diff options
Diffstat (limited to 'doc/de')
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/plugin_api/infos.adoc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/irc_options.adoc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/script_commands.adoc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/weechat_commands.adoc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/weechat_faq.de.adoc | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/weechat_quickstart.de.adoc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/weechat_user.de.adoc | 4 |
7 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/plugin_api/infos.adoc b/doc/de/autogen/plugin_api/infos.adoc index 9587e33ac..43b4ae7f3 100644 --- a/doc/de/autogen/plugin_api/infos.adoc +++ b/doc/de/autogen/plugin_api/infos.adoc @@ -116,7 +116,7 @@ | weechat | totp_validate | validiert ein Time-based One-Time Passwort (TOTP): 1 falls TOTP korrekt ist, ansonsten 0 | geheim (in base32), einmaliges Passwort, Zeitstempel (optional, standardmäßig aktuelle Zeit), Anzahl der zu testenden Passwörtern vorher/nachher (optional, standardmäßig 0) -| weechat | uptime | Laufzeit von Weechat (Format: "days:hh:mm:ss") | "days" (Anzahl der Tage) oder "seconds" (Anzahl der Sekunden) (optional) +| weechat | uptime | Laufzeit von WeeChat (Format: "days:hh:mm:ss") | "days" (Anzahl der Tage) oder "seconds" (Anzahl der Sekunden) (optional) | weechat | version | WeeChat-Version | - diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_options.adoc b/doc/de/autogen/user/irc_options.adoc index 341b9c7e1..9d752bb73 100644 --- a/doc/de/autogen/user/irc_options.adoc +++ b/doc/de/autogen/user/irc_options.adoc @@ -543,7 +543,7 @@ ** Standardwert: `+2+` * [[option_irc.server_default.autoconnect]] *irc.server_default.autoconnect* -** Beschreibung: pass:none[Beim Programmstart von Weechat automatisch mit dem Server verbinden] +** Beschreibung: pass:none[Beim Programmstart von WeeChat automatisch mit dem Server verbinden] ** Typ: boolesch ** Werte: on, off ** Standardwert: `+off+` diff --git a/doc/de/autogen/user/script_commands.adoc b/doc/de/autogen/user/script_commands.adoc index 69d95f4e8..f4417806a 100644 --- a/doc/de/autogen/user/script_commands.adoc +++ b/doc/de/autogen/user/script_commands.adoc @@ -42,7 +42,7 @@ Im Skript-Buffer, werden folgende Statusangaben für ein Skript angezeigt: | | | | | obsolete (neue Version verfügbar) | | | | Skript wird ausgeführt (geladen) | | | gehalten - | | Skript wird beim Start, von Weechat, automatisch gestartet + | | Skript wird beim Start, von WeeChat, automatisch gestartet | Skript ist installiert (wird aber nicht ausgeführt) es wird empfohlen dieses Skript zu installieren diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.adoc b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.adoc index ea33fb6ef..57b161278 100644 --- a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.adoc +++ b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.adoc @@ -912,7 +912,7 @@ Es ist möglich die WeeChat-Sitzung auf einem anderen Rechner wiederherzustellen ---- [[command_weechat_uptime]] -* `+uptime+`: Zeigt die Uptime von Weechat an +* `+uptime+`: Zeigt die Uptime von WeeChat an ---- /uptime [-o | -ol] diff --git a/doc/de/weechat_faq.de.adoc b/doc/de/weechat_faq.de.adoc index 483144b0b..f0500a41c 100644 --- a/doc/de/weechat_faq.de.adoc +++ b/doc/de/weechat_faq.de.adoc @@ -125,7 +125,7 @@ das man *ALLE* Lösungsmöglichkeiten prüft: (diese Option kann schwerwiegenden Darstellungsfehler verursachen, wenn man die Option aktiviert hat) [NOTE] -Für Weechat wird die Nutzung von UTF-8 locale empfohlen. Nutzt Du jedoch ISO +Für WeeChat wird die Nutzung von UTF-8 locale empfohlen. Nutzt Du jedoch ISO oder andere locale, bitte vergewissere Dich, dass *alle* Deine Einstellungen (Terminal, screen, ...) sich auch auf ISO beziehen und *nicht* auf UTF-8. @@ -160,7 +160,7 @@ Abhängig davon von wo WeeChat gestartet wird solltest Du folgenden Wert nutzen: Falls nötig korrigiere den Wert Deiner Variablen TERM: `export TERM="xxx"`. [[screen_weird_chars]] -=== Wenn ich Weechat mit screen/tmux nutze habe ich merkwürdige Zeichen, wie kann ich dies beheben? +=== Wenn ich WeeChat mit screen/tmux nutze habe ich merkwürdige Zeichen, wie kann ich dies beheben? Dies kann durch einen falschen Wert in der TERM-Umgebungsvariable Deiner Shell hervorgerufen werden. Bitte überprüfe die Ausgabe von `echo $TERM` in Deinem Terminal (*außerhalb von screen/tmux*). + @@ -388,7 +388,7 @@ Eine weitere Möglichkeit ist, ein Skript zu nutzen: ---- [[change_locale_without_quit]] -=== Ich möchte die Meldungen von Weechat in einer anderen Sprache ausgeben lassen, ohne WeeChat zu beenden. Ist dies möglich? +=== Ich möchte die Meldungen von WeeChat in einer anderen Sprache ausgeben lassen, ohne WeeChat zu beenden. Ist dies möglich? Ja, mit WeeChat ≥ 1.0: @@ -870,7 +870,7 @@ Teilnehmer haben: ---- [NOTE] -Für Weechat ≤ 0.3.3, lauten die Optionen _irc.network.away_check_ und +Für WeeChat ≤ 0.3.3, lauten die Optionen _irc.network.away_check_ und _irc.network.away_check_max_nicks_. [[highlight_notification]] diff --git a/doc/de/weechat_quickstart.de.adoc b/doc/de/weechat_quickstart.de.adoc index f8f96c70e..635f0d720 100644 --- a/doc/de/weechat_quickstart.de.adoc +++ b/doc/de/weechat_quickstart.de.adoc @@ -121,7 +121,7 @@ Um eine Verbindung zu einem IRC Server herzustellen wird der /server add freenode chat.freenode.net ---- -In dieser Zeile ist `freenode` der interne Servername der von Weechat genutzt wird: +In dieser Zeile ist `freenode` der interne Servername der von WeeChat genutzt wird: Damit ist es möglich sich mit dem Server zu verbinden `/connect freenode` und um die Server relevanten Optionen anzupassen _irc.server.freenode.xxx_. diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc index 35c8e4839..27d049e66 100644 --- a/doc/de/weechat_user.de.adoc +++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc @@ -1859,7 +1859,7 @@ kbd:[Alt+%] die Mausunterstützung für 10 Sekunden deaktiviert werden: ---- [IMPORTANT] -Ist die Maus in Weechat aktiviert werden alle Mausereignisse duch WeeChat gefangen. +Ist die Maus in WeeChat aktiviert werden alle Mausereignisse duch WeeChat gefangen. Dadurch werden Aktionen wie Kopieren+Einfügen oder Klicks auf URLs nicht an das Terminal weitergereicht. + Mittels der kbd:[Shift] Taste kann aber das Mausereignis an das Terminal weitergeleitet werden, als ob die Maus deaktiviert wäre (bei @@ -2972,7 +2972,7 @@ Die IRC Erweiterung nutzt folgende Level: * Level 4: Server Nachrichten join/part/quit Setzen Sie also den Grad der Protokollierung für einen IRC Channel auf "3" -wird Weechat alle Nachrichten protokollieren, ausgenommen join/part/quit +wird WeeChat alle Nachrichten protokollieren, ausgenommen join/part/quit Nachrichten. weitere Beispiele: |