diff options
| author | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2013-01-05 17:48:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2013-01-05 17:48:04 +0000 |
| commit | 88fa16e35720bd2ccce2f5dfa9c6c814f7862647 (patch) | |
| tree | 29588203fab4768ef1d37ad254771041e46e2878 /it/install-methods/official-cdrom.xml | |
| parent | 82bb537e4cc3dc82a1fde14e0ed65f345e35a7e0 (diff) | |
| download | installation-guide-88fa16e35720bd2ccce2f5dfa9c6c814f7862647.zip | |
Sync Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/install-methods/official-cdrom.xml')
| -rw-r--r-- | it/install-methods/official-cdrom.xml | 14 |
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/it/install-methods/official-cdrom.xml b/it/install-methods/official-cdrom.xml index b41c0246d..b400a7f23 100644 --- a/it/install-methods/official-cdrom.xml +++ b/it/install-methods/official-cdrom.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 68003 --> +<!-- original version: 68366 --> <sect1 id="official-cdrom"> <!-- <title>Official &debian-gnu; CD/DVD-ROM Sets</title> --> @@ -43,19 +43,17 @@ con il primo CD. <!-- As CDs have a rather limited capacity by today's standards, not all -graphical desktop environments are installable with only the first CD; only -XFCE (which is the default desktop environment installed by &debian-gnu; -&release;) completely fits on the first CD. For all other desktop +graphical desktop environments are installable with only the first CD; +for some desktop environments a CD installation requires either network connectivity during the installation to download the remaining files or additional CDs. --> Poiché i CD hanno una capacità abbastanza limitata per gli standard di oggigiorno, non tutti gli ambienti grafici son installabili usando solo -il primo CD; solo XFCE (che è l'ambiente desktop predefinito da &debian-gnu; -&release;) entra completamente nel primo CD. Per l'installazione di tutti -gli altri ambienti desktop da CD è necessario essere connessi in rete -per scaricare i file rimanenti o dei CD aggiuntivi. +il primo CD; per l'installazione di alcuni ambienti desktop, oltre al +CD, è necessario essere connessi in rete per scaricare i file rimanenti +o dei CD aggiuntivi. </para><para> |