diff options
Diffstat (limited to 'ja/using-d-i/modules/lowmem.xml')
| -rw-r--r-- | ja/using-d-i/modules/lowmem.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ja/using-d-i/modules/lowmem.xml b/ja/using-d-i/modules/lowmem.xml index f6f48082b..f7ca64d57 100644 --- a/ja/using-d-i/modules/lowmem.xml +++ b/ja/using-d-i/modules/lowmem.xml @@ -44,7 +44,7 @@ You will be given the opportunity to load additional components manually, but you should be aware that each component you select will use additional memory and thus may cause the installation to fail. --> -これで十分でなければ、インストーラは、 +これで充分でなければ、インストーラは、 基本的なインストールを完了するのに必須なコンポーネントのみを読み込み、 メモリ消費をさらに抑えようとします。 これはインストールシステムの機能を制限します。 @@ -92,7 +92,7 @@ larger swap doesn't help, try creating the file system as ext2 (which is an essential component of the installer) instead. It is possible to change an ext2 partition to ext3 after the installation. --> -例えば、swap スペースが不十分な場合、 +例えば、swap スペースが不充分な場合、 低メモリモードで大きな ext3 ファイルシステムを作成すると、エラーを報告します。 swap をもっと大きくしてもだめな場合、ext2 (インストーラの必須コンポーネント) で作成してください。 |