diff options
author | Joey Hess <joeyh@debian.org> | 2005-10-07 19:51:38 +0000 |
---|---|---|
committer | Joey Hess <joeyh@debian.org> | 2005-10-07 19:51:38 +0000 |
commit | 1ea73eea5ecc6a8ed901316049259aee737ee554 (patch) | |
tree | 03a077f0b1b1548f3c806bd1c5795964fba0fb52 /es/using-d-i/modules/sparc/silo-installer.xml | |
download | installation-guide-1ea73eea5ecc6a8ed901316049259aee737ee554.zip |
move manual to top-level directory, split out of debian-installer package
Diffstat (limited to 'es/using-d-i/modules/sparc/silo-installer.xml')
-rw-r--r-- | es/using-d-i/modules/sparc/silo-installer.xml | 29 |
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/es/using-d-i/modules/sparc/silo-installer.xml b/es/using-d-i/modules/sparc/silo-installer.xml new file mode 100644 index 000000000..d6093d726 --- /dev/null +++ b/es/using-d-i/modules/sparc/silo-installer.xml @@ -0,0 +1,29 @@ +<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> +<!-- original version: 24582 --> +<!-- revisado, jfs 29 octubre 2004 --> +<!-- revisado Rudy Godoy, 24 feb. 2005 --> + + <sect3 arch="sparc"> + <title>Instalación del gestor de arranque <command>SILO</command> + en un disco duro</title> +<para> + +El gestor de arranque estándar para &architecture; se llama +<quote>silo</quote>. Puede encontrar su documentación en +<filename>/usr/share/doc/silo/</filename>. La configuración y el modo +de uso de <command>SILO</command> es parecido al de +<command>LILO</command> con algunas excepciones. En primer lugar +<command>SILO</command> le permite cargar cualquier imagen del núcleo +en su unidad aunque ésta no esté listada en +<filename>/etc/silo.conf</filename>. Esto es posible porque +<command>SILO</command> puede leer las particiones Linux. Además, al +arrancar se lee <filename>/etc/silo.conf</filename>, con lo que no es +necesario ejecutar <command>silo</command> cada vez que se instala un +nuevo núcleo como haría con +<command>LILO</command>. <command>SILO</command> también puede leer +particiones UFS, lo que hace posible que pueda arrancar también +particiones SunOS/Solaris. Esto es útil si desea instalar GNU/Linux +dentro de una instalación ya existente de SunOS/Solaris. + +</para> + </sect3> |