diff options
author | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2006-05-14 16:17:19 +0000 |
---|---|---|
committer | Miroslav Kure <kurem@upcase.inf.upol.cz> | 2006-05-14 16:17:19 +0000 |
commit | 0b913f7b9198e677b923917b73e84c52d9113ccd (patch) | |
tree | 38338f78865e2be92faf18ce64776fb96f4732db /cs/install-methods/download/alpha.xml | |
parent | d80e3ba1b51cde5abdf8b9e68cd9e77e8ffc5118 (diff) | |
download | installation-guide-0b913f7b9198e677b923917b73e84c52d9113ccd.zip |
Converted Czech d-i manual source to UTF-8 encoding
Updated translation to 100%
Diffstat (limited to 'cs/install-methods/download/alpha.xml')
-rw-r--r-- | cs/install-methods/download/alpha.xml | 35 |
1 files changed, 17 insertions, 18 deletions
diff --git a/cs/install-methods/download/alpha.xml b/cs/install-methods/download/alpha.xml index 19824ec39..e5b8568b2 100644 --- a/cs/install-methods/download/alpha.xml +++ b/cs/install-methods/download/alpha.xml @@ -1,36 +1,35 @@ -<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?> <!-- $Id$ --> <!-- original version: 28997 --> <sect3 arch="alpha"> - <title>Instalační soubory pro Alpha systémy</title> + <title>InstalaÄnĂ soubory pro Alpha systĂŠmy</title> <para> -Pokud na Alpha stanici zvolíte zavedení systému z ARC konzoly za -použití zavaděče <command>MILO</command>, budete si muset připravit -disketu obsahující <command>MILO</command> a -<command>LINLOAD.EXE</command>. Příslušné soubory jsou v adresáři -<filename>MILO</filename> pod názvy +Pokud na Alpha stanici zvolĂte zavedenĂ systĂŠmu z ARC konzoly za +pouĹžitĂ zavadÄÄe <command>MILO</command>, budete si muset pĹipravit +disketu obsahujĂcĂ <command>MILO</command> a +<command>LINLOAD.EXE</command>. PĹĂsluĹĄnĂŠ soubory jsou v adresĂĄĹi +<filename>MILO</filename> pod nĂĄzvy <filename>milo_<replaceable>podarchitektura</replaceable>.bin</filename>. -Pro více informací o Alpha firmwaru a zavaděčích se podívejte na +Pro vĂce informacĂ o Alpha firmwaru a zavadÄÄĂch se podĂvejte na <xref linkend="alpha-firmware"/>. </para><para> -Připravené obrazy bohužel nemohou být testovány na všech -podarchitekturách. Jestliže vám nefungují, zkuste nakopírovat -příslušnou binárku zavaděče <command>MILO</command> na disketu (<ulink -url="&disturlftp;main/disks-alpha/current/MILO/"></ulink>). Poznámka: +PĹipravenĂŠ obrazy bohuĹžel nemohou bĂ˝t testovĂĄny na vĹĄech +podarchitekturĂĄch. JestliĹže vĂĄm nefungujĂ, zkuste nakopĂrovat +pĹĂsluĹĄnou binĂĄrku zavadÄÄe <command>MILO</command> na disketu (<ulink +url="&disturlftp;main/disks-alpha/current/MILO/"></ulink>). PoznĂĄmka: <command>MILO</command> nepodporuje ext2 s volbou <quote>sparse -superblocks</quote>, takže jej nemůžete použít k zavedení jádra z nově -vytvořených souborových systémů ext2. To můžete obejít tím, že uložíte -jádro na oblast typu FAT (společně se zavaděčem). +superblocks</quote>, takĹže jej nemĹŻĹžete pouĹžĂt k zavedenĂ jĂĄdra z novÄ +vytvoĹenĂ˝ch souborovĂ˝ch systĂŠmĹŻ ext2. To mĹŻĹžete obejĂt tĂm, Ĺže uloĹžĂte +jĂĄdro na oblast typu FAT (spoleÄnÄ se zavadÄÄem). </para><para> -Protože je binárka <command>MILO</command> platformově závislá, musíte -si podle <xref linkend="alpha-cpus"/> vybrat příslušný obraz -<command>MILO</command> zavaděče. +ProtoĹže je binĂĄrka <command>MILO</command> platformovÄ zĂĄvislĂĄ, musĂte +si podle <xref linkend="alpha-cpus"/> vybrat pĹĂsluĹĄnĂ˝ obraz +<command>MILO</command> zavadÄÄe. </para> </sect3> |