diff options
Diffstat (limited to 'doc/de/autogen')
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/plugin_api/completions.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/plugin_api/hdata.txt | 146 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/irc_commands.txt | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/irc_options.txt | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/de/autogen/user/weechat_options.txt | 22 |
6 files changed, 111 insertions, 111 deletions
diff --git a/doc/de/autogen/plugin_api/completions.txt b/doc/de/autogen/plugin_api/completions.txt index 81d714bdf..fd41fd190 100644 --- a/doc/de/autogen/plugin_api/completions.txt +++ b/doc/de/autogen/plugin_api/completions.txt @@ -22,7 +22,7 @@ | irc | irc_ignores_numbers | Anzahl für festgelegte Ignorierungen -| irc | irc_msg_kick | default kick message +| irc | irc_msg_kick | Standardmitteilung wenn man jemanden aus einem Channel wirft | irc | irc_msg_part | Standardnachricht beim Verlassen (/part) eines IRC-Channels diff --git a/doc/de/autogen/plugin_api/hdata.txt b/doc/de/autogen/plugin_api/hdata.txt index 944099bc1..d93d1edf7 100644 --- a/doc/de/autogen/plugin_api/hdata.txt +++ b/doc/de/autogen/plugin_api/hdata.txt @@ -1,6 +1,6 @@ * 'guile_callback': Callback eines Skripts ** Erweiterung: guile -** variables: +** Variablen: *** 'script' (pointer, hdata: "guile_script") *** 'function' (string) *** 'data' (string) @@ -15,7 +15,7 @@ *** 'next_callback' (pointer, hdata: "guile_callback") * 'guile_script': Liste der Skripten ** Erweiterung: guile -** variables: +** Variablen: *** 'filename' (string) *** 'interpreter' (pointer) *** 'name' (string) @@ -29,12 +29,12 @@ *** 'unloading' (integer) *** 'prev_script' (pointer, hdata: "guile_script") *** 'next_script' (pointer, hdata: "guile_script") -** lists: +** Listen: *** 'last_script' *** 'scripts' * 'irc_channel': IRC-Channel ** Erweiterung: irc -** variables: +** Variablen: *** 'type' (integer) *** 'name' (string) *** 'topic' (string) @@ -63,14 +63,14 @@ *** 'next_channel' (pointer, hdata: "irc_channel") * 'irc_channel_speaking': IRC channel_speaking ** Erweiterung: irc -** variables: +** Variablen: *** 'nick' (string) *** 'time_last_message' (time) *** 'prev_nick' (pointer, hdata: "irc_channel_speaking") *** 'next_nick' (pointer, hdata: "irc_channel_speaking") * 'irc_ignore': IRC ignorieren ** Erweiterung: irc -** variables: +** Variablen: *** 'number' (integer) *** 'mask' (string) *** 'regex_mask' (pointer) @@ -78,12 +78,12 @@ *** 'channel' (string) *** 'prev_ignore' (pointer, hdata: "irc_ignore") *** 'next_ignore' (pointer, hdata: "irc_ignore") -** lists: +** Listen: *** 'irc_ignore_list' *** 'last_irc_ignore' * 'irc_nick': IRC-Nick ** Erweiterung: irc -** variables: +** Variablen: *** 'name' (string) *** 'host' (string) *** 'prefixes' (string) @@ -94,7 +94,7 @@ *** 'next_nick' (pointer, hdata: "irc_nick") * 'irc_notify': IRC-Benachrichtigungen ** Erweiterung: irc -** variables: +** Variablen: *** 'server' (pointer, hdata: "irc_server") *** 'nick' (string) *** 'check_away' (integer) @@ -105,7 +105,7 @@ *** 'next_notify' (pointer, hdata: "irc_notify") * 'irc_redirect': IRC Weiterleitung ** Erweiterung: irc -** variables: +** Variablen: *** 'server' (pointer, hdata: "irc_server") *** 'pattern' (string) *** 'signal' (string) @@ -128,7 +128,7 @@ *** 'next_redirect' (pointer, hdata: "irc_redirect") * 'irc_redirect_pattern': Muster für IRC Weiterleitung ** Erweiterung: irc -** variables: +** Variablen: *** 'name' (string) *** 