3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
index 06d498281..2e24cfd87 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc
@@ -160,7 +160,7 @@ Exemples :
 
    server : envoyer à ce serveur (nom interne)
     cible : pseudo ou nom de canal ('*' = canal courant)
-     type : type de CTCP (exemples : "version", "ping", etc...)
+     type : type de CTCP (exemples : "version", "ping", etc.)
 arguments : paramètres pour le CTCP
 
 Exemples :
diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_options.adoc b/doc/fr/autogen/user/irc_options.adoc
index 237697092..5f402d980 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/irc_options.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/irc_options.adoc
@@ -429,7 +429,7 @@
 ** valeur par défaut: `+off+`
 
 * [[option_irc.network.autoreconnect_delay_growing]] *irc.network.autoreconnect_delay_growing*
-** description: pass:none[facteur de croissance du délai d'auto-reconnexion au serveur (1 = toujours le même délai, 2 = délai*2 pour chaque tentative, etc...)]
+** description: pass:none[facteur de croissance du délai d'auto-reconnexion au serveur (1 = toujours le même délai, 2 = délai*2 pour chaque tentative, etc.)]
 ** type: entier
 ** valeurs: 1 .. 100
 ** valeur par défaut: `+2+`
diff --git a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.adoc b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.adoc
index e3a35f023..d33b08d7b 100644
--- a/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.adoc
+++ b/doc/fr/autogen/user/weechat_commands.adoc
@@ -658,7 +658,7 @@ Sans paramètre, cette commande liste les extensions chargées.
      -core : alias de "-buffer core.weechat"
   -current : afficher le texte dans le tampon courant
         -y : afficher sur une ligne personnalisée (pour un tampon avec contenu libre seulement)
-     ligne : numéro de ligne pour un tampon avec contenu libre (la première ligne est 0, un nombre négatif affiche après la dernière ligne : -1 = après la dernière ligne, -2 = deux lignes après la dernière ligne, etc...)
+     ligne : numéro de ligne pour un tampon avec contenu libre (la première ligne est 0, un nombre négatif affiche après la dernière ligne : -1 = après la dernière ligne, -2 = deux lignes après la dernière ligne, etc.)
    -escape : interpréter les caractères échappés (par exemple \a, \07, \x07)
      -date : date du message, le format peut être :
                -n : 'n' secondes avant maintenant