Change many occurences of 'Debian' into &debian;.

This run is for the catalan version, other languages will follow.

6 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/ca/partitioning/partition-programs.xml b/ca/partitioning/partition-programs.xml
index b3e509fe4..391cc4424 100644
--- a/ca/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/ca/partitioning/partition-programs.xml
@@ -2,10 +2,10 @@
 <!-- original version: 61147 -->
 
  <sect1 id="partition-programs">
- <title>Programes de Debian per fer particions</title>
+ <title>Programes de &debian; per fer particions</title>
 <para>
 
-Els desenvolupadors de Debian han adaptat nombroses varietats de programes
+Els desenvolupadors de &debian; han adaptat nombroses varietats de programes
 per fer particions a fi que funcionen en diversos tipus de discs durs i
 arquitectures d'ordinador. Tot seguit hi ha una llista dels programes adients
 per a la vostra arquitectura.
@@ -18,7 +18,7 @@ per a la vostra arquitectura.
 <term><command>partman</command></term>
 <listitem><para>
 
-És l'eina de Debian recomanada per fer particions. Aquesta navalla suïssa també
+És l'eina de &debian; recomanada per fer particions. Aquesta navalla suïssa també
 pot redimensionar particions, crear sistemes de fitxers
 <phrase arch="any-x86"> (<quote>formatar</quote> en terminologia de Windows)</phrase>
 i associar-los a punts de muntatge.
diff --git a/ca/partitioning/partition/x86.xml b/ca/partitioning/partition/x86.xml
index 86e12ab6c..60f2d40d2 100644
--- a/ca/partitioning/partition/x86.xml
+++ b/ca/partitioning/partition/x86.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 Si teniu instal·lat un altre sistema operatiu com el DOS o el Windows i
 voleu conservar-lo, potser hàgeu de redimensionar-ne la partició a fi
-d'alliberar espai per a la instal·lació de Debian. L'instal·lador pot
+d'alliberar espai per a la instal·lació de &debian;. L'instal·lador pot
 redimensionar tant els sistemes de fitxers FAT com els NTFS; quan arribeu
 al moment de partir, escolliu l'opció <guimenuitem>Manual</guimenuitem>
 i només cal que seleccioneu una partició existent i li canvieu la mida.
@@ -56,7 +56,7 @@ uns 524 MiB, sense traducció de la BIOS).
 Aquesta restricció no s'aplica si la BIOS és posterior a 1995&ndash;98
 (segons el fabricant) i conté l'<quote>Especificació de funcionalitat
 millorada d'unitats de disc</quote>. Tant el Lilo, el carregador del
-Linux, com l'<command>mbr</command>, l'alternativa de Debian, han d'emprar
+Linux, com l'<command>mbr</command>, l'alternativa de &debian;, han d'emprar
 la BIOS per traslladar el nucli del disc a la RAM. Si es troben a la BIOS
 les extensions int 0x13 d'accés a discs grans, s'empraran. Si no, es farà
 servir la interfície antiga d'accés al disc, i no es podrà emprar per
diff --git a/ca/partitioning/partitioning.xml b/ca/partitioning/partitioning.xml
index 2538f255c..eaa314cab 100644
--- a/ca/partitioning/partitioning.xml
+++ b/ca/partitioning/partitioning.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- original version: 11648 -->
 
 <appendix id="partitioning">
-<title>Particionar per a Debian</title>
+<title>Particionar per a &debian;</title>
 
 &sizing.xml;
 &tree.xml;
diff --git a/ca/partitioning/schemes.xml b/ca/partitioning/schemes.xml
index e157577e4..d46d0b668 100644
--- a/ca/partitioning/schemes.xml
+++ b/ca/partitioning/schemes.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
  <title>Esquema de particions recomanat</title>
 <para>
 
-Per a usuaris novells, màquines Debian personals, sistemes domèstics,
+Per a usuaris novells, màquines &debian; personals, sistemes domèstics,
 i altres instal·lacions monousuari, el més fàcil i probablement
 més simple serà fer una única partició <filename>/</filename>
 (més la d'intercanvi). Tanmateix, si la vostra partició ocupa més
@@ -25,7 +25,7 @@ seva pròpia partició, i separats de la partició <filename>/</filename>.
 
 Podríeu necessitar una partició a part per
 <filename>/usr/local</filename> si penseu instal·lar molts programes
-que no formen part de la distribució Debian. Si la vostra màquina ha
+que no formen part de la distribució &debian;. Si la vostra màquina ha
 de ser un servidor de correu, potser caldria fer una partició a part
 per a <filename>/var/mail</filename>. Sovint també és una bona idea
 posar una partició per a <filename>/tmp</filename> tot sol, per exemple
diff --git a/ca/partitioning/sizing.xml b/ca/partitioning/sizing.xml
index f1e4c4927..84a01b24b 100644
--- a/ca/partitioning/sizing.xml
+++ b/ca/partitioning/sizing.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 
  <sect1 id="partition-sizing">
- <title>Com decidir quines particions fer per a Debian i llurs mides</title>
+ <title>Com decidir quines particions fer per a &debian; i llurs mides</title>
 <para>
 
 Com a mínim imprescindible, GNU/&arch-kernel; necessita una partició pròpia.
diff --git a/ca/partitioning/tree.xml b/ca/partitioning/tree.xml
index 0dde096fb..3ec98fe3f 100644
--- a/ca/partitioning/tree.xml
+++ b/ca/partitioning/tree.xml
@@ -11,7 +11,7 @@ Hierarchy Standard</ulink> (Jerarquia estàndard del sistema de fitxers)
 per a anomenar directoris i fitxers. Aquest estàndard permet tant
 a usuaris com a programes predir la ubicació dels fitxers i
 directoris. El directori arrel es representa simplement per una barra
-<filename>/</filename>. A partir de l'arrel, tots els sistemes Debian
+<filename>/</filename>. A partir de l'arrel, tots els sistemes &debian;
 inclouen aquests directoris:
 
 <informaltable>
@@ -120,7 +120,7 @@ directori. La seva mida dependrà en bona part de l'ús que doneu al
 sistema, però per a la majoria de gent, el que marcarà la mida serà
 la sobrecàrrega produïda pel sistema d'administració de paquets.
 Si penseu fer una instal·lació completa de ben bé tot allò que
-Debian pot oferir, tot en una sola sessió, n'hi hauria d'haver prou amb
+&debian; pot oferir, tot en una sola sessió, n'hi hauria d'haver prou amb
 reservar 2 o 3 GiB d'espai per a <filename>/var</filename>. Si
 penseu fer la instal·lació per parts (és a dir, instal·lar els
 serveis i utilitats, després les eines de text, llavors X...), us en