diff options
Diffstat (limited to 'pt_BR/post-install/shutdown.xml')
| -rw-r--r-- | pt_BR/post-install/shutdown.xml | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/pt_BR/post-install/shutdown.xml b/pt_BR/post-install/shutdown.xml new file mode 100644 index 000000000..688a9d2c6 --- /dev/null +++ b/pt_BR/post-install/shutdown.xml @@ -0,0 +1,24 @@ +<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<!-- original version: 21690 --> + + <sect1 id="shutdown"> + <title>Desligando o Sistema</title> + +<para> + +Não aperte o botão reset no painel frontal ou traseiro do +seu computador, ou apenas desligar o computador. O Linux deverá ser +desligado de uma maneira específica, caso contrário arquivos abertos +poderão ser perdidos e ocorrer problemas no disco. Você pode pressionar +a combinação de teclas <keycombo> <keycap>Ctrl</keycap> +<keycap>Alt</keycap> <keycap>Del</keycap> </keycombo> +<phrase arch="powerpc;m68k"> ou <keycombo> <keycap>Control</keycap> +<keycap>Shift</keycap> <keycap>Power</keycap></keycombo> em sistemas +Macintosh</phrase>. Você também poderá entrar no sistema como usuário +root e digitar <userinput>shutdown -h now</userinput>, +<userinput>reboot</userinput> ou <userinput>halt</userinput> se +ambas as teclas de combinação não funcionarem ou se preferir digitar +comandos. + +</para> + </sect1> |