diff options
author | Nozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp> | 2008-02-09 14:13:35 +0000 |
---|---|---|
committer | Nozomu KURASAWA <nabetaro@caldron.jp> | 2008-02-09 14:13:35 +0000 |
commit | 71814dcbb50792b699a4b7d03e385aedb49290c6 (patch) | |
tree | 6519d80b40bc5b6aa668f7a43e798f53ac16fa9d /ja/boot-installer | |
parent | 1f698f60aa25760900f379fbb47852919a353035 (diff) | |
download | installation-guide-71814dcbb50792b699a4b7d03e385aedb49290c6.zip |
Fixed some mistakes in Japanese translations.
Diffstat (limited to 'ja/boot-installer')
-rw-r--r-- | ja/boot-installer/boot-installer.xml | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/ja/boot-installer/boot-installer.xml b/ja/boot-installer/boot-installer.xml index 76e9ab0c6..18088f497 100644 --- a/ja/boot-installer/boot-installer.xml +++ b/ja/boot-installer/boot-installer.xml @@ -25,7 +25,7 @@ to the state of the suspended operating system which could cause problems when it is rebooted. --> システムに他のオペレーティングシステムがあり、 -共存する (デュアルブートセットアップ) する場合、 +共存 (デュアルブート) させる場合、 インストーラを起動する<emphasis>前</emphasis>に、 確実にシャットダウンしてください。 他のオペレーティングシステムがハイバネーション |