summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/de/weechat_user.de.adoc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/de/weechat_user.de.adoc')
-rw-r--r--doc/de/weechat_user.de.adoc36
1 files changed, 19 insertions, 17 deletions
diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc
index c90ffb598..f688f0357 100644
--- a/doc/de/weechat_user.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc
@@ -1512,27 +1512,29 @@ Sie können mit dem Befehl <<command_weechat_key,/key>> geändert und neue hinzu
[width="100%",cols="^.^3,.^8,.^5",options="header"]
|===
-| Taste | Beschreibung | Befehl
+| Taste | Beschreibung | Befehl
| kbd:[Del] +
- kbd:[Ctrl+d] | entfernt in der Befehlszeile das nächste Zeichen. | `+/input delete_next_char+`
+ kbd:[Ctrl+d] | entfernt in der Befehlszeile das nächste Zeichen. | `+/input delete_next_char+`
| kbd:[Backspace] +
- kbd:[Ctrl+h] | entfernt in der Befehlszeile das vorherige Zeichen. | `+/input delete_previous_char+`
-| kbd:[Ctrl+k] | entfernt alle Zeichen vom Cursor bis zum Ende der Zeile (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_end_of_line+`
-| kbd:[Ctrl+t] | Zeichen austauschen. | `+/input transpose_chars+`
-| kbd:[Ctrl+u] | entfernt alle Zeichen vom Cursor bis zum Anfang der Zeile (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_beginning_of_line+`
-| kbd:[Ctrl+w] | entfernt das Wort links vom Cursor (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_previous_word+`
-| kbd:[Ctrl+y] | fügt den Inhalt der internen Zwischenablage ein. | `+/input clipboard_paste+`
-| kbd:[Ctrl+_] | Rückgängig machen der letzten Aktion, in der Befehlszeile. | `+/input undo+`
-| kbd:[Alt+_] | Wiederherstellen der letzten Aktion, in der Befehlszeile. | `+/input redo+`
-| kbd:[Tab] | Vervollständigung von Befehlen oder Nicks (nochmaliges kbd:[Tab]: findet nächste Vervollständigung). | `+/input complete_next+`
-| kbd:[Shift+Tab] | ohne Vervollständigung: führt eine teilweise Vervollständigung durch. Bei unerledigter Vervollständigung : wird die vorherige Vervollständigung genutzt. | `+/input complete_previous+`
+ kbd:[Ctrl+h] | entfernt in der Befehlszeile das vorherige Zeichen. | `+/input delete_previous_char+`
+| kbd:[Ctrl+k] | entfernt alle Zeichen vom Cursor bis zum Ende der Zeile (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_end_of_line+`
+| kbd:[Ctrl+t] | Zeichen austauschen. | `+/input transpose_chars+`
+| kbd:[Ctrl+u] | entfernt alle Zeichen vom Cursor bis zum Anfang der Zeile (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_beginning_of_line+`
+| kbd:[Alt+Backspace] | entfernt das Wort links vom Cursor (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_previous_word+`
+// TRANSLATION MISSING
+| kbd:[Ctrl+w] | Delete previous word of command line until whitespace (deleted string is copied to the internal clipboard). | `+/input delete_previous_word_whitespace+`
+| kbd:[Ctrl+y] | fügt den Inhalt der internen Zwischenablage ein. | `+/input clipboard_paste+`
+| kbd:[Ctrl+_] | Rückgängig machen der letzten Aktion, in der Befehlszeile. | `+/input undo+`
+| kbd:[Alt+_] | Wiederherstellen der letzten Aktion, in der Befehlszeile. | `+/input redo+`
+| kbd:[Tab] | Vervollständigung von Befehlen oder Nicks (nochmaliges kbd:[Tab]: findet nächste Vervollständigung). | `+/input complete_next+`
+| kbd:[Shift+Tab] | ohne Vervollständigung: führt eine teilweise Vervollständigung durch. Bei unerledigter Vervollständigung : wird die vorherige Vervollständigung genutzt. | `+/input complete_previous+`
| kbd:[Enter] +
kbd:[Ctrl+j] +
- kbd:[Ctrl+m] | führt einen Befehl aus oder sendet den Text (im Such-Modus: stoppt Suche). | `+/input return+`
-| kbd:[Alt+Enter] | Zeilenvorschub einfügen. | `+/input insert \n+`
-| kbd:[Alt+d] | löscht das Wort rechts vom Cursor (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_next_word+`
-| kbd:[Alt+k] | zeigt den Tastencode, einschließlich des eingebundenen Befehls, einer Tastenkombination an und fügt diesen in die Befehlszeile ein. | `+/input grab_key_command+`
-| kbd:[Alt+r] | komplette Eingabezeile lösche.n| `+/input delete_line+`
+ kbd:[Ctrl+m] | führt einen Befehl aus oder sendet den Text (im Such-Modus: stoppt Suche). | `+/input return+`
+| kbd:[Alt+Enter] | Zeilenvorschub einfügen. | `+/input insert \n+`
+| kbd:[Alt+d] | löscht das Wort rechts vom Cursor (die Zeichenkette wird dabei in die interne Zwischenablage kopiert). | `+/input delete_next_word+`
+| kbd:[Alt+k] | zeigt den Tastencode, einschließlich des eingebundenen Befehls, einer Tastenkombination an und fügt diesen in die Befehlszeile ein. | `+/input grab_key_command+`
+| kbd:[Alt+r] | komplette Eingabezeile lösche.n| `+/input delete_line+`
|===
[[key_bindings_cmdline_color_codes]]