summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/it/administrivia
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2010-10-10 09:02:20 +0000
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2010-10-10 09:02:20 +0000
commit402fd821b72dcd326051fc664419a5a8e33ae16b (patch)
tree405f706f19400492eeca7d1c249b80828bb190d0 /it/administrivia
parent77457f5c02eab8f3bb591f9340023341e19c0503 (diff)
downloadinstallation-guide-402fd821b72dcd326051fc664419a5a8e33ae16b.zip
Sync Italian translation of d-i manual
Diffstat (limited to 'it/administrivia')
-rw-r--r--it/administrivia/administrivia.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/it/administrivia/administrivia.xml b/it/administrivia/administrivia.xml
index e3163ede9..7ab0b5498 100644
--- a/it/administrivia/administrivia.xml
+++ b/it/administrivia/administrivia.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 63941 -->
+<!-- original version: 64916 -->
<appendix id="administrivia">
<!-- <title>Administrivia</title> -->
@@ -13,13 +13,13 @@
<!--
This manual was created for Sarge's debian-installer, based on
the Woody installation manual for boot-floppies, which was based
-on earlier Debian installation manuals, and on the Progeny
+on earlier &debian; installation manuals, and on the Progeny
distribution manual which was released under GPL in 2003.
-->
Questo manuale è stato creato per l'Installatore Debian di Sarge basandosi
sul manuale d'installazione di boot-floppies per Woody, che a sua volta si
-basava sui manuali d'installazione delle precedenti versioni di Debian, e
+basava sui manuali d'installazione delle precedenti versioni di &debian;, e
sul manuale della distribuzione Progeny che è stato rilasciato sotto GPL
nel 2003.
@@ -194,7 +194,7 @@ del rilascio per Etch, Lenny e Squeeze.
</para><para>
<!--
-Many, many Debian users and developers contributed to this document.
+Many, many &debian; users and developers contributed to this document.
Particular note must be made of Michael Schmitz (m68k support), Frank
Neumann (original author of the <ulink
url="&url-m68k-old-amiga-install;">Amiga install manual</ulink>),
@@ -204,8 +204,8 @@ We have to thank Pascal Le Bail for useful information about booting
from USB memory sticks.
-->
-Sono davvero molti gli utenti e sviluppatori
-Debian che hanno contribuito a questo documento; in particolare vanno
+Sono davvero molti gli utenti e sviluppatori di
+&debian; che hanno contribuito a questo documento; in particolare vanno
ricordati Michael Schmitz (supporto per m68k), Frank Neumann (l'autore
originale dell'<ulink url="&url-m68k-old-amiga-install;">Amiga install
manual</ulink>), Arto Astala, Eric Delaunay/Ben Collins (informazioni