summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2008-10-17 00:29:23 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2008-10-17 00:29:23 +0000
commite6c83ef9a03518518961f5ef2d0bb20a253bc835 (patch)
tree7971ba650fe56db0a9db9baf4240e25c61849269 /de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
parent95a93955b5d71e4b7757f3f9191371cb84929151 (diff)
downloadinstallation-guide-e6c83ef9a03518518961f5ef2d0bb20a253bc835.zip
Update to german d-i manual:
M de/appendix/chroot-install.xml M de/appendix/preseed.xml M de/boot-new/boot-new.xml M de/welcome/about-copyright.xml M de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml M de/using-d-i/modules/mdcfg.xml M de/using-d-i/modules/pkgsel.xml M de/using-d-i/using-d-i.xml M de/hardware/hardware-supported.xml M de/hardware/network-cards.xml M de/boot-installer/x86.xml M de/boot-installer/trouble.xml
Diffstat (limited to 'de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml')
-rw-r--r--de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml b/de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
index f748d1583..3a974aac6 100644
--- a/de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
+++ b/de/using-d-i/modules/partman-crypto.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 53044 -->
+<!-- original version: 56427 -->
<sect3 id="partman-crypto">
<title>Verschlüsselte Dateisysteme konfigurieren (partman-crypto)</title>
@@ -354,13 +354,13 @@ Standardwerte Ihnen nicht zusagen.
</para><para>
-Sie sollten sich auch noch die Identifikationskennungen, die in Klammern
-stehen, notieren (in diesem Fall <replaceable>sda2_crypt</replaceable>
-und <replaceable>loop0</replaceable>) sowie die Einhängepunkte, die Sie
+Achten Sie auf die Identifikationskennungen, die in Klammern
+stehen (in diesem Fall <replaceable>sda2_crypt</replaceable>
+und <replaceable>loop0</replaceable>) sowie auf die Einhängepunkte, die Sie
ihnen zugeordnet haben. Sie benötigen diese Informationen später, wenn Sie
das neue System starten. Die Unterschiede zwischen einem normalen Boot-Prozess
und einem Boot-Prozess mit beteiligten verschlüsselten Dateisystemen wird
-weiter unten im <xref linkend="mount-encrypted-volumes"/> behandelt.
+später im <xref linkend="mount-encrypted-volumes"/> behandelt.
</para><para>