summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/partitioning/partition/i386.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2006-04-08 20:22:45 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2006-04-08 20:22:45 +0000
commite9f047cde8e8b6f275c80e685220eaf6ea19328d (patch)
tree0060af409f7497eb0b814bcaefe540863d4a5389 /de/partitioning/partition/i386.xml
parenta07929bc8dca23bbf02812f1b485f7fe75b8b3b9 (diff)
downloadinstallation-guide-e9f047cde8e8b6f275c80e685220eaf6ea19328d.zip
Updating the german d-i manual
Diffstat (limited to 'de/partitioning/partition/i386.xml')
-rw-r--r--de/partitioning/partition/i386.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/de/partitioning/partition/i386.xml b/de/partitioning/partition/i386.xml
index 4f26d0a91..a0a5feeec 100644
--- a/de/partitioning/partition/i386.xml
+++ b/de/partitioning/partition/i386.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 31618 -->
+<!-- original version: 35590 -->
<sect2 arch="i386"><title>Partitionieren auf &arch-title;-Systemen</title>
<para>
@@ -84,8 +84,8 @@ des <emphasis>übersetzten</emphasis> Bereichs der ersten 1024 Zylinder liegen.
</para><para>
-Der empfohlene Weg, mit dieser Problematik umzugehen, ist, eine kleine
-Partition (5&ndash;10MB sollten reichen) am Anfang der Platte zu erzeugen, die
+Der empfohlene Weg mit dieser Problematik umzugehen ist, eine kleine
+Partition (25&ndash;50MB sollten reichen) am Anfang der Platte zu erzeugen, die
dann als Bootpartition genutzt wird; danach können Sie in dem verbleibenden
Bereich Partitionen nach Ihren Vorstellungen anlegen. Diese Boot-Partition
<emphasis>muss</emphasis> als <filename>/boot</filename> gemountet