'temp_pattern' (integer) *** 'timeout' (integer) @@ -137,12 +137,12 @@ *** 'cmd_extra' (string) *** 'prev_redirect' (pointer, hdata: "irc_redirect_pattern") *** 'next_redirect' (pointer, hdata: "irc_redirect_pattern") -** lists: +** Listen: *** 'irc_redirect_patterns' *** 'last_irc_redirect_pattern' * 'irc_server': IRC-Server ** Erweiterung: irc -** variables: +** Variablen: *** 'name' (string) *** 'options' (pointer) *** 'temp_server' (integer) @@ -213,12 +213,12 @@ *** 'last_channel' (pointer, hdata: "irc_channel") *** 'prev_server' (pointer, hdata: "irc_server") *** 'next_server' (pointer, hdata: "irc_server") -** lists: +** Listen: *** 'irc_servers' *** 'last_irc_server' * 'lua_callback': Callback eines Skripts ** Erweiterung: lua -** variables: +** Variablen: *** 'script' (pointer, hdata: "lua_script") *** 'function' (string) *** 'data' (string) @@ -233,7 +233,7 @@ *** 'next_callback' (pointer, hdata: "lua_callback") * 'lua_script': Liste der Skripten ** Erweiterung: lua -** variables: +** Variablen: *** 'filename' (string) *** 'interpreter' (pointer) *** 'name' (string) @@ -247,12 +247,12 @@ *** 'unloading' (integer) *** 'prev_script' (pointer, hdata: "lua_script") *** 'next_script' (pointer, hdata: "lua_script") -** lists: +** Listen: *** 'last_script' *** 'scripts' * 'perl_callback': Callback eines Skripts ** Erweiterung: perl -** variables: +** Variablen: *** 'script' (pointer, hdata: "perl_script") *** 'function' (string) *** 'data' (string) @@ -267,7 +267,7 @@ *** 'next_callback' (pointer, hdata: "perl_callback") * 'perl_script': Liste der Skripten ** Erweiterung: perl -** variables: +** Variablen: *** 'filename' (string) *** 'interpreter' (pointer) *** 'name' (string) @@ -281,12 +281,12 @@ *** 'unloading' (integer) *** 'prev_script' (pointer, hdata: "perl_script") *** 'next_script' (pointer, hdata: "perl_script") -** lists: +** Listen: *** 'last_script' *** 'scripts' * 'python_callback': Callback eines Skripts ** Erweiterung: python -** variables: +** Variablen: *** 'script' (pointer, hdata: "python_script") *** 'function' (string) *** 'data' (string) @@ -301,7 +301,7 @@ *** 'next_callback' (pointer, hdata: "python_callback") * 'python_script': Liste der Skripten ** Erweiterung: python -** variables: +** Variablen: *** 'filename' (string) *** 'interpreter' (pointer) *** 'name' (string) @@ -315,12 +315,12 @@ *** 'unloading' (integer) *** 'prev_script' (pointer, hdata: "python_script") *** 'next_script' (pointer, hdata: "python_script") -** lists: +** Listen: *** 'last_script' *** 'scripts' * 'ruby_callback': Callback eines Skripts ** Erweiterung: ruby -** variables: +** Variablen: *** 'script' (pointer, hdata: "ruby_script") *** 'function' (string) *** 'data' (string) @@ -335,7 +335,7 @@ *** 'next_callback' (pointer, hdata: "ruby_callback") * 'ruby_script': Liste der Skripten ** Erweiterung: ruby -** variables: +** Variablen: *** 'filename' (string) *** 'interpreter' (pointer) *** 'name' (string) @@ -349,12 +349,12 @@ *** 'unloading' (integer) *** 'prev_script' (pointer, hdata: "ruby_script") *** 'next_script' (pointer, hdata: "ruby_script") -** lists: +** Listen: *** 'last_script' *** 'scripts' * 'script_script': Skripten aus dem Repositorium ** Erweiterung: script -** variables: +** Variablen: *** 'name' (string) *** 'name_with_extension' (string) *** 'language' (integer) @@ -378,12 +378,12 @@ *** 'install_order' (integer) *** 'prev_script' (pointer, hdata: "script_script") *** 'next_script' (pointer, hdata: "script_script") -** lists: +** Listen: *** 'last_script_repo' *** 