summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/pl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/pl')
-rw-r--r--doc/pl/autogen/plugin_api/completions.asciidoc4
-rw-r--r--doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc30
-rw-r--r--doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc23
-rw-r--r--doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc7
4 files changed, 41 insertions, 23 deletions
diff --git a/doc/pl/autogen/plugin_api/completions.asciidoc b/doc/pl/autogen/plugin_api/completions.asciidoc
index a2d197699..acfba879e 100644
--- a/doc/pl/autogen/plugin_api/completions.asciidoc
+++ b/doc/pl/autogen/plugin_api/completions.asciidoc
@@ -114,6 +114,10 @@
| weechat | cursor_areas | obszary ("chat" albo nazwa paska) dla wolnego przemieszczania się kursora
+| weechat | env_value | value of an environment variable
+
+| weechat | env_vars | environment variables
+
| weechat | filename | nazwa pliku
| weechat | filters_names | nazwy filtrów
diff --git a/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc b/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
index fdab5daf5..71d04c8c7 100644
--- a/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
+++ b/doc/pl/autogen/user/weechat_commands.asciidoc
@@ -755,23 +755,22 @@ Examples:
----
[[command_weechat_set]]
-[command]*`set`* ustawia opcje konfiguracyjne::
+[command]*`set`* set config options and environment variables::
----
-/set [<opcja> [<wartość>]]
- diff [<opcja> [<opcja>...]]
+/set [<option> [<value>]]
+ diff [<option> [<option>...]]
+ env [<variable> [<value>]]
option: name of an option (wildcard "*" is allowed)
- value: new value for option
+ value: new value for option, according to type:
+ boolean: on, off or toggle
+ integer: number, ++number or --number
+ string: any string ("" for empty string)
+ color: color name, ++number or --number
+ Note: for all types, you can use null to remove option value (undefined value). This works only for some special plugin variables.
diff: display only changed options
-
-New value can be, according to variable type:
- boolean: on, off or toggle
- integer: number, ++number or --number
- string: any string ("" for empty string)
- color: color name, ++number or --number
-
-For all types, you can use null to remove option value (undefined value). This works only for some special plugin variables.
+ env: display or set an environment variable (use value "" to unset a variable)
Examples:
display options about highlight:
@@ -782,6 +781,13 @@ Examples:
/set diff
display changed options in irc plugin:
/set diff irc.*
+ display value of environment variable LANG:
+ /set env LANG
+ set environment variable LANG and use it:
+ /set env LANG fr_FR.UTF-8
+ /upgrade
+ unset environment variable ABC:
+ /set env ABC ""
----
[[command_weechat_unset]]
diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc b/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc
index 5ba30ffda..c19d50191 100644
--- a/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc
+++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.asciidoc
@@ -267,16 +267,22 @@ Innym rozwiązaniem jest użycie skryptu:
[[change_locale_without_quit]]
=== Chcę zmienić język komunikatów wyświetlanych przez WeeChat, ale bez jego zamykania, czy jest to możliwe?
-Tak, musisz użyć pythonowego skryptu 'shell.py' (dostępny na stronie programu),
-oraz użyć tych komend po załadowaniu skryptu:
+// TRANSLATION MISSING
+Yes, with WeeChat ≥ 1.0:
----
-/shell setenv LANG=pl_PL.UTF-8
+/set env LANG pl_PL.UTF-8
/upgrade
----
-Aby otrzymać polskie komunikaty dla kodowania UTF-8 w terminalu, osoby
-używające ISO, mogą wykonać: `/shell setenv LANG=pl_PL`.
+// TRANSLATION MISSING
+With older WeeChat:
+
+----
+/script install shell.py
+/shell setenv LANG=pl_PL.UTF-8
+/upgrade
+----
[[use_256_colors]]
=== Jak mogę użyć 256 kolorów w WeeChat?
@@ -299,11 +305,12 @@ Jeśli używasz screena, możesz dodać to do swojego '~/.screenrc':
term screen-256color
----
-Jeśli wartość zmiennej 'TERM' jest niepoprawna, oraz WeeChat został już uruchomiony
-nie należy panikować! Można to zmienić bez konieczności restartu, za pomocą skryptu 'shell.py':
+// TRANSLATION MISSING
+If your 'TERM' variable has wrong value and that WeeChat is already running,
+you can change it with these two commands (with WeeChat ≥ 1.0):
----
-/shell setenv TERM=screen-256color
+/set env TERM screen-256color
/upgrade
----
diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc b/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
index 51c100580..b5e517539 100644
--- a/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
+++ b/doc/pl/weechat_user.pl.asciidoc
@@ -1452,11 +1452,12 @@ Jeśli używasz screena, możesz dodać to do swojego '~/.screenrc':
term screen-256color
----
-Jeśli wartość zmiennej 'TERM' jest niewłaściwa, a WeeChat został już uruchomiony,
-nie panikuj! Możesz zmienić ją bez restatowania, za pomocą skryptu 'shell.py':
+// TRANSLATION MISSING
+If your 'TERM' variable has wrong value and that WeeChat is already running,
+you can change it with these two commands:
----
-/shell setenv TERM=screen-256color
+/set env TERM screen-256color
/upgrade
----