Update translations.

1 files changed, 11 insertions, 4 deletions

diff --git a/ca/howto/installation-howto.xml b/ca/howto/installation-howto.xml
index 9cf68d79c..bda421d12 100644
--- a/ca/howto/installation-howto.xml
+++ b/ca/howto/installation-howto.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 29046 -->
+<!-- original version: 32251 -->
 
 <appendix id="installation-howto">
 <title>Com Instal·lar</title>
@@ -332,12 +332,19 @@ Si necessiteu més informació del procés d'instal·lació, vegeu el
 <para>
 
 Si heu fet la instal·lació amb èxit fent ús del &d-i;,
-preneu-vos una mica de temps per enviar-nos un informe. Hi ha una
-plantilla anomenada <filename>install-report.template</filename> al
-directori <filename>/root</filename> del sistema recentment instal·lat.
+preneu-vos una mica de temps per enviar-nos un informe.
+<phrase condition="sarge">
+Hi ha una plantilla anomenada <filename>install-report.template</filename>
+al directori <filename>/root</filename> del sistema recentment instal·lat.
 Ompliu-lo i envieu-lo com una errada del paquet
 <classname>installation-reports</classname>, tal com s'explica a la
 <xref linkend="submit-bug" />.
+</phrase>
+<phrase condition="etch">
+La manera més senzilla de fer-ho és instal·lant el paquet reportbug
+(<command>apt-get install reportbug</command>), i executar
+<command>reportbug installation-report</command>.
+</phrase>
 
 </para><para>