summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fr/using-d-i/modules/netcfg.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2007-01-12 21:42:55 +0000
committerPhilippe Batailler <philippe.batailler@free.fr>2007-01-12 21:42:55 +0000
commite4b1a106e43e0a835d2e38f77094f5a6ae9bdce8 (patch)
treeefb3d75af39a4455b6f2d4e07c9a564586317bd7 /fr/using-d-i/modules/netcfg.xml
parenta6e6ae18227a9287168ecc46c95154887d22448f (diff)
downloadinstallation-guide-e4b1a106e43e0a835d2e38f77094f5a6ae9bdce8.zip
Typos
Diffstat (limited to 'fr/using-d-i/modules/netcfg.xml')
-rw-r--r--fr/using-d-i/modules/netcfg.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/fr/using-d-i/modules/netcfg.xml b/fr/using-d-i/modules/netcfg.xml
index bbd170b0f..f9a3ac796 100644
--- a/fr/using-d-i/modules/netcfg.xml
+++ b/fr/using-d-i/modules/netcfg.xml
@@ -28,20 +28,20 @@ l'<computeroutput>adresse IP</computeroutput> de votre machine, le
<computeroutput>passerelle</computeroutput>, les
<computeroutput>adresses des serveurs de noms</computeroutput> et le
<computeroutput>nom de la machine</computeroutput>.
-De plus, si vous possédez une interface pour réseau sans fil, on vous
+De plus, si vous utilisez une interface pour réseau sans fil, on vous
demandera le nom <computeroutput>ESSID</computeroutput> du réseau et la
<computeroutput>clé WEP</computeroutput>. Pour ces réponses, voyez
<xref linkend="needed-info"/>.
</para>
<note><para>
Voici quelques précisions techniques que vous trouverez, ou non, utiles&nbsp;:
-Le programme suppose que l'adresse IP du réseau est le résultat d'un
+le programme suppose que l'adresse IP du réseau est le résultat d'un
<quote>ET logique</quote> entre l'adresse de la machine et l'adresse du
-masque réseau. L'adresse <quote>broadcast</quote> sera le résultat d'un
+masque réseau. L'adresse de diffusion <emphasis>broadcast</emphasis> sera le résultat d'un
<quote>OU logique</quote> entre l'adresse de la machine et la négation
logique du masque réseau. Si vous ne connaissez aucune de ces valeurs,
utilisez les valeurs proposées par l'installateur. Vous pourrez les
-modifier quand le système aura été installé, en modifiant le fichier
+changer quand le système aura été installé, en modifiant le fichier
<filename>/etc/network/interfaces</filename>.
</para></note>
</sect3> \ No newline at end of file