summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/de/appendix/plip.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2006-08-23 13:45:10 +0000
committerHolger Wansing <linux@wansing-online.de>2006-08-23 13:45:10 +0000
commit212cafab86d1fb96eca3e2fef72a856600a1bc31 (patch)
tree54835d0fae19957e1d3b95ae8b37f5311a734b58 /de/appendix/plip.xml
parentdf234049bfd2ca8e2458d93f82eff258e28a4bad (diff)
downloadinstallation-guide-212cafab86d1fb96eca3e2fef72a856600a1bc31.zip
updating german manual
Diffstat (limited to 'de/appendix/plip.xml')
-rw-r--r--de/appendix/plip.xml33
1 files changed, 13 insertions, 20 deletions
diff --git a/de/appendix/plip.xml b/de/appendix/plip.xml
index 32f2d1b39..48dd5b6d2 100644
--- a/de/appendix/plip.xml
+++ b/de/appendix/plip.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 29687 -->
+<!-- original version: 39644 -->
<sect1 id="plip" arch="x86">
<title>&debian; über Parallel Line IP (PLIP) installieren</title>
@@ -103,7 +103,17 @@ echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
Booten Sie vom Installationsmedium. Sie müssen die Installation im
Experten-Modus durchführen; geben Sie <userinput>expert</userinput>
-am Boot-Prompt ein. Im Folgenden finden Sie die Antworten, die Sie auf
+am Boot-Prompt ein. Falls Sie Parameter für Kernel-Module angeben
+müssen, muss dies ebenfalls am Boot-Prompt geschehen. Um zum Beispiel
+den Rechner zu starten und dabei die Werte für die Optionen
+<quote>io</quote> und <quote>irq</quote> für das parport_pc-Modul zu
+setzen, geben Sie Folgendes ein:
+
+<informalexample><screen>
+expert parport_pc.io=<replaceable>0x378</replaceable> parport_pc.irq=<replaceable>7</replaceable>
+</screen></informalexample>
+
+Im Folgenden finden Sie die Antworten, die Sie auf
entsprechende gestellte Fragen während der verschiedenen Stufen der
Installation geben sollten.
@@ -112,7 +122,7 @@ Installation geben sollten.
<orderedlist>
<listitem><para>
-<guimenuitem>Installer-Komponenten laden</guimenuitem>
+<guimenuitem>Installer-Komponenten von CD laden</guimenuitem>
</para><para>
@@ -139,28 +149,11 @@ Liste natürlich überhaupt nicht anzeigen.
</para></listitem>
<listitem><para>
-Nach Modulparametern fragen: Ja
-
- </para></listitem>
- <listitem><para>
-
Da keine Netzwerkkarte erkannt bzw. angewählt wurde, fordert der
Installer Sie auf, ein Netzwerktreiber-Modul aus der Liste auszuwählen.
Wählen Sie das <userinput>plip</userinput>-Modul.
</para></listitem>
- <listitem><para>
-
-Zusätzliche Parameter für das Modul <quote>parport_pc</quote>:
-<userinput><replaceable>io=0x378 irq=7</replaceable></userinput>
-
- </para></listitem>
- <listitem><para>
-
-Zusätzliche Parameter für das Modul <quote>plip</quote>: lassen Sie
-dies leer.
-
- </para></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>