'scripts_repo' * 'tcl_callback': Callback eines Skripts ** Erweiterung: tcl -** variables: +** Variablen: *** 'script' (pointer, hdata: "tcl_script") *** 'function' (string) *** 'data' (string) @@ -398,7 +398,7 @@ *** 'next_callback' (pointer, hdata: "tcl_callback") * 'tcl_script': Liste der Skripten ** Erweiterung: tcl -** variables: +** Variablen: *** 'filename' (string) *** 'interpreter' (pointer) *** 'name' (string) @@ -412,12 +412,12 @@ *** 'unloading' (integer) *** 'prev_script' (pointer, hdata: "tcl_script") *** 'next_script' (pointer, hdata: "tcl_script") -** lists: +** Listen: *** 'last_script' *** 'scripts' * 'bar': Bar ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'name' (string) *** 'options' (pointer) *** 'items_count' (integer) @@ -431,24 +431,24 @@ *** 'bar_refresh_needed' (integer) *** 'prev_bar' (pointer, hdata: "bar") *** 'next_bar' (pointer, hdata: "bar") -** lists: +** Listen: *** 'gui_bars' *** 'last_gui_bar' * 'bar_item': Bar-Item ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'plugin' (pointer, hdata: "plugin") *** 'name' (string) *** 'build_callback' (pointer) *** 'build_callback_data' (pointer) *** 'prev_item' (pointer, hdata: "bar_item") *** 'next_item' (pointer, hdata: "bar_item") -** lists: +** Listen: *** 'gui_bar_items' *** 'last_gui_bar_item' * 'bar_window': Bar-Fenster ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'bar' (pointer, hdata: "bar") *** 'x' (integer) *** 'y' (integer) @@ -473,7 +473,7 @@ *** 'next_bar_window' (pointer, hdata: "bar_window") * 'buffer': Buffer ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'plugin' (pointer, hdata: "plugin") *** 'plugin_name_for_upgrade' (string) *** 'number' (integer) @@ -546,13 +546,13 @@ *** 'local_variables' (hashtable) *** 'prev_buffer' (pointer, hdata: "buffer") *** 'next_buffer' (pointer, hdata: "buffer") -** lists: +** Listen: *** 'gui_buffer_last_displayed' *** 'gui_buffers' *** 'last_gui_buffer' * 'completion': Struktur mit Vervollständigung ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'buffer' (pointer, hdata: "buffer") *** 'context' (integer) *** 'base_command' (string) @@ -574,14 +574,14 @@ *** 'last_partial_completion' (pointer, hdata: "completion_partial") * 'completion_partial': Struktur mit teilweise Vervollständigung ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'word' (string) *** 'count' (integer) *** 'prev_item' (pointer, hdata: "completion_partial") *** 'next_item' (pointer, hdata: "completion_partial") * 'config_file': Konfigurationsdatei ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'plugin' (pointer, hdata: "plugin") *** 'name' (string) *** 'filename' (string) @@ -592,12 +592,12 @@ *** 'last_section' (pointer, hdata: "config_section") *** 'prev_config' (pointer, hdata: "config_file") *** 'next_config' (pointer, hdata: "config_file") -** lists: +** Listen: *** 'config_files' *** 'last_config_file' * 'config_option': Konfigurationsoptionen ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'config_file' (pointer, hdata: "config_file") *** 'section' (pointer, hdata: "config_section") *** 'name' (string) @@ -620,7 +620,7 @@ *** 'next_option' (pointer, hdata: "config_option") * 'config_section': Konfigurationssektion ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'config_file' (pointer, hdata: "config_file") *** 'name' (string) *** 'user_can_add_options' (integer) @@ -641,7 +641,7 @@ *** 'next_section' (pointer, hdata: "config_section") * 'filter': Filter ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'enabled' (integer) *** 