Translation update

1 files changed, 25 insertions, 5 deletions

diff --git a/es/preparing/needed-info.xml b/es/preparing/needed-info.xml
index 33268d297..971eeccb8 100644
--- a/es/preparing/needed-info.xml
+++ b/es/preparing/needed-info.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 25496 -->
+<!-- original version: 31136 -->
 <!-- revisado por nahoo, 22 octubre 2004 -->
 
  <sect1 id="needed-info">
@@ -11,17 +11,37 @@
    <sect3>
    <title>Manual de instalación</title>
 
-<para>
+<para condition="for_cd">
 
-El fichero que está leyendo ahora, en formato ASCII, HTML o PDF.
+El documento que está leyendo ahora, en formato ASCII, HTML o PDF.
 
 </para>
 
-<itemizedlist>
+<itemizedlist condition="for_cd">
 
 &list-install-manual-files;
 
 </itemizedlist>
+
+
+<para condition="for_wdo">
+
+El documento que ahora está leyendo, que es la versión oficial de la
+Guía de instalación para la versión &releasename; de Debian. Este documento
+está disponible en <ulink url="&url-release-area;/installmanual">distintos
+formatos e idiomas</ulink>.
+
+</para>
+
+<para condition="for_alioth">
+
+El documento que ahora está leyendo, que es la versión en desarrollo de la
+Guía de instalación para la próxima versión de Debian. Este documento
+está disponible en <ulink url="&url-d-i-alioth-manual;">distintos
+formatos e idiomas</ulink>.
+
+</para>
+
 </sect3>
 
 
@@ -62,7 +82,7 @@ hardware.
 
 <listitem arch="mips;mipsel"><para>
 
-<ulink url="&url-mips-howto;">CÓMO de Linux/Mips</ulink>
+<ulink url="&url-mips-howto;">Sitio web de Linux/Mips</ulink>
 
 </para></listitem>