summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/cs/using-d-i/modules/mipsel/delo-installer.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorJoey Hess <joeyh@debian.org>2005-10-07 19:51:38 +0000
committerJoey Hess <joeyh@debian.org>2005-10-07 19:51:38 +0000
commit1ea73eea5ecc6a8ed901316049259aee737ee554 (patch)
tree03a077f0b1b1548f3c806bd1c5795964fba0fb52 /cs/using-d-i/modules/mipsel/delo-installer.xml
downloadinstallation-guide-1ea73eea5ecc6a8ed901316049259aee737ee554.zip
move manual to top-level directory, split out of debian-installer package
Diffstat (limited to 'cs/using-d-i/modules/mipsel/delo-installer.xml')
-rw-r--r--cs/using-d-i/modules/mipsel/delo-installer.xml73
1 files changed, 73 insertions, 0 deletions
diff --git a/cs/using-d-i/modules/mipsel/delo-installer.xml b/cs/using-d-i/modules/mipsel/delo-installer.xml
new file mode 100644
index 000000000..0dede3cdf
--- /dev/null
+++ b/cs/using-d-i/modules/mipsel/delo-installer.xml
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?>
+<!-- $Id$ -->
+<!-- original version: 24663 -->
+
+ <sect3 arch="mipsel">
+ <title>Instalovat zavaděč <command>delo</command> na pevný disk</title>
+<para>
+
+Na strojích DECstation se používá zavaděč <command>DELO</command>. Ten
+musí být nainstalován na stejném disku jako jádro (o to se postará
+instalační program). <command>DELO</command> podporuje několik různých
+konfigurací, které se zapisují do souboru
+<filename>/etc/delo.conf</filename>. Každá taková konfigurace musí
+mít jedinečný název. Například standardní konfigurace vytvořená při
+instalaci se jmenuje <quote>linux</quote>. Po instalaci můžete systém
+zavést z firmwaru příkazem
+
+<informalexample><screen>
+<userinput>boot <replaceable>#</replaceable>/rz<replaceable>id</replaceable> <replaceable>cisobl</replaceable>/<replaceable>jmeno</replaceable></userinput>
+</screen></informalexample>
+
+</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term> <replaceable>#</replaceable> </term>
+<listitem><para>
+
+je zařízení TurboChannel, ze kterého se má zavést systém. Většina
+počítačů DECstation používá hodnotu <userinput>3</userinput>, což je
+řadič umístěný na základní desce.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term> <replaceable>id</replaceable> </term>
+<listitem><para>
+
+je SCSI ID pevného disku, na kterém je zavaděč nainstalován.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term> <replaceable>cisobl</replaceable> </term>
+<listitem><para>
+
+je číslo oblasti obsahující <filename>/etc/delo.conf</filename>
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+<varlistentry>
+<term> <replaceable>jmeno</replaceable> </term>
+<listitem><para>
+
+je název konfigurace v <filename>/etc/delo.conf</filename>, což je
+standardně <quote>linux</quote>.
+
+</para></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+<para>
+
+V případě, že chcete zavést implicitní konfiguraci
+a <filename>/etc/delo.conf</filename> je na první oblasti na disku,
+stačí použít příkaz
+
+<informalexample><screen>
+<userinput>boot #/rz<replaceable>id</replaceable></userinput>
+</screen></informalexample>
+
+</para>
+ </sect3>