diff options
Diffstat (limited to 'cs/appendix/preseed.xml')
| -rw-r--r-- | cs/appendix/preseed.xml | 100 |
1 files changed, 91 insertions, 9 deletions
diff --git a/cs/appendix/preseed.xml b/cs/appendix/preseed.xml index 61bd3bb84..e3ecaa620 100644 --- a/cs/appendix/preseed.xml +++ b/cs/appendix/preseed.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <!-- $Id$ --> -<!-- original version: 40409 --> +<!-- original version: 41587 --> <!-- Be carefull with the format of this file as it is parsed to generate @@ -402,7 +402,7 @@ tato varianta dostupná, upřednostňujeme ji zde před úplnou formou. </para><para> Dvě pomlčky <quote>--</quote> mají u zaváděcích parametrů jádra -speciální význam. Všechny paramtery nacházející se za těmito pomlčkami +speciální význam. Všechny parametry nacházející se za těmito pomlčkami budou zkopírovány do konfigurace zavaděče v instalovaném systému. (Pokud to instalátor pro daný zavaděč umožňuje.) Dejte pozor, zda <quote>--</quote> již není přítomen ve výchozích zaváděcích @@ -451,7 +451,7 @@ několik pravidel. <itemizedlist> <listitem><para> - Mezi typ a hodnotu vkládejte pouze jednu mezeru nebu tabulátor + Mezi typ a hodnotu vkládejte pouze jednu mezeru nebo tabulátor — případné další bílé znaky budou považovány za součást hodnoty. </para></listitem> @@ -692,7 +692,7 @@ jako <classname>mirror/suite</classname>. <informalexample role="example"><screen> d-i mirror/country string enter information manually -d-i mirror/http/hostname string http.cz.debian.org +d-i mirror/http/hostname string ftp.cz.debian.org d-i mirror/http/directory string /debian d-i mirror/http/proxy string @@ -743,6 +743,8 @@ d-i partman-auto/method string lvm # pozůstatek z předchozího LVM, zobrazí se varování. Tímto můžete # varování potlačit... d-i partman-auto/purge_lvm_from_device boolean true +# To stejné platí pro potvrzení při zápisu LVM oblastí. +d-i partman-lvm/confirm boolean true # Můžete vybrat libovolné z přednastavených schémat dělení. # Pozn: hodnota musí být lokalizována (přeložena). @@ -788,6 +790,84 @@ d-i partman/confirm boolean true </sect2> + <sect2 id="preseed-partman-raid"> + <title>Rozdělení při použití RAIDu</title> +<para> + +Pomocí přednastavení též můžete nastavit oblasti na polích softwarového +RAIDu. Podporovány jsou RAID úrovně 0, 1 a 5, vytváření degradovaných polí +a určení rezervních zařízení. Používáte-li RAID 1, můžete podle části +<xref linkend="preseed-bootloader"/> přednastavit grub, aby se +nainstaloval do všech zařízení v poli použitých. + +</para><warning><para> + +U tohoto typu automatického rozdělení se dá velice lehce něco +pokazit. Protože se jedná o velice novou komponentu, může obsahovat chyby +a nemusí poskytovat přesná chybová hlášení. Odpovědnost za správné zapsání +návodu pro rozdělení (aby dával smysl a nevytvářel konflikty) nese +uživatel. V případě problémů zkontrolujte +<filename>/var/log/syslog</filename>. + +</para><para> + +Vemte prosím na vědomí, že vývojáři komponenty testovali pouze +RAID 0 a 1. RAID 5 nebyl testován vůbec a RAID s degradovanými poli nebo +rezervními disky byl testován pouze zběžně. + +</para></warning> + +<informalexample><screen> +# POZNÁMKA: tato možnost je zatím ve stádiu testování a měla by být +# používána s největší opatrností. + +# Metoda by měla být nastavena na "raid". +#d-i partman-auto/method string raid +# Zadejte disky k rozdělení. Na všech bude nakonec stejné rozložení, +# takže to bude fungovat pouze pokud mají disky stejnou velikost. +#d-i partman-auto/disk string /dev/discs/disc0/disc /dev/discs/disc1/disc + +# Dále musíte zadat fyzické oblasti, které se mají použít. +#d-i partman-auto/expert_recipe string \ +# multiraid :: \ +# 1000 5000 4000 raid \ +# $primary{ } method{ raid } \ +# . \ +# 64 512 300% raid \ +# method{ raid } \ +# . \ +# 500 10000 1000000000 raid \ +# method{ raid } \ +# . + +# Na závěr musíte zadat, jakým způsobem se mají dříve definované oblasti +# použít v nastavení RAIDu. Důležité je použít správná čísla logických +# oblastí. +# Parametry jsou: +# <typraidu> <početzařízení> <početrezerv> <typss> <přípbod> \ +# <zařízení> <rezervnízařízení> +# Podporovány jsou RAID úrovně 0, 1 a 5; zařízení jsou oddělena pomocí "#" +#d-i partman-auto-raid/recipe string \ +# 1 2 0 ext3 / \ +# /dev/discs/disc0/part1#/dev/discs/disc1/part1 \ +# . \ +# 1 2 0 swap - \ +# /dev/discs/disc0/part5#/dev/discs/disc1/part5 \ +# . \ +# 0 2 0 ext3 /home \ +# /dev/discs/disc0/part6#/dev/discs/disc1/part6 \ +# . + +# Toto zajistí, že se partman nebude při rozdělování ptát na potvrzení. +d-i partman-md/confirm boolean true +d-i partman/confirm_write_new_label boolean true +d-i partman/choose_partition \ + select Finish partitioning and write changes to disk +d-i partman/confirm boolean true +</screen></informalexample> + + </sect2> + <sect2 id="preseed-time"> <title>Nastavení hodin a časového pásma</title> @@ -797,7 +877,7 @@ d-i clock-setup/utc boolean true # Proměnnou můžete nastavit na libovolnou platnou hodnotu $TZ; # Seznam časových pásem naleznete v /usr/share/zoneinfo/. -d-i time/zone string US/Eastern +d-i time/zone string Europe/Prague </screen></informalexample> </sect2> @@ -822,9 +902,11 @@ a dříve zodpovězenými otázkami. Volitelně můžete přidat další #d-i apt-setup/security_host string # Další archivy, k dispozici jsou local[0-9] -#d-i apt-setup/local0/comment string local server -#d-i apt-setup/local0/source string \ +#d-i apt-setup/local0/repository string \ # deb http://muj.server/debian stable main +#d-i apt-setup/local0/comment string local server +# Povolí řádky deb-src +#d-i apt-setup/local0/source boolean true # URL k veřejnému klíči lokálního archivu #d-i apt-setup/local0/key string http://local.server/key </screen></informalexample> @@ -884,7 +966,7 @@ přes SSH klíče). </para><para> -MD5 hash hesla můžete vygenerovat následujícím příkazem. +MD5 hash hesla můžete vygenerovat následujícím příkazem: <informalexample><screen> $ echo "r00tme" | mkpasswd -s -H MD5 @@ -1118,7 +1200,7 @@ xserver-xorg xserver-xorg/config/monitor/mode-list \ # a pracovat přímo v něm, nebo můžete použít příkaz apt-install # resp. in-target pro jednoduchou instalaci balíků resp. spouštění # příkazů v nově instalovaném systému -+#d-i preseed/late_command string apt-install zsh; in-target chsh -s /bin/zsh +#d-i preseed/late_command string apt-install zsh; in-target chsh -s /bin/zsh </screen></informalexample> </sect2> |