diff options
Diffstat (limited to 'doc/ja')
| -rw-r--r-- | doc/ja/weechat_user.ja.adoc | 19 |
1 files changed, 13 insertions, 6 deletions
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc index 50034787d..46ce406bf 100644 --- a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc +++ b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc @@ -4983,8 +4983,20 @@ _trigger.conf_ ファイル内のセクション: include::includes/autogen_user_options.ja.adoc[tag=trigger_options] +// TRANSLATION MISSING +[[extension]] +== WeeChat extension + +// TRANSLATION MISSING +WeeChat has a modular design and can be extended with plugins and scripts. + +_プラグイン_ と _スクリプト_ の違いを明らかにすることは重要です: +_プラグイン_ とは `/plugin` コマンドで読み込まれるコンパイル済みバイナリファイルです。これに対して、 +_スクリプト_ とは `/python` 等のコマンドで _python_ +等のプラグインとともに読み込まれるテキストファイルです。 + [[plugins]] -== プラグイン +=== プラグイン プラグインとは動的ライブラリのことで、C 言語で書かれてコンパイルされています。プラグインは WeeChat によって読み込まれます。GNU/Linux @@ -4993,11 +5005,6 @@ include::includes/autogen_user_options.ja.adoc[tag=trigger_options] 見つかったプラグインは WeeChat の起動時に自動的に読み込まれます。WeeChat の起動時にプラグインを読み込むか否かは選択可能です。 -_プラグイン_ と _スクリプト_ の違いを明らかにすることは重要です: -_プラグイン_ とは `/plugin` コマンドで読み込まれるコンパイル済みバイナリファイルです。これに対して、 -_スクリプト_ とは `/python` 等のコマンドで _python_ -等のプラグインとともに読み込まれるテキストファイルです。 - `/plugin` コマンドを使うことで、プラグインのロード/アンロード、ロード済みプラグインの表示を行うことができます。 |