summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ko/welcome.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSunjae Park <darehanl@gmail.com>2006-04-10 23:23:35 +0000
committerSunjae Park <darehanl@gmail.com>2006-04-10 23:23:35 +0000
commitffcadc081f1f39c08c81866565a84db8fc3b7f2c (patch)
treeba99e1f2002a834a7a60d7454186fe763db55e55 /po/ko/welcome.po
parentc434cc264696d5485e792d69771287e75f29213d (diff)
downloadinstallation-guide-ffcadc081f1f39c08c81866565a84db8fc3b7f2c.zip
Korean update
Diffstat (limited to 'po/ko/welcome.po')
-rw-r--r--po/ko/welcome.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ko/welcome.po b/po/ko/welcome.po
index 315a96afa..ff22a143c 100644
--- a/po/ko/welcome.po
+++ b/po/ko/welcome.po
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: welcome.xml:443
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"Perform the actual installation according to <xref linkend=\"d-i-intro\"/>. "
"This involves choosing your language, configuring peripheral driver modules, "
@@ -707,20 +707,20 @@ msgid ""
msgstr ""
"<xref linkend=\"d-i-intro\"/>에 따라 실제 설치를 진행합니다. 이 과정에서 여러"
"분이 사용하는 언어의 선택, 주변장치 드라이버 모듈 설정, 네트워크 설정, 하드 "
-"디스크 파티션 과정 그리고 최소 동작 시스템의 설치 과정을 진행합니다. 특히 CD"
-"로 설치하는 경우가 아니라면 네트워크를 설정한 다음 나머지 설치 파일을 모두 데"
-"비안 서버로부터 직접 받아 올 수 있습니다. (데비안 시스템에서 파티션 설정하는 "
-"법은 <xref linkend=\"partitioning\"/>에 설명합니다.)"
+"디스크 파티션 작업과 베이스 시스템의 설치를 진행합니다. 특히 CD로 설치하는 "
+"경우가 아니라면 네트워크를 설정한 다음 나머지 설치 파일을 모두 데비안 서버로"
+"부터 직접 받아 올 수 있습니다. (데비안 시스템에서 파티션을 설정하는 방법은 "
+"<xref linkend=\"partitioning\"/>에서 설명합니다.)"
#. Tag: para
#: welcome.xml:456
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
msgid ""
"Boot into your newly installed base system, from <xref linkend=\"boot-new\"/"
">."
msgstr ""
"새로 설치한 베이스 시스템으로 부팅하고 난 후 <xref linkend=\"boot-new\"/>를 "
-"참고해 일부 추가 설정 작업을 하십시오."
+"에 따라 추가 설정 작업을 하십시오."
#. Tag: para
#: welcome.xml:464