(fr) Update translation: bootloader changes

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/fr/installation-howto.po b/po/fr/installation-howto.po
index 513ac7276..4ac66933f 100644
--- a/po/fr/installation-howto.po
+++ b/po/fr/installation-howto.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # French translation of the Debian Installer Manual
 # Philippe Batailler - ?-2013
 #
-# Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019.
+# Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: installation-howto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-02 09:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-15 12:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-25 15:47+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: installation-howto.xml:273
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 #| msgid ""
 #| "The last step is to install a boot loader. If the installer detects other "
 #| "operating systems on your computer, it will add them to the boot menu and "
@@ -534,9 +534,9 @@ msgstr ""
 "La dernière étape est l'installation d'un programme d'amorçage. Si "
 "l'installateur a détecté d'autres systèmes d'exploitation sur la machine, il "
 "les ajoutera au menu du programme d'amorçage. <phrase arch=\"any-x86\">GRUB "
-"est par défaut installé sur le secteur principal d'amorçage du premier "
-"disque dur, ce qui est une bonne idée. Mais vous avez la possibilité de "
-"refuser ce choix et de l'installer ailleurs. </phrase>"
+"est par défaut installé sur la partition UEFI ou le secteur d'amorçage du "
+"premier disque dur, ce qui est une bonne idée. Mais vous avez la possibilité "
+"de refuser ce choix et de l'installer ailleurs. </phrase>"
 
 #. Tag: para
 #: installation-howto.xml:283