summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/de/weechat_faq.de.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/de/weechat_faq.de.adoc')
-rw-r--r--doc/de/weechat_faq.de.adoc8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_faq.de.adoc b/doc/de/weechat_faq.de.adoc
index 483144b0b..f0500a41c 100644
--- a/doc/de/weechat_faq.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat_faq.de.adoc
@@ -125,7 +125,7 @@ das man *ALLE* Lösungsmöglichkeiten prüft:
(diese Option kann schwerwiegenden Darstellungsfehler verursachen, wenn man die Option aktiviert hat)
[NOTE]
-Für Weechat wird die Nutzung von UTF-8 locale empfohlen. Nutzt Du jedoch ISO
+Für WeeChat wird die Nutzung von UTF-8 locale empfohlen. Nutzt Du jedoch ISO
oder andere locale, bitte vergewissere Dich, dass *alle* Deine Einstellungen
(Terminal, screen, ...) sich auch auf ISO beziehen und *nicht* auf UTF-8.
@@ -160,7 +160,7 @@ Abhängig davon von wo WeeChat gestartet wird solltest Du folgenden Wert nutzen:
Falls nötig korrigiere den Wert Deiner Variablen TERM: `export TERM="xxx"`.
[[screen_weird_chars]]
-=== Wenn ich Weechat mit screen/tmux nutze habe ich merkwürdige Zeichen, wie kann ich dies beheben?
+=== Wenn ich WeeChat mit screen/tmux nutze habe ich merkwürdige Zeichen, wie kann ich dies beheben?
Dies kann durch einen falschen Wert in der TERM-Umgebungsvariable Deiner Shell hervorgerufen
werden. Bitte überprüfe die Ausgabe von `echo $TERM` in Deinem Terminal (*außerhalb von screen/tmux*). +
@@ -388,7 +388,7 @@ Eine weitere Möglichkeit ist, ein Skript zu nutzen:
----
[[change_locale_without_quit]]
-=== Ich möchte die Meldungen von Weechat in einer anderen Sprache ausgeben lassen, ohne WeeChat zu beenden. Ist dies möglich?
+=== Ich möchte die Meldungen von WeeChat in einer anderen Sprache ausgeben lassen, ohne WeeChat zu beenden. Ist dies möglich?
Ja, mit WeeChat ≥ 1.0:
@@ -870,7 +870,7 @@ Teilnehmer haben:
----
[NOTE]
-Für Weechat ≤ 0.3.3, lauten die Optionen _irc.network.away_check_ und
+Für WeeChat ≤ 0.3.3, lauten die Optionen _irc.network.away_check_ und
_irc.network.away_check_max_nicks_.
[[highlight_notification]]