summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pt_BR/using-d-i/modules/prebaseconfig.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJoey Hess <joeyh@debian.org>2005-10-07 19:51:38 +0000
committerJoey Hess <joeyh@debian.org>2005-10-07 19:51:38 +0000
commit1ea73eea5ecc6a8ed901316049259aee737ee554 (patch)
tree03a077f0b1b1548f3c806bd1c5795964fba0fb52 /pt_BR/using-d-i/modules/prebaseconfig.xml
downloadinstallation-guide-1ea73eea5ecc6a8ed901316049259aee737ee554.zip
move manual to top-level directory, split out of debian-installer package
Diffstat (limited to 'pt_BR/using-d-i/modules/prebaseconfig.xml')
-rw-r--r--pt_BR/using-d-i/modules/prebaseconfig.xml23
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/pt_BR/using-d-i/modules/prebaseconfig.xml b/pt_BR/using-d-i/modules/prebaseconfig.xml
new file mode 100644
index 000000000..1c614fac7
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/using-d-i/modules/prebaseconfig.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 21672 -->
+
+ <sect3 id="prebaseconfig">
+ <title>Finalizando a instalação e reiniciando</title>
+
+<para>
+
+Este é o último passo no processo de instalação inicial da Debian. Você
+será perguntado para remover as mídias de inicialização (CD, disquetes, etc)
+que usou para iniciar o programa de instalação. O programa de instalação
+fará algumas últimas tarefas e então reiniciará em seu novo sistema Debian.
+
+</para><para arch="s390">
+
+Selecione a opção <guimenuitem>Finalizar a Instalação</guimenuitem>
+a partir do menu para desligar o sistema, pois a reinicialização
+não é suportada neste caso na &arch-title;. Você então precisará
+fazer o IPL do GNU/Linux através do DASD que selecionou como sistemas
+de arquivo raíz durante os primeiros passos da instalação.
+
+</para>
+ </sect3>