Change many occurences of 'Debian' into &debian; and some few of

'Debian GNU/Linux' into &debian-gnu;.

This run is for the french version, other languages will follow.

6 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/fr/hardware/supported/arm.xml b/fr/hardware/supported/arm.xml
index 7917daa45..49abb217b 100644
--- a/fr/hardware/supported/arm.xml
+++ b/fr/hardware/supported/arm.xml
@@ -5,15 +5,15 @@
 
 <para>
 Chaque architecture ARM différente exige son propre noyau. C'est pour cela
-que la distribution Debian standard ne propose d'installation que sur les 
+que la distribution &debian; standard ne propose d'installation que sur les 
 principaux systèmes. Mais <emphasis>tout</emphasis> CPU ARM peut
-utiliser le <quote>Debian userland</quote>.
+utiliser le <quote>&debian; userland</quote>.
 </para>
 <para>
 La plupart des CPU ARM peuvent fonctionner en mode petit-boutien ou
 en mode grand-boutien. Cependant les systèmes les plus courants utilisent 
 le mode petit-boutien.
-Debian fonctionne uniquement sur les processeurs ARM petit-boutiens. 
+&debian; fonctionne uniquement sur les processeurs ARM petit-boutiens. 
 </para>
 
 <para>
@@ -26,9 +26,9 @@ Les machines reconnues sont les suivantes&nbsp;:
 <listitem><para>
 
 On trouve la ligne d'Intel I/O Processor (IOP) sur nombre de produits relatifs
-au stockage de données. Debian gère actuellement la plateforme IOP32x, qui comporte
+au stockage de données. &debian; gère actuellement la plateforme IOP32x, qui comporte
 les puces IOP 80219 et 32x qui se trouvent sur les périphériques NAS
-(<emphasis>Network Attached Storage</emphasis>). Debian gère explicitement les
+(<emphasis>Network Attached Storage</emphasis>). &debian; gère explicitement les
 périphériques <ulink url="&url-arm-cyrius-glantank;">GLAN Tank</ulink> de IO-Data et
 <ulink url="&url-arm-cyrius-n2100;">Thecus N2100</ulink>.
 
@@ -85,7 +85,7 @@ TS-409).
 <term>Versatile</term>
 <listitem><para>
 
-La plateforme <quote>Versatile</quote> est simulée par QEMU. C'est un bon moyen de tester Debian sur ARM
+La plateforme <quote>Versatile</quote> est simulée par QEMU. C'est un bon moyen de tester &debian; sur ARM
 quand on ne possède pas le matériel.
 
 </para></listitem>
diff --git a/fr/hardware/supported/i386.xml b/fr/hardware/supported/i386.xml
index 74d3686b9..e0c892921 100644
--- a/fr/hardware/supported/i386.xml
+++ b/fr/hardware/supported/i386.xml
@@ -21,7 +21,7 @@ processeurs tels que Athlon XP et Intel P4 Xeon.
 </para>
 
 <para>
-Cependant, Debian GNU/Linux &releasename; <emphasis>ne fonctionnera pas</emphasis> sur les 
+Cependant, &debian; GNU/Linux &releasename; <emphasis>ne fonctionnera pas</emphasis> sur les 
 processeurs 386 ou antérieurs. Malgré le nom de l'architecture, <quote>i386</quote>,
 la gestion des processeurs 80386 (et de leurs clones) a été abandonnée depuis la version
 r3.1 de Sarge
@@ -30,7 +30,7 @@ r3.1 de Sarge
 Nous avons longtemps essayé d'éviter cet abandon mais il est devenu nécessaire
 à cause de problèmes malheureux avec le compilateur et le noyau, en commençant par
 un bug dans l'ABI C++ fournie par GCC. Il est toujours possible d'installer
-Debian GNU/Linux sur des processeurs 80386 mais il faut compiler le noyau et
+&debian; GNU/Linux sur des processeurs 80386 mais il faut compiler le noyau et
 tous les paquets à partir des sources.
 </para>
 </footnote>.
@@ -38,11 +38,11 @@ tous les paquets à partir des sources.
 (Aucune version de Linux n'a jamais fonctionné avec les processeurs 286 ou
 antérieurs.) Tous les processeurs 486 sont gérés <footnote>
 <para>
-Beaucoup de paquets Debian fonctionneront légèrement plus vite sur
+Beaucoup de paquets &debian; fonctionneront légèrement plus vite sur
 des ordinateurs modernes, c'est un effet positif de l'abandon de la gestion
 des anciens processeurs. Le processeur i486, lancé en 1989, possède trois
 <quote>opcodes</quote>, bswap, cmpxchg et xadd que ne possède pas l'i386, lancé en
-1986. Les paquets Debian ne pouvaient pas les utiliser facilement.
+1986. Les paquets &debian; ne pouvaient pas les utiliser facilement.
 </para>
 </footnote>.
  
diff --git a/fr/hardware/supported/mips.xml b/fr/hardware/supported/mips.xml
index 4e0d8c9b1..dbc346b44 100644
--- a/fr/hardware/supported/mips.xml
+++ b/fr/hardware/supported/mips.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <para>
 
-Debian sur &arch-title; gère les plateformes suivantes&nbsp;:
+&debian; sur &arch-title; gère les plateformes suivantes&nbsp;:
 
 <itemizedlist>
 <listitem><para>
@@ -22,7 +22,7 @@ SGI IP32&nbsp;: cette plateforme est connue comme SGI O2.
 </para></listitem>
 <listitem><para>
 
-MIPS Malta&nbsp;: cette plateforme est simulée par QEMU. C'est un bon moyen de tester Debian sur ARM
+MIPS Malta&nbsp;: cette plateforme est simulée par QEMU. C'est un bon moyen de tester &debian; sur ARM
 quand on ne possède pas le matériel.
 
