move manual to top-level directory, split out of debian-installer package

4 files changed, 127 insertions, 0 deletions

diff --git a/es/install-methods/download/alpha.xml b/es/install-methods/download/alpha.xml
new file mode 100644
index 000000000..92e3f9a05
--- /dev/null
+++ b/es/install-methods/download/alpha.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 11648 -->
+<!-- revisado por nahoo, 7 noviembre 2004 -->
+
+   <sect3 arch="alpha"><title>Ficheros de instalación para Alpha</title>
+<para>
+
+Si elije arrancar desde el «firmware» de la consola ARC usando
+<command>MILO</command>, también necesitará un disco con
+<command>MILO</command> y <command>LINLOAD.EXE</command>, obténgalos
+desde las imágenes de disco provistas. Vea <xref linkend="alpha-firmware"/>
+para más información sobre el «firmware» de Alpha y gestores de arranque.
+Las imágenes de disquete pueden encontrarse en el directorio
+<filename>MILO</filename> como
+<filename>milo_<replaceable>sub-arquitectura</replaceable>.bin</filename>.
+
+</para><para>
+
+Desafortunadamente, estas imágenes de <command>MILO</command> no pueden
+probarse y podrían no funcionar para todas las sub-arquitecturas.
+Si no funcionan para usted, intente copiar el binario de
+<command>MILO</command> en el disquete
+(<ulink url="&disturlftp;main/disks-alpha/current/MILO/"></ulink>).  
+Tenga en cuenta que estos <command>MILO</command>s no soportan "sparse
+superblocks" en ext2, de modo que no puede usarlos para cargar núcleos desde
+sistemas de ficheros ext2 generados recientemente. Una forma de resolverlo
+es ubicar el núcleo en la partición FAT contigua a <command>MILO</command>.
+
+</para><para>
+
+Los binarios de <command>MILO</command> son específicos para cada plataforma.
+Vea <xref linkend="alpha-cpus"/> para determinar la imagen de 
+<command>MILO</command> apropiada para su plataforma Alpha.  
+
+</para>
+   </sect3>
diff --git a/es/install-methods/download/arm.xml b/es/install-methods/download/arm.xml
new file mode 100644
index 000000000..c16576ed8
--- /dev/null
+++ b/es/install-methods/download/arm.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 11648 -->
+<!-- revisado por nahoo, 7 noviembre 2004 -->
+
+   <sect3 arch="arm" id="riscpc-install-files">
+   <title>Ficheros de instalación para RiscPC</title>
+<para>
+
+El instalador RiscPC es arrancado inicialmente desde RISC OS. Todos
+los ficheros necesarios se proporcionan en un archivo Zip, 
+&rpc-install-kit;. Descargue este fichero en la máquina RISC OS,
+copie los componentes de <filename>linloader.!Boot</filename> en
+su ubicación y ejecute <filename>!dInstall</filename>. 
+
+</para>
+   </sect3>
+
+   <sect3 arch="arm" id="netwinder-install-files">
+   <title>Ficheros de instalación para NetWinder</title>
+<para>
+
+El forma más fácil de arrancar NetWinder es a través de la red, usando
+la imagen TFTP &netwinder-boot-img; proporcionada.
+
+</para> 
+   </sect3>
+
+   <sect3 arch="arm" id="cats-install-files">
+   <title>Ficheros de instalación para CATS</title>
+<para>
+
+El único método de arranque soportado para CATS es usar la imagen
+combinada &cats-boot-img;. Puede descargarse desde cualquier
+dispositivo accesible al gestor de arranque Cyclone.
+
+</para>
+   </sect3>
diff --git a/es/install-methods/download/m68k.xml b/es/install-methods/download/m68k.xml
new file mode 100644
index 000000000..fe2a4bd20
--- /dev/null
+++ b/es/install-methods/download/m68k.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 18722 -->
+<!-- revisado por nahoo, 7 noviembre 2004 -->
+
+   <sect3 arch="m68k" id="kernel-22">
+   <title>Elección de un núcleo</title>
+
+<para>
+
+En algunas sub-arquitecturas se puede elegir el núcleo a instalar. En 
+general recomendamos intentarlo primero con la versión más reciente. Si
+su sub-arquitectura o máquina necesita usar un núcleo 2.2.x, asegúrese
+de elegir una de las imágenes que soportan núcleos 2.2.x (vea el
+<ulink url="&disturl;/main/installer-&architecture;/current/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>).
+
+</para>
+<para>
+
+Todas las imágenes m68k para usar con núcleos 2.2.x, necesitan el parámetro
+del núcleo &ramdisksize;.
+
+</para>
+   </sect3>
diff --git a/es/install-methods/download/powerpc.xml b/es/install-methods/download/powerpc.xml
new file mode 100644
index 000000000..6a78e39c3
--- /dev/null
+++ b/es/install-methods/download/powerpc.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!-- original version: 20632 -->
+<!-- revisado por nahoo, 7 noviembre 2004 -->
+
+<!-- commented out as it seems out of date and the links are broken
+
+   <sect3 arch="powerpc" id="newworld-install-files">
+   <title>Ficheros de instalación para MacOS NewWorld</title>
+<para>
+
+Para una instalación sin disquetes en Macs NewWorld, lo más
+conveniente podría ser obtener todos los ficheros necesarios
+empaquetados en un archivo Stuffit desde
+<ulink url="&url-powerpc-of;"></ulink> (se incluyen las instrucciones
+separadas en el archivo). De otro modo, obtenga los ficheros 
+comunes del instalador indicados a continuación.
+Descargue los ficheros a una partición HFS (no HFS+) en su
+sistema. También necesitará los ficheros <filename>yaboot</filename> y
+<filename>yaboot.conf</filename> desde la carpeta de archivos
+<ulink url="&downloadable-file;new-powermac/">new-powermac</ulink> o
+<ulink url="&downloadable-file;powermac/">powermac</ulink>.
+Sin embargo, en los modelos PowerMacs G4 recientes, y en aquellos que
+funcionan sin MacOS 9, necesitará la versión más moderna de 
+<command>yaboot</command>; la que está en el archivo no funcionará.
+Obtenga la versión más moderna desde
+<ulink url="http://penguinppc.org/projects/yaboot/"></ulink>.
+
+</para>
+   </sect3>
+
+-->