diff options
| author | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2007-02-27 19:55:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Philippe Batailler <philippe.batailler@free.fr> | 2007-02-27 19:55:45 +0000 |
| commit | 03d7247ffe8e5c59862b7344b437f1190ca99094 (patch) | |
| tree | 0a76b0961f3d7f8421751ba55ae993ad25999a6f /fr/install-methods/create-floppy.xml | |
| parent | 859125b2a7cff2a0a90eaed179c7d3558f9d735a (diff) | |
| download | installation-guide-03d7247ffe8e5c59862b7344b437f1190ca99094.zip | |
French translation updated
Diffstat (limited to 'fr/install-methods/create-floppy.xml')
| -rw-r--r-- | fr/install-methods/create-floppy.xml | 16 |
1 files changed, 12 insertions, 4 deletions
diff --git a/fr/install-methods/create-floppy.xml b/fr/install-methods/create-floppy.xml index bd7950e16..68180cd3f 100644 --- a/fr/install-methods/create-floppy.xml +++ b/fr/install-methods/create-floppy.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> -<!-- original version: 36841 --> +<!-- original version: 45453 --> <sect1 condition="supports-floppy-boot" id="create-floppy"> <title>Comment créer des disquettes depuis des images disque ?</title> @@ -37,7 +37,15 @@ Il existe différentes méthodes pour créer des disquettes à partir d'images disque. Cette partie décrit comment le faire sur les différentes plateformes. -</para><para> +</para> +<para> + +Avant de créer les disquettes, vous devez d'abord télécharger les images +sur l'un des miroirs Debian, comme expliqué dans <xref linkend="downloading-files"/>. +<phrase arch="i386"> Si vous possédez un CD ou un DVD d'installation, les images sont +incluses sur le CD/DVD./</phrase> +</para> +<para> Quelle que soit la manière dont vous les obtiendrez, n'oubliez pas de verrouiller les disquettes créées de façon à vous assurer qu'elles ne seront @@ -60,8 +68,8 @@ $ dd if=<replaceable>fichier</replaceable> of=/dev/fd0 bs=1024 conv=sync ; sync où <replaceable>fichier</replaceable> est un des fichiers image disque (voyez la <xref linkend="downloading-files"/> pour savoir quel fichier). <filename>/dev/fd0</filename> est généralement le nom utilisé pour le lecteur -de disquette. Cela peut être différent sur une station de travail -(sur Solaris, c'est <filename>/dev/fd/0</filename>). Il se peut que vous +de disquette. Cela peut être différent sur une station de travail<phrase arch="sparc"> +(sur Solaris, c'est <filename>/dev/fd/0</filename>)</phrase>. Il se peut que vous récupériez la main avant que votre système Unix n'ait fini d'écrire la disquette ; aussi, assurez-vous que le signal lumineux, activé lors du fonctionnement du lecteur, soit bien éteint, et que la disquette ne tourne |