diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/weechat.pot | 8 |
10 files changed, 68 insertions, 36 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-26 12:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-27 11:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-06 11:55+0100\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3658,17 +3658,21 @@ msgstr "přezdívka: přezdívka" msgid "join a channel" msgstr "připojit se ke kanálu" -msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" +#, fuzzy +msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" msgstr "[kanál1[,kanál2[,kanál3]] [klíč1[,klíč2]]]" +#, fuzzy msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "channel: channel name to join\n" " key: key to join the channel (channels with a key must be the first in " "list)\n" "\n" "Examples:\n" " /join #weechat\n" -" /join #protectedchan,#weechat key" +" /join #protectedchan,#weechat key\n" +" /join -server freenode #weechat" msgstr "" "kanál: jméno kanálu pro připojení\n" " klíč: klíč pro připojení ke kanálu (kanál s klíčem musí být v seznamu " @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-26 12:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-27 11:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-21 17:42+0100\n" "Last-Translator: Nils G.\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3822,17 +3822,21 @@ msgstr "Nickname: Nickname" msgid "join a channel" msgstr "einen Channel betreten" -msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" +#, fuzzy +msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" msgstr "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" +#, fuzzy msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "channel: channel name to join\n" " key: key to join the channel (channels with a key must be the first in " "list)\n" "\n" "Examples:\n" " /join #weechat\n" -" /join #protectedchan,#weechat key" +" /join #protectedchan,#weechat key\n" +" /join -server freenode #weechat" msgstr "" "channel: Name des Channels der betreten werden soll\n" " key: Zugriffsschlüssel für einen Channel (Channels die einen " @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-26 12:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-27 11:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-06 11:56+0100\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3707,17 +3707,21 @@ msgstr "apodo: apodo" msgid "join a channel" msgstr "unirse a un canal" -msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" +#, fuzzy +msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" msgstr "[canal1[,canal2[,canal3]] [clave1[,clave2]]]" +#, fuzzy msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "channel: channel name to join\n" " key: key to join the channel (channels with a key must be the first in " "list)\n" "\n" "Examples:\n" " /join #weechat\n" -" /join #protectedchan,#weechat key" +" /join #protectedchan,#weechat key\n" +" /join -server freenode #weechat" msgstr "" "canal: nombre del canal a unirse\n" "clave: clave para unirse al canal (canales con clave deben ser los primeros " @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-26 12:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-26 11:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-27 11:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-12-27 11:06+0100\n" "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: French\n" @@ -3760,25 +3760,29 @@ msgstr "pseudo: pseudo" msgid "join a channel" msgstr "joindre un canal" -msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" -msgstr "[canal1[,canal2[,canal3]] [clé1[,clé2]]]" +msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" +msgstr "[-server serveur] [canal1[,canal2[,canal3]] [clé1[,clé2]]]" msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "channel: channel name to join\n" " key: key to join the channel (channels with a key must be the first in " "list)\n" "\n" "Examples:\n" " /join #weechat\n" -" /join #protectedchan,#weechat key" +" /join #protectedchan,#weechat key\n" +" /join -server freenode #weechat" msgstr "" -"canal: nom du canal à rejoindre\n" -" clé: clé pour rejoindre le canal (les canaux avec une clé doivent être les " -"premiers dans la liste)\n" +"serveur: envoyer à ce serveur (nom interne)\n" +" canal: nom du canal à rejoindre\n" +" clé: clé pour rejoindre le canal (les canaux avec une clé doivent être " +"les premiers dans la liste)\n" "\n" "Exemples:\n" " /join #weechat\n" -" /join #protectedchan,#weechat key" +" /join #protectedchan,#weechat key\n" +" /join -server freenode #weechat" msgid "forcibly remove a user from a channel" msgstr "retirer par la force un utilisateur d'un canal" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-26 12:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-27 11:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-05 17:17+0100\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3406,17 +3406,19 @@ msgid "join a channel" msgstr "belépés egy szobába" #, fuzzy -msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" +msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" msgstr "szoba[,szoba] [kulcs[,kulcs]]" msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "channel: channel name to join\n" " key: key to join the channel (channels with a key must be the first in " "list)\n" "\n" "Examples:\n" " /join #weechat\n" -" /join #protectedchan,#weechat key" +" /join #protectedchan,#weechat key\n" +" /join -server freenode #weechat" msgstr "" msgid "forcibly remove a user from a channel" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-26 12:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-27 11:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-22 11:02+0100\n" "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3727,17 +3727,21 @@ msgstr "nick: nick" msgid "join a channel" msgstr "entra in un canale" -msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" +#, fuzzy +msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" msgstr "[canale1[,canale2[,canale3]] [chiave1[,chiave2]]]" +#, fuzzy msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "channel: channel name to join\n" " key: key to join the channel (channels with a key must be the first in " "list)\n" "\n" "Examples:\n" " /join #weechat\n" -" /join #protectedchan,#weechat key" +" /join #protectedchan,#weechat key\n" +" /join -server freenode #weechat" msgstr "" "canale: nome del canale in cui entrare\n" "chiave: chiave per entrare nel canale (i canali con una chiave devono essere " @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-26 12:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-27 11:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-06 11:56+0100\n" "Last-Translator: Krzysztof Koroscik <soltys@szluug.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3695,17 +3695,21 @@ msgstr "nick: nazwa użytkownika" msgid "join a channel" msgstr "wchodzi na kanał" -msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" +#, fuzzy +msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" msgstr "[kanał1[,kanał2[,kanał3]] [klucz[,klucz2]]]" +#, fuzzy msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "channel: channel name to join\n" " key: key to join the channel (channels with a key must be the first in " "list)\n" "\n" "Examples:\n" " /join #weechat\n" -" /join #protectedchan,#weechat key" +" /join #protectedchan,#weechat key\n" +" /join -server freenode #weechat" msgstr "" "kanał: nazwa kanału do wejścia\n" " klucz: hasło wymagane do wejścia na kanał (kanały wymagające hasła muszą " diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 98fbd6fb2..bdf040755 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-26 12:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-27 11:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-13 09:26+0100\n" "Last-Translator: Ivan Sichmann Freitas <ivansichfreitas@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3048,17 +3048,19 @@ msgstr "" msgid "join a channel" msgstr "" -msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" +msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" msgstr "" msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "channel: channel name to join\n" " key: key to join the channel (channels with a key must be the first in " "list)\n" "\n" "Examples:\n" " /join #weechat\n" -" /join #protectedchan,#weechat key" +" /join #protectedchan,#weechat key\n" +" /join -server freenode #weechat" msgstr "" msgid "forcibly remove a user from a channel" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-26 12:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-27 11:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-05 17:17+0100\n" "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -3425,17 +3425,19 @@ msgid "join a channel" msgstr "зайти на канал" #, fuzzy -msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" +msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" msgstr "канал[,канал] [ключ[,ключ]]" msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "channel: channel name to join\n" " key: key to join the channel (channels with a key must be the first in " "list)\n" "\n" "Examples:\n" " /join #weechat\n" -" /join #protectedchan,#weechat key" +" /join #protectedchan,#weechat key\n" +" /join -server freenode #weechat" msgstr "" msgid "forcibly remove a user from a channel" diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot index bf96aa72d..2e0b33329 100644 --- a/po/weechat.pot +++ b/po/weechat.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-26 12:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-27 11:05+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -2984,17 +2984,19 @@ msgstr "" msgid "join a channel" msgstr "" -msgid "[channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" +msgid "[-server server] [channel1[,channel2[,channel3]] [key1[,key2]]]" msgstr "" msgid "" +" server: send to this server (internal name)\n" "channel: channel name to join\n" " key: key to join the channel (channels with a key must be the first in " "list)\n" "\n" "Examples:\n" " /join #weechat\n" -" /join #protectedchan,#weechat key" +" /join #protectedchan,#weechat key\n" +" /join -server freenode #weechat" msgstr "" msgid "forcibly remove a user from a channel" |