 </para></listitem>
@@ -31,7 +31,7 @@ quand on ne possède pas le matériel.
 
 Une information complète à propos des machines mips/mipsel se trouve dans la 
 <ulink url="&url-linux-mips;">page Linux-MIPS</ulink>. Dans la suite, seuls les
-systèmes gérés par l'installateur Debian seront traités. Si vous recherchez de 
+systèmes gérés par l'installateur &debian; seront traités. Si vous recherchez de 
 l'aide pour d'autres sous-architectures, vous pouvez contacter la 
 <ulink url="&url-list-subscribe;">liste de diffusion debian-&arch-listname;</ulink>.
 
@@ -44,7 +44,7 @@ l'aide pour d'autres sous-architectures, vous pouvez contacter la
 	
 Sur SGI IP22, les plateformes SGI Indy, Indigo 2 et Challenge S utilisant 
 les processeurs R4000, R4400, R4600 et R5000 sont reconnues par le système 
-d'installation de Debian pour MIPS grand-boutien. Sur SGI IP32, seuls les systèmes
+d'installation de &debian; pour MIPS grand-boutien. Sur SGI IP32, seuls les systèmes
 basés sur le R5000 sont reconnus.
 
 </para><para>
diff --git a/fr/hardware/supported/mipsel.xml b/fr/hardware/supported/mipsel.xml
index df424e29a..127e4c63e 100644
--- a/fr/hardware/supported/mipsel.xml
+++ b/fr/hardware/supported/mipsel.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <para>
 	
-Debian sur &arch-title; gère les plateformes suivantes&nbsp;:
+&debian; sur &arch-title; gère les plateformes suivantes&nbsp;:
 
 <itemizedlist>
 <listitem><para>
@@ -17,7 +17,7 @@ et la passerelle Microserver.
 </para></listitem>
 <listitem><para>
 
-MIPS Malta&nbsp;: cette plateforme est simulée par QEMU. C'est un bon moyen de tester Debian sur ARM
+MIPS Malta&nbsp;: cette plateforme est simulée par QEMU. C'est un bon moyen de tester &debian; sur ARM
 quand on ne possède pas le matériel.
 
 </para></listitem>
@@ -26,7 +26,7 @@ quand on ne possède pas le matériel.
 
 Une information complète sur les machines mips/mipsel se trouve dans la 
 <ulink url="&url-linux-mips;">page Linux-MIPS</ulink>. Dans la suite, seuls les
-systèmes gérés par l'installateur Debian seront traités. Si vous recherchez de 
+systèmes gérés par l'installateur &debian; seront traités. Si vous recherchez de 
 l'aide pour d'autres sous-architectures, vous pouvez contacter la 
 <ulink url="&url-list-subscribe;">liste de diffusion debian-&arch-listname;</ulink>.
 
diff --git a/fr/hardware/supported/powerpc.xml b/fr/hardware/supported/powerpc.xml
index b07cc4ea3..6228e5daa 100644
--- a/fr/hardware/supported/powerpc.xml
+++ b/fr/hardware/supported/powerpc.xml
@@ -95,7 +95,7 @@ désactivée.
 <para>
 Apple (et quelques autres constructeurs, Power Computing, par 
 exemple), a produit une série d'ordinateurs Macintosh basés sur le processeur 
-PowerPC. On distingue trois catégories&nbsp;: Nubus (non gérée par Debian), OldWorld
+PowerPC. On distingue trois catégories&nbsp;: Nubus (non gérée par &debian;), OldWorld
 et NewWorld.
 </para>
 
@@ -353,10 +353,10 @@ et pour le matériel plus ancien,
 <sect3><title>Sous-architecture Nubus PowerMac (non gérée)</title>
 
 <para>
-Les systèmes Nubus ne sont pas reconnus par Debian/powerpc
+Les systèmes Nubus ne sont pas reconnus par &debian;/powerpc
 pour le moment. L'architecture monolithique du noyau
 Linux/PPC n'accepte pas ces machines&nbsp;; à la place, il faut
-utiliser le micronoyau MkLinux Mach, que Debian ne gère pas encore.
+utiliser le micronoyau MkLinux Mach, que &debian; ne gère pas encore.
 Cela inclut les modèles suivants&nbsp;:
 
 <itemizedlist>
diff --git a/fr/hardware/supported/sparc.xml b/fr/hardware/supported/sparc.xml
index 27ffd1221..a4caea15c 100644
--- a/fr/hardware/supported/sparc.xml
+++ b/fr/hardware/supported/sparc.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
 Le matériel Sparc comprend nombre de sous-architectures différentes, identifiées
 comme suit&nbsp;: sun4, sun4c, sun4d, sun4m, sun4u ou sun4v. La liste suivante
 indique les machines qui correspondent à ces architectures et dans quelle mesure
-elles sont gérées par Debian.
+elles sont gérées par &debian;.
 </para>
 
 <variablelist>
@@ -23,7 +23,7 @@ donne la liste de toutes les machines concernées.
 
 </para><para>
 
-<emphasis>Etch</emphasis> est la dernière version de Debian qui gère sparc32, et seulement les
+<emphasis>Etch</emphasis> est la dernière version de &debian; qui gère sparc32, et seulement les
 systèmes sun4m. Les autres sous-architectures 32 bits avaient été abandonnées
 lors de précédentes versions.