diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 28 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/weechat.pot | 7 |
7 files changed, 77 insertions, 36 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-04 18:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 14:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-06 12:44+0200\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -2106,11 +2106,12 @@ msgid "get and display an infolist" msgstr "maximální počtet příkazů, který zobarzit" #, fuzzy -msgid "[infolist]" -msgstr "seznam zakázaných" +msgid "[infolist [arguments]]" +msgstr "příjemce typ [argumenty]" msgid "" -"infolist: infolist to display\n" +" infolist: infolist to display\n" +"arguments: optional arguments for infolist\n" "\n" "Without argument, this command displays list of available infolists" msgstr "" @@ -4903,6 +4904,10 @@ msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s" msgstr "%s chybí argument pro volbu \"%s\"\n" #, fuzzy +#~ msgid "[infolist]" +#~ msgstr "seznam zakázaných" + +#, fuzzy #~ msgid " type: string (%s)" #~ msgstr " . typ: řetězec\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-04 18:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 14:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-06 12:44+0200\n" "Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -2047,11 +2047,12 @@ msgid "get and display an infolist" msgstr "Maximale Anzahl der angezeigten Befehle" #, fuzzy -msgid "[infolist]" -msgstr "Bannliste" +msgid "[infolist [arguments]]" +msgstr "Empfänger Typ [Argumente]" msgid "" -"infolist: infolist to display\n" +" infolist: infolist to display\n" +"arguments: optional arguments for infolist\n" "\n" "Without argument, this command displays list of available infolists" msgstr "" @@ -4805,6 +4806,10 @@ msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s" msgstr "%s fehlende Argumente für die \"--dir\"-Option\n" #, fuzzy +#~ msgid "[infolist]" +#~ msgstr "Bannliste" + +#, fuzzy #~ msgid " type: string (%s)" #~ msgstr " . Typ: Zeichenfolge\n" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-04 18:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 14:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-19 12:09+0200\n" "Last-Translator: Roberto González Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -1146,8 +1146,8 @@ msgstr "la cadena mostrada tras la finalización de los nombres de usuario" #, fuzzy msgid "use a marker (line or char) on buffers to show first unread line" msgstr "" -"usar un marcador en los servidores/canales para mostrar la primera lÃnea sin " -"leer" +"usar un marcador en los servidores/canales para mostrar la primera lÃnea " +"sin leer" #, fuzzy msgid "save configuration file on exit" @@ -2025,11 +2025,12 @@ msgid "get and display an infolist" msgstr "número máximo de comandos para mostrar" #, fuzzy -msgid "[infolist]" -msgstr "lista de baneos" +msgid "[infolist [arguments]]" +msgstr "nombre_de_usuario tipo [argumentos]" msgid "" -"infolist: infolist to display\n" +" infolist: infolist to display\n" +"arguments: optional arguments for infolist\n" "\n" "Without argument, this command displays list of available infolists" msgstr "" @@ -4815,6 +4816,10 @@ msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s" msgstr "%s falta un argumento para la opción --dir\n" #, fuzzy +#~ msgid "[infolist]" +#~ msgstr "lista de baneos" + +#, fuzzy #~ msgid " type: string (%s)" #~ msgstr " . tipo: cadena\n" @@ -5795,8 +5800,8 @@ msgstr "%s falta un argumento para la opción --dir\n" #~ "maximum number of lines in history for one server/channel/private window " #~ "(0 = unlimited)" #~ msgstr "" -#~ "número máximo de lÃneas en el histórico para un servidor/canal/privado " -#~ "(0 = ilimitado)" +#~ "número máximo de lÃneas en el histórico para un servidor/canal/" +#~ "privado (0 = ilimitado)" #, fuzzy #~ msgid "log messages from plugins" @@ -5987,8 +5992,8 @@ msgstr "%s falta un argumento para la opción --dir\n" #~ "max size for aligning nick and other messages (should be >= to " #~ "look_align_size)" #~ msgstr "" -#~ "tamaño máximo para la alineación de nick y otros mensajes (deberÃa ser " -#~ ">= a look_align_size)" +#~ "tamaño máximo para la alineación de nick y otros mensajes (deberÃa " +#~ "ser >= a look_align_size)" #~ msgid "server name not found" #~ msgstr "nombre de servidor no encontrado" @@ -6742,7 +6747,8 @@ msgstr "%s falta un argumento