summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/boot-installer/boot-installer.xml
blob: 18088f49793dfb5394d875b78b20670a56545315 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 49985 -->

<chapter id="boot-installer"><title>インストールシステムの起動</title>

<!-- Include only archs that are documented to avoid build-errors -->
<!-- The arch="..." condition can be deleted when al archs are present -->
 <sect1 arch="alpha;arm;x86;ia64;m68k;mips;mipsel;s390;powerpc;sparc">
 <title>&arch-title; でのインストーラの起動</title>

<!-- This info is so architecture dependent, that I have turned the   -->
<!-- structure inside out for this chapter. Each arch has a document. -->
<!-- Note: arch hppa is currently missing -->

<warning arch="x86;powerpc"><para>

<!--
If you have any other operating systems on your system that you wish to
keep (dual boot setup), you should make sure that they have been properly
shut down <emphasis>before</emphasis> you boot the installer.
Installing an operating system while another operating system is in
hibernation (has been suspended to disk) could result in loss of, or damage
to the state of the suspended operating system which could cause problems
when it is rebooted.
-->
システムに他のオペレーティングシステムがあり、
共存 (デュアルブート) させる場合、
インストーラを起動する<emphasis>前</emphasis>に、
確実にシャットダウンしてください。
他のオペレーティングシステムがハイバネーション 
(ディスクへのサスペンド) した状態で、
オペレーティングシステムをインストールすると、
再起動時に、サスペンドしたオペレーティングシステムの状態を、
失ったり障害を与える可能性があります。

</para></warning>
<note condition="gtk"><para>

<!--
For information on how to boot the graphical installer, see
<xref linkend="graphical"/>.
-->
グラフィカルインストーラで起動する方法は、
<xref linkend="graphical"/> をご覧ください。

</para></note>

&boot-installer-alpha.xml;
&boot-installer-arm.xml;
<!-- &boot-installer-hppa.xml; -->
&boot-installer-x86.xml;
&boot-installer-ia64.xml;
&boot-installer-m68k.xml;
&boot-installer-mips.xml;
&boot-installer-mipsel.xml;
&boot-installer-s390.xml;
&boot-installer-powerpc.xml;
&boot-installer-sparc.xml;

 </sect1>

&boot-installer-parameters.xml;
&boot-installer-trouble.xml;

</chapter>