summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/boot-installer/x86.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2006-08-10 08:07:20 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2006-08-10 08:07:20 +0000
commite26cce676074c53311c4e2ccf3e7b02625dc05e7 (patch)
tree8c282b0662336ad4b33257379469c19f34f438bd /it/boot-installer/x86.xml
parent86103e45dc9e370448003891372f8df7ed6a9fde (diff)
downloadinstallation-guide-e26cce676074c53311c4e2ccf3e7b02625dc05e7.zip
Updated Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/boot-installer/x86.xml')
-rw-r--r--it/boot-installer/x86.xml7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/it/boot-installer/x86.xml b/it/boot-installer/x86.xml
index f1266bb14..7998284b8 100644
--- a/it/boot-installer/x86.xml
+++ b/it/boot-installer/x86.xml
@@ -41,7 +41,7 @@ usare direttamente uno fra il CD2 (vanilla), il CD3 (compact) o il CD5
</para><para>
CD's 2 through 5 will each boot a
-different <quote>flavor</quote> depending on which CD-ROM is
+different ``flavor'' depending on which CD-ROM is
inserted. See <xref linkend="kernel-choice"/> for a discussion of the
different flavors. Here's how the flavors are laid out on the
different CD-ROMs:
@@ -156,7 +156,6 @@ END FIXME -->
<command>GRUB</command></title> -->
<title>Avvio di Linux usando <command>LILO</command> o
<command>GRUB</command></title>
-
<para>
<!--
@@ -389,8 +388,8 @@ con un LS-120 รจ supportata solo dai kernel 2.4 o successivi.
<!--
Note that on some machines, <keycombo><keycap>Control</keycap>
<keycap>Alt</keycap> <keycap>Delete</keycap></keycombo> does not
-properly reset the machine, so a <quote>hard</quote> reboot is recommended.
-If you are installing from an existing operating system (e.g., from a DOS
+properly reset the machine, so a <quote>hard</quote> reboot is recommended. If
+you are installing from an existing operating system (e.g., from a DOS
box) you don't have a choice. Otherwise, please do a hard reboot when
booting.
-->