diff options
| author | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2007-01-04 22:28:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2007-01-04 22:28:55 +0000 |
| commit | c3894658f84719839a2fe4ff21f38398291830cd (patch) | |
| tree | ecd06e122f980cbb5865accd58f28e5175e5d5cc /it/using-d-i/modules/mdcfg.xml | |
| parent | ff94f7f05a70f389ca1c8cdb5f27316ae4215d4e (diff) | |
| download | installation-guide-c3894658f84719839a2fe4ff21f38398291830cd.zip | |
Updated Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/using-d-i/modules/mdcfg.xml')
| -rw-r--r-- | it/using-d-i/modules/mdcfg.xml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/it/using-d-i/modules/mdcfg.xml b/it/using-d-i/modules/mdcfg.xml index df8ce78f1..a48e1a544 100644 --- a/it/using-d-i/modules/mdcfg.xml +++ b/it/using-d-i/modules/mdcfg.xml @@ -59,7 +59,7 @@ point, ecc.). </para><para> <!-- -What benefit you gain depends on a type of a MD device you are +What benefits this brings depends on the type of MD device you are creating. Currently supported are: --> @@ -110,7 +110,7 @@ partition contains exactly the same data. This essentially means three things. First, if one of your disks fails, you still have the data mirrored on the remaining disks. Second, you can use only a fraction of the available capacity (more precisely, it is the size of the -smallest partition in the RAID). Third, file-reads are load balanced among +smallest partition in the RAID). Third, file-reads are load-balanced among the disks, which can improve performance on a server, such as a file server, that tends to be loaded with more disk reads than writes. --> @@ -211,10 +211,10 @@ Riassumendo: <entry>no</entry> <entry>no</entry> <entry> - <!-- +<!-- Size of the smallest partition multiplied by number of devices in RAID - --> +--> La dimensione della partizione più piccola moltiplicata per il numero di device in RAID. </entry> @@ -223,12 +223,12 @@ Riassumendo: <row> <entry>RAID1</entry> <entry>2</entry> - <entry>optional</entry> + <entry><!-- optional -->Opzionale</entry> <entry><!-- yes -->sì</entry> <entry> - <!-- +<!-- Size of the smallest partition in RAID - --> +--> La dimensione della partizione più piccola in RAID </entry> </row> @@ -236,13 +236,13 @@ Riassumendo: <row> <entry>RAID5</entry> <entry>3</entry> - <entry>optional</entry> + <entry><!-- optional -->Opzionale</entry> <entry><!-- yes -->sì</entry> <entry> - <!-- +<!-- Size of the smallest partition multiplied by (number of devices in RAID minus one) - --> +--> La dimensione della partizione più piccola moltiplicata per il numero di device in RAID meno 1. </entry> |