para la opción --dir\n" #~ msgid "color for chan owner symbol (specific to unrealircd)" #~ msgstr "" -#~ "color para el sÃmbolo de propietario de canal (especificado en unrealircd)" +#~ "color para el sÃmbolo de propietario de canal (especificado en " +#~ "unrealircd)" #~ msgid "color for chan admin symbol" #~ msgstr "color para el sÃmbolo de administrador de canal" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-04 18:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-04 18:01+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 14:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-15 14:20+0200\n" "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2030,15 +2030,17 @@ msgstr "" msgid "get and display an infolist" msgstr "lit et affiche une infolist" -msgid "[infolist]" -msgstr "[infolist]" +msgid "[infolist [arguments]]" +msgstr "[infolist [paramètres]]" msgid "" -"infolist: infolist to display\n" +" infolist: infolist to display\n" +"arguments: optional arguments for infolist\n" "\n" "Without argument, this command displays list of available infolists" msgstr "" -"infolist: infolist à afficher\n" +" infolist: infolist à afficher\n" +"paramètres: paramètres optionnels pour l'infolist\n" "\n" "Sans paramètre, cette commande affiche la liste des infolists disponibles" @@ -4807,6 +4809,18 @@ msgstr "%s%s: impossible de positionner l'option \"nonblock\" pour la socket" msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s" msgstr "%s%s: délai d'attente dépassé pour \"%s\" avec %s" +#~ msgid "[infolist]" +#~ msgstr "[infolist]" + +#~ msgid "" +#~ "infolist: infolist to display\n" +#~ "\n" +#~ "Without argument, this command displays list of available infolists" +#~ msgstr "" +#~ "infolist: infolist à afficher\n" +#~ "\n" +#~ "Sans paramètre, cette commande affiche la liste des infolists disponibles" + #~ msgid " type: string (%s)" #~ msgstr " type: chaîne (%s)" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-04 18:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 14:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-10 18:07+0200\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -2054,11 +2054,12 @@ msgid "get and display an infolist" msgstr "megjeleníthető parancsok maximális száma" #, fuzzy -msgid "[infolist]" -msgstr "tiltólista" +msgid "[infolist [arguments]]" +msgstr "fogadó típusa [paraméterek]" msgid "" -"infolist: infolist to display\n" +" infolist: infolist to display\n" +"arguments: optional arguments for infolist\n" "\n" "Without argument, this command displays list of available infolists" msgstr "" @@ -4825,6 +4826,10 @@ msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s" msgstr "%s hiányzó argumentum a(z) \"%s\" opciónak\n" #, fuzzy +#~ msgid "[infolist]" +#~ msgstr "tiltólista" + +#, fuzzy #~ msgid " type: string (%s)" #~ msgstr " . típus: szöveg\n" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-04 18:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 14:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-06 12:44+0200\n" "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -2059,11 +2059,12 @@ msgid "get and display an infolist" msgstr "количество отображаемых команд" #, fuzzy -msgid "[infolist]" -msgstr "баны" +msgid "[infolist [arguments]]" +msgstr "адресат тип [аргументы]" msgid "" -"infolist: infolist to display\n" +" infolist: infolist to display\n" +"arguments: optional arguments for infolist\n" "\n" "Without argument, this command displays list of available infolists" msgstr "" @@ -4808,6 +4809,10 @@ msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s" msgstr "%s нет аргумента для параметра \"%s\"\n" #, fuzzy +#~ msgid "[infolist]" +#~ msgstr "баны" + +#, fuzzy #~ msgid " type: string (%s)" #~ msgstr " . тип: строка\n" diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot index cc7215a82..a1d8713a1 100644 --- a/po/weechat.pot +++ b/po/weechat.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-04 18:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-15 14:19+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1720,11 +1720,12 @@ msgstr "" msgid "get and display an infolist" msgstr "" -msgid "[infolist]" +msgid "[infolist [arguments]]" msgstr "" msgid "" -"infolist: infolist to display\n" +" infolist: infolist to display\n" +"arguments: optional arguments for infolist\n" "\n" "Without argument, this command displays list of available infolists" msgstr "" |