Catalan translation converted to po format and updated/completed.

Many thanks to Innocent De Marchi!

Catalan re-activated in langlist.

1 files changed, 0 insertions, 71 deletions

diff --git a/ca/using-d-i/modules/user-setup.xml b/ca/using-d-i/modules/user-setup.xml
deleted file mode 100644
index f6eb49eb8..000000000
--- a/ca/using-d-i/modules/user-setup.xml
+++ /dev/null
@@ -1,71 +0,0 @@
-<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 50618 -->
-
-   <sect3 id="user-setup-root">
-   <title>Establir la contrasenya del Root</title>
-
-<!-- TODO: Document sudo setup (no root password); medium/low prio only -->
-
-<para>
-
-El compte <emphasis>root</emphasis> que també es diu <emphasis>super
-usuari</emphasis>; és un accés que es bota totes les proteccions de
-seguretat al vostre sistema. El compte root tan sòls s'hauria
-d'utilitzar per administrar el sistema, i el mínim temps possible.
-
-</para><para>
-
-Qualsevol contrasenya que creeu ha de contenir al menys 6 caràcters,
-i hauria de contenir majúscules i minúscules, així com signes de
-puntuació. Eviteu paraules de diccionari o utilitzar informació
-personal que es pugui endevinar.
-
-</para><para>
-
-Si algú us emana alguna vegada la vostra contrasenya de root,
-sigueu extremadament cautelosos. No hauríeu de donar mai la vostra
-contrasenya de root, a no ser que estigueu administrant una màquina
-amb més d'un administrador.
-
-</para>
-   </sect3>
-
-   <sect3 id="make-normal-user">
-   <title>Crear un usuari normal</title>
-
-<para>
-
-El sistema us demanarà si voleu crear un compte d'usuari normal en
-aquest punt. Aquest compte hauria de ser el vostra accés personal
-principal. <emphasis>No</emphasis> hauríeu d'utilitzar el compte
-de root per l'ús diari o pel vostre accés personal.
-
-<!-- Note: it only _asks_ at medium/low priority -->
-
-</para><para>
-
-Per que no? Bé, una raó per evitar utilitzar els privilegis de
-root és que és molt fàcil fer desperfectes irreparables com a
-root. Un altra raó és que us podrien enganyar per executar un
-programa tipus <emphasis>Cavall de Troia</emphasis> &mdash; que
-és un programa que utilitza els poders de super usuari per
-comprometre la seguretat del vostre sistema sense que us adoneu.
-Qualsevol bon llibre d'administració de sistemes Unix tractarà
-aquest assumpte amb més detall &mdash; considereu llegir algun
-d'aquests si açò és nou per vosaltres.
-
-</para><para>
-
-Primer vos preguntarà pel nom complet de l'usuari. Aleshores us
-preguntarà pel nom del compte de l'usuari; normalment el vostre
-nom o quelcom paregut serà prou i serà el que de fet estarà per
-defecte. A l'últim pas, ús demanarà una contrasenya per aquest
-compte.
-
-</para><para>
-
-Si en qualsevol punt després de la instal·lació voleu crear un
-altre compte, utilitzeu l'ordre <command>adduser</command>.
-
-</para>
-   </sect3>