ -1,46 +1,45 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?>
<!-- $Id$ -->
<!-- original version: 35613 -->
<sect2 arch="mips">
- <title>Procesory, základní desky a grafické karty</title>
+ <title>Procesory, základní desky a grafické karty</title>
<para>
-Debian na &arch-title; podporuje následující platformy:
+Debian na &arch-title; podporuje následující platformy:
<itemizedlist>
<listitem><para>
-SGI IP22: tyto zahrnují SGI počítače Indy, Indigo 2 a Challenge
-S. Protoľe jsou tyto počítače velmi podobné, kdykoliv se v tomto
-dokumentu zmíníme o SGI Indy, máme tím automaticky na mysli i Indigo
+SGI IP22: tyto zahrnujĂ­ SGI poÄŤĂ­taÄŤe Indy, Indigo 2 a Challenge
+S. Protože jsou tyto počítače velmi podobné, kdykoliv se v tomto
+dokumentu zmíníme o SGI Indy, máme tím automaticky na mysli i Indigo
2 a Challenge S.
</para></listitem>
<listitem><para>
-SGI IP32: tato platforma je známá spíą pod názvem SGI O2.
+SGI IP32: tato platforma je známá spíš pod názvem SGI O2.
</para></listitem>
<listitem><para>
-Broadcom BCM91250A (SWARM): jedná se o desku formátu ATX od firmy
-Broadcom zaloľenou na dvoujádrovém procesoru SB1 1250.
+Broadcom BCM91250A (SWARM): jedná se o desku formátu ATX od firmy
+Broadcom založenou na dvoujádrovém procesoru SB1 1250.
</para></listitem>
<listitem><para>
-Broadcom BCM91480B (BigSur): opět to je deska formátu ATX od firmy
-Broadcom, tentokráte zaloľená na čtyřjádrovém procesoru SB1A 1480.
+Broadcom BCM91480B (BigSur): opět to je deska formátu ATX od firmy
+Broadcom, tentokráte založená na čtyřjádrovém procesoru SB1A 1480.
</para></listitem>
</itemizedlist>
-Kompletní informace o podporovaných počítačích mips/mipsel najdete
-v <ulink url="&url-mips-howto;">Linux MIPS HOWTO</ulink>. V této
-sekci popíąeme pouze systémy podporované instalačními médii.
-Hledáte-li podporu pro ostatní podarchitektury, kontaktujte prosím
-diskusní list <ulink
+Kompletní informace o podporovaných počítačích mips/mipsel najdete
+v <ulink url="&url-mips-howto;">Linux MIPS HOWTO</ulink>. V této
+sekci popíšeme pouze systémy podporované instalačními médii.
+Hledáte-li podporu pro ostatní podarchitektury, kontaktujte prosím
+diskusnĂ­ list <ulink
url="&url-list-subscribe;">debian-&arch-listname;</ulink>.
</para>
@@ -48,19 +47,19 @@ url="&url-list-subscribe;">debian-&arch-listname;</ulink>.
<sect3><title>Procesory (CPU)</title>
<para>
-Na MIPS s adresováním <quote>big endian</quote> podporuje Debian
-počítače SGI Indy, Indigo 2 a Challenge S s procesory R4000, R4400,
-R4600 a R5000. Ze systémů SGI IP32 jsou nyní podporovány pouze systémy
-zaloľené na R5000. Broadcom BCM91250A obsahuje čip SB1 1250 se dvěma
-jádry, pro která má instalační program dokonce podporu SMP
-reľimu. Obdobně je podporována i deska BCM91480B, která obsahuje čip
-SB1A 1480 se čtyřmi jádry.
+Na MIPS s adresováním <quote>big endian</quote> podporuje Debian
+poÄŤĂ­taÄŤe SGI Indy, Indigo 2 a Challenge S s procesory R4000, R4400,
+R4600 a R5000. Ze systémů SGI IP32 jsou nyní podporovány pouze systémy
+založené na R5000. Broadcom BCM91250A obsahuje čip SB1 1250 se dvěma
+jádry, pro která má instalační program dokonce podporu SMP
+režimu. Obdobně je podporována i deska BCM91480B, která obsahuje čip
+SB1A 1480 se čtyřmi jádry.
</para><para>
-Některé MIPS počítače mohou běľet jak v little, tak v big endian
-reľimu. Poznámka: pro MIPS s adresováním <quote>little endian</quote>
-se podívejte na architekturu mipsel.
+Některé MIPS počítače mohou běžet jak v little, tak v big endian
+režimu. Poznámka: pro MIPS s adresováním <quote>little endian</quote>
+se podĂ­vejte na architekturu mipsel.
</para>
</sect3>