diff options
| author | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2006-10-22 08:47:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2006-10-22 08:47:32 +0000 |
| commit | 861dd36ecbae5342dab5eb67ba020b64fe1deb80 (patch) | |
| tree | ebcc45b91340010a4dbf76c856fbcfafd0ff43a4 /fr/install-methods | |
| parent | bb610fa96b467483bc083fa93e80822ac611b522 (diff) | |
| download | installation-guide-861dd36ecbae5342dab5eb67ba020b64fe1deb80.zip | |
French typos
Diffstat (limited to 'fr/install-methods')
| -rw-r--r-- | fr/install-methods/boot-drive-files.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/install-methods/boot-usb-files.xml | 6 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/fr/install-methods/boot-drive-files.xml b/fr/install-methods/boot-drive-files.xml index 9b34418fa..d610c85c6 100644 --- a/fr/install-methods/boot-drive-files.xml +++ b/fr/install-methods/boot-drive-files.xml @@ -69,13 +69,13 @@ par exemple dans <filename>/boot/newinstall/</filename>. </para></listitem> <listitem><para> -<filename>initrd.gz</filename> (image disque virtuel) +<filename>initrd.gz</filename> (disque virtuel initial) </para></listitem> </itemizedlist> </para><para> -Et, pour configurer le programme d'amorçage, +E pour configurer le programme d'amorçage, continuez avec la <xref linkend="boot-initrd"/>. </para> diff --git a/fr/install-methods/boot-usb-files.xml b/fr/install-methods/boot-usb-files.xml index c66371aa5..9b3ea1348 100644 --- a/fr/install-methods/boot-usb-files.xml +++ b/fr/install-methods/boot-usb-files.xml @@ -21,7 +21,7 @@ tailles inférieures, voyez <xref linkend="usb-copy-flexible"/>. </para> <sect2 id="usb-copy-easy"> - <title>Copie des fichiers — la méthode simple</title> + <title>Copie des fichiers — méthode simple</title> <para arch="x86"> Le fichier <filename>hd-media/boot.img.gz</filename> contient tous les @@ -67,10 +67,10 @@ et voilà, c'est fait ! </sect2> <sect2 id="usb-copy-flexible"> - <title>Copie des fichiers — la méthode souple</title> + <title>Copie des fichiers — méthode détaillée</title> <para> -Si vous aimez la souplesse ou si vous voulez simplement savoir ce qui se +Si vous aimez la souplesse d'utilisation ou si vous voulez simplement savoir ce qui se passe, vous pouvez utiliser la méthode suivante pour mettre les fichiers sur la clé. </para> |