diff options
| author | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2006-05-13 16:18:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2006-05-13 16:18:50 +0000 |
| commit | 2843fab1b3410ad64cb28bebe63260b909efae48 (patch) | |
| tree | 2e6c61e1d3fe7acd18986af9c12f1236c3b4a213 /it/boot-installer/alpha.xml | |
| parent | 0b28605512f6a26503f8ceaf87ec873209aadeff (diff) | |
| download | installation-guide-2843fab1b3410ad64cb28bebe63260b909efae48.zip | |
Updated Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/boot-installer/alpha.xml')
| -rw-r--r-- | it/boot-installer/alpha.xml | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/it/boot-installer/alpha.xml b/it/boot-installer/alpha.xml index dd6405b85..2136218b5 100644 --- a/it/boot-installer/alpha.xml +++ b/it/boot-installer/alpha.xml @@ -103,9 +103,11 @@ tabella delle partizioni MS-DOS. </para> -<!--</footnote> with MS-DOS partition tables. Since Tru64 Unix uses the BSD +<!-- +</footnote> with MS-DOS partition tables. Since Tru64 Unix uses the BSD disklabel format, this is the <quote>native</quote> partition format for SRM -installations. --> +installations. +--> </footnote> con la tabella delle partizioni in formato MS-DOS. Poiché @@ -439,7 +441,7 @@ Firmware Updates</ulink>. <sect2 arch="alpha"> <!-- <title>Booting with TFTP</title> --> - <title>Avvio tramite TFTP</title> + <title>Avvio con TFTP</title> <para> <!-- @@ -599,7 +601,7 @@ come bootloader. <sect2 arch="alpha" condition="supports-floppy-boot"> <!-- <title>Booting from Floppies with the SRM Console</title> --> - <title>Avvio da dischetto con la console SRM</title> + <title>Avvio da dischetto tramite la console SRM</title> <para> <!-- @@ -691,7 +693,7 @@ una volta che MILO è in esecuzione. Vedere <xref linkend="booting-from-milo"/>. <sect2 arch="alpha" condition="supports-floppy-boot"> <!-- <title>Booting from Floppies with the ARC or AlphaBIOS Console</title> --> - <title>Avvio da dischetto tramite console ARC o AlphaBIOS</title> + <title>Avvio da dischetto tramite la console ARC o AlphaBIOS</title> <para> <!-- |