summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorFrans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>2022-02-02 15:15:08 +0100
committerFrans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>2022-02-02 15:15:08 +0100
commit78d50962bfeb0b5382c31303503b01b04dc19db4 (patch)
treebd5bccf85137b5b9aaf478cfb4ee97e70d921108
parent382c09138c86042f3c3781b98ace2bf81441ad55 (diff)
downloadinstallation-guide-78d50962bfeb0b5382c31303503b01b04dc19db4.zip
(nl) preparing.po translation update.
-rw-r--r--po/nl/preparing.po12
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/nl/preparing.po b/po/nl/preparing.po
index 9a05d3cfb..0f109212f 100644
--- a/po/nl/preparing.po
+++ b/po/nl/preparing.po
@@ -1,12 +1,12 @@
# Dutch translation for chapter Preparing of the Debian Installation Guide.
-# Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2017-2020.
+# Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2017-2022.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual_preparing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-26 23:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-10 20:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-02 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -1291,11 +1291,7 @@ msgstr "10 gigabytes"
#. Tag: para
#: preparing.xml:791
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The minimum values assumes that swap will be enabled and a non-liveCD "
-#| "image is used. The <quote>No desktop</quote> value assumes that the non-"
-#| "graphical installer is used."
+#, no-c-format
msgid ""
"The minimum values assumes that swap will be enabled and a non-liveCD image "
"is used. The <quote>No desktop</quote> value assumes that the non-graphical "
@@ -1304,7 +1300,7 @@ msgstr ""
"Bij de minimale waarden wordt ervan uitgegaan dat wisselgeheugen geactiveerd "
"is en dat geen image van een live-cd gebruikt wordt. Bij de waarde <quote>No "
"desktop</quote> (geen desktop) wordt ervan uitgegaan dat het niet-grafische "
-"installatiesysteem gebruikt wordt."
+"(tekst-gebaseerde) installatiesysteem gebruikt wordt."
#. Tag: para
#: preparing.xml:797