summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po24
1 files changed, 23 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 74b778984..2e4316539 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-30 22:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-31 18:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7595,6 +7595,25 @@ msgid ""
"reason: reason"
msgstr ""
+msgid "send a notice to an invitation-only channel, requesting an invite"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#| msgid "[-all] [<message>]"
+msgid "<channel> [<message>]"
+msgstr "[-all] [<mensagem>]"
+
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "channel: channel name to leave\n"
+#| "message: part message (displayed to other users)"
+msgid ""
+"channel: channel name\n"
+"message: message to send"
+msgstr ""
+"channel: nome do cair que quer sair\n"
+"message: mensagem de saida (mostrado para os outros usuários)"
+
#, fuzzy
msgid "list all server names which are known by the server answering the query"
msgstr ""
@@ -9897,6 +9916,9 @@ msgstr "%s%s: apelido \"%s\" já está em uso, tentando apelido \"%s\""
msgid "%s%s: nickname \"%s\" is unavailable, trying nickname \"%s\""
msgstr "%s%s: apelido \"%s\" está indisponível, tentando apelido \"%s\""
+msgid "has asked for an invite"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: "%s" after "on" is a date
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s%s quieted by %s on %s"