Update for german d-i manual

1 files changed, 10 insertions, 9 deletions

diff --git a/de/install-methods/usb-setup/x86.xml b/de/install-methods/usb-setup/x86.xml
index caae087f8..36300abd1 100644
--- a/de/install-methods/usb-setup/x86.xml
+++ b/de/install-methods/usb-setup/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 69269 -->
+<!-- original version: 70065 -->
 
    <sect3 arch="x86">
    <title>Den USB-Stick partitionieren</title>
@@ -98,19 +98,20 @@ verarbeiten kann.
 </para><para>
 
 Als nächstes sollten Sie eine Konfigurationsdatei
-<filename>syslinux.cfg</filename> erstellen, die mindestens die folgenden
-zwei Zeilen enthält (verwenden Sie als Name für die Kernel-Binärdatei
-<quote><filename>linux</filename></quote>, wenn Sie ein 
-<filename>netboot</filename>-Image benutzen):
+<filename>syslinux.cfg</filename> erstellen, die mindestens die folgende
+Zeile enthält:
 
 <informalexample><screen>
-default vmlinuz
-append initrd=initrd.gz
+default vmlinuz initrd=initrd.gz
 </screen></informalexample>
 
+(Verwenden Sie als Name für die Kernel-Binärdatei
+<quote><filename>linux</filename></quote>, wenn Sie ein 
+<filename>netboot</filename>-Image benutzt haben.)
+
 Falls Sie den grafischen Installer verwenden möchten, sollten Sie
-<userinput>vga=788</userinput> zur zweiten Zeile
-hinzufügen. Weitere Parameter können nach Wunsch hinzugefügt werden.
+der Zeile <userinput>vga=788</userinput>
+hinzufügen. Auf Wunsch können weitere Parameter angegeben werden.
 
 </para><para>