summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ca/welcome/getting-newest-inst.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGuillem Jover <guillem@debian.org>2010-12-21 01:07:43 +0000
committerGuillem Jover <guillem@debian.org>2010-12-21 01:07:43 +0000
commit963e473f2a277ccdcee00b03fe26cc6f46d84908 (patch)
treee2988b02f88d37b57593b49c18de4c631a6d62f1 /ca/welcome/getting-newest-inst.xml
parente0f69e2a23021cc3861f19b4eeb5511bb61815ab (diff)
downloadinstallation-guide-963e473f2a277ccdcee00b03fe26cc6f46d84908.zip
Update Catalan manual translation
Reviewed-by: Guillem Jover <guillem@debian.org>
Diffstat (limited to 'ca/welcome/getting-newest-inst.xml')
-rw-r--r--ca/welcome/getting-newest-inst.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/ca/welcome/getting-newest-inst.xml b/ca/welcome/getting-newest-inst.xml
index eea9088e6..41eaf9d91 100644
--- a/ca/welcome/getting-newest-inst.xml
+++ b/ca/welcome/getting-newest-inst.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 28672 -->
+<!-- original version: 64916 -->
<sect1 id="getting-newest-inst">
<title>Obtenció de &debian;</title>
@@ -9,13 +9,13 @@
Per obtenir informació sobre com baixar &debian-gnu; de la Internet o a qui es
poden comprar els CD oficials de &debian; vegeu la
<ulink url="&url-debian-distrib;">pàgina web de distribució</ulink>. La
-<ulink url="&url-debian-mirrors;">llista de rèpliques de Debian</ulink>
+<ulink url="&url-debian-mirrors;">llista de rèpliques de &debian;</ulink>
conté un conjunt complet de rèpliques oficials de &debian; perquè
pugueu trobar-hi fàcilment la més propera.
</para><para>
-&debian; es pot actualitzar fàcilment &debian; després de la instal·lació.
+&debian; es pot actualitzar fàcilment després de la instal·lació.
El procés d'instal·lació us ajudarà a configurar el sistema de manera
que pugueu fer aquestes actualitzacions, si són necessàries, un cop
finalitzada la instal·lació.