diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/weechat_user.de.txt')
| -rw-r--r-- | doc/de/weechat_user.de.txt | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_user.de.txt b/doc/de/weechat_user.de.txt index 6684b9a64..ddf8711b1 100644 --- a/doc/de/weechat_user.de.txt +++ b/doc/de/weechat_user.de.txt @@ -142,9 +142,16 @@ $ make install Kompilieren mit autotools ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ +// TRANSLATION MISSING +[WARNING] +Only cmake is officially supported to build WeeChat. You should use autotools +only if you are not able to use cmake. + +Build with autotools requires more dependencies and is slower than with cmake. + * Installation in das Systemverzeichnis (benötigt 'root' Privilegien): ---------------------------------------- +$ ./autogen.sh $ ./configure $ make % make install (als root) @@ -153,6 +160,7 @@ $ make * Installation in ein benutzerdefiniertes Verzeichnis: ---------------------------------------- +$ ./autogen.sh $ ./configure --prefix=/Pfad/zum/Verzeichnis $ make $ make install @@ -162,21 +170,15 @@ $ make install Git Quellen ~~~~~~~~~~~ -Warnung: GIT Quellen sollten nur von erfahrenen Nutzern verwendet werden. Eventuell lassen +Warnung: git Quellen sollten nur von erfahrenen Nutzern verwendet werden. Eventuell lassen sich die Quellen nicht kompilieren oder der Code ist nicht stabil. Sie sind gewarnt! -Um die GIT Quellen zu beziehen nutzen Sie folgende Befehle: +Um die git Quellen zu beziehen nutzen Sie folgende Befehle: ---------------------------------------- $ git clone git://git.sv.gnu.org/weechat.git ---------------------------------------- -Sollten die autotools genutzt werden (und nicht cmake), muss dieses Skript ausgeführt werden: - ----------------------------------------- -$ ./autogen.sh ----------------------------------------- - Folgen Sie bitte der Anleitung zur Erstellung aus Quellpaketen (siehe <<source_package,Quellpakete>>). [[report_crashes]] |