'name' (string) *** 'buffer_name' (string) @@ -655,24 +655,24 @@ *** 'regex_message' (pointer) *** 'prev_filter' (pointer, hdata: "filter") *** 'next_filter' (pointer, hdata: "filter") -** lists: +** Listen: *** 'gui_filters' *** 'last_gui_filter' * 'history': Verlaufspeicher von Befehlen in einem Buffer ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'text' (string) *** 'next_history' (pointer, hdata: "history") *** 'prev_history' (pointer, hdata: "history") -** update allowed: +** Update erlaubt: *** '__create' *** '__delete' -** lists: +** Listen: *** 'gui_history' *** 'last_gui_history' * 'hotlist': Hotliste ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'priority' (integer) *** 'creation_time.tv_sec' (time) *** 'creation_time.tv_usec' (long) @@ -680,19 +680,19 @@ *** 'count' (integer, array_size: "4") *** 'prev_hotlist' (pointer, hdata: "hotlist") *** 'next_hotlist' (pointer, hdata: "hotlist") -** lists: +** Listen: *** 'gui_hotlist' *** 'last_gui_hotlist' * 'input_undo': Struktur der Rücknahmen für die Befehlszeile ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'data' (string) *** 'pos' (integer) *** 'prev_undo' (pointer, hdata: "input_undo") *** 'next_undo' (pointer, hdata: "input_undo") * 'key': Tastenbelegung (Tastaturkurzbefehl) ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'key' (string) *** 'area_type' (pointer) *** 'area_name' (pointer) @@ -701,7 +701,7 @@ *** 'score' (integer) *** 'prev_key' (pointer, hdata: "key") *** 'next_key' (pointer, hdata: "key") -** lists: +** Listen: *** 'gui_default_keys' *** 'gui_default_keys_cursor' *** 'gui_default_keys_mouse' @@ -720,7 +720,7 @@ *** 'last_gui_key_search' * 'layout': Layout ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'name' (string) *** 'layout_buffers' (pointer, hdata: "layout_buffer") *** 'last_layout_buffer' (pointer, hdata: "layout_buffer") @@ -729,13 +729,13 @@ *** 'internal_id_current_window' (integer) *** 'prev_layout' (pointer, hdata: "layout") *** 'next_layout' (pointer, hdata: "layout") -** lists: +** Listen: *** 'gui_layout_current' *** 'gui_layouts' *** 'last_gui_layout' * 'layout_buffer': Buffer-Layout ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'plugin_name' (string) *** 'buffer_name' (string) *** 'number' (integer) @@ -743,7 +743,7 @@ *** 'next_layout' (pointer, hdata: "layout_buffer") * 'layout_window': Fenster-Layout ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'internal_id' (integer) *** 'parent_node' (pointer, hdata: "layout_window") *** 'split_pct' (integer) @@ -754,13 +754,13 @@ *** 'buffer_name' (string) * 'line': Struktur mit einer Zeile ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'data' (pointer, hdata: "line_data") *** 'prev_line' (pointer, hdata: "line") *** 'next_line' (pointer, hdata: "line") * 'line_data': Struktur mit einzeiligen Daten ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'buffer' (pointer, hdata: "buffer") *** 'y' (integer) *** 'date' (time) @@ -774,7 +774,7 @@ *** 'prefix' (string) *** 'prefix_length' (integer) *** 'message' (string) -** update allowed: +** Update erlaubt: *** 'date' (time) *** 'date_printed' (time) *** 'tags_array' (string) @@ -782,7 +782,7 @@ *** 'message' (string) * 'lines': Struktur mit Zeilen ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'first_line' (pointer, hdata: "line") *** 'last_line' (pointer, hdata: "line") *** 'last_read_line' (pointer, hdata: "line") @@ -795,7 +795,7 @@ *** 'prefix_max_length_refresh' (integer) * 'nick': Nick in Nickliste ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'group' (pointer, hdata: "nick_group") *** 'name' (string) *** 'color' (string) @@ -806,7 +806,7 @@ *** 'next_nick' (pointer, hdata: "nick") * 'nick_group': Gruppen in Nickliste ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'name' (string) *** 'color' (string) *** 'visible' (integer) @@ -820,7 +820,7 @@ *** 'next_group' (pointer, hdata: "nick_group") * 'plugin': Erweiterung ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'filename' (string) *** 'handle' (pointer) *** 'name' (string) @@ -832,22 +832,22 @@ *** 'debug' (integer) *** 'prev_plugin' (pointer, hdata: "plugin") *** 'next_plugin' (pointer, hdata: "plugin") -** lists: +** Listen: *** 'last_weechat_plugin' *** 'weechat_plugins' * 'proxy': Proxy ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'name' (string) *** 'options' (pointer) *** 'prev_proxy' (pointer, hdata: "proxy") *** 'next_proxy' (pointer, hdata: "proxy") -** lists: +** Listen: *** 'last_weechat_proxy' *** 'weechat_proxies' * 'window': Fenster ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'number' (integer) *** 'win_x' (integer) *** 'win_y' (integer) @@ -872,13 +872,13 @@ *** 'ptr_tree' (pointer, hdata: "window_tree") *** 'prev_window' (pointer, hdata: "window") *** 'next_window' (pointer, hdata: "window") -** lists: +** Listen: *** 'gui_current_window' *** 'gui_windows' *** 'last_gui_window' * 'window_scroll': Scroll-Info in Fenstern ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'buffer' (pointer, hdata: "buffer") *** 'first_line_displayed' (integer) *** 'start_line' (pointer, hdata: "line") @@ -890,12 +890,12 @@ *** 'next_scroll' (pointer, hdata: "window_scroll") * 'window_tree': Baumstruktur der Fenster ** Erweiterung: weechat -** variables: +** Variablen: *** 'parent_node' (pointer, hdata: "window_tree") *** 'split_pct' (integer) *** 'split_horizontal' (integer) *** 'child1' (pointer, hdata: "window_tree") *** 'child2' (pointer, hdata: "window_tree") *** 'window' (pointer, hdata: "window") -** lists: +** Listen: *** 'gui_windows_tree' diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt index 442654fc2..74f409bb1 100644 --- a/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/irc_commands.txt @@ -105,7 +105,7 @@ arguments: Argumente für CTCP /cycle [<channel>[,<channel>...]] [<message>] channel: Name des Channels -message: Nachricht beim Verlassen des Channels (die den anderen Usern im Channel angezeigt wird) +message: Nachricht beim Verlassen des Channels (wird den anderen Usern im Channel angezeigt) ---------------------------------------- [[command_irc_dcc]] @@ -269,9 +269,9 @@ Beispiele: ---------------------------------------- /kick [<channel>] <nick> [<reason>] -channel: channel where user is - nick: nick to kick - reason: reason for kick (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) +channel: Channel in dem der Benutzers sich befindet + nick: Nick der rausgeworfen werden soll + reason: Begründung für den Rauswurf (Variablen die genutzt werden können: $nick, $channel und $server) ---------------------------------------- [[command_irc_kickban]] @@ -280,14 +280,14 @@ channel: channel where user is ---------------------------------------- /kickban [<channel>] <nick> [<reason>] -channel: channel where user is - nick: nick to kick and ban - reason: reason for kick (special variables $nick, $channel and $channel are replaced by their value) +channel: Channel in dem sich der User befindet + nick: Nickname der rausgeworfen und gebannt werden soll + reason: Begründung weshalb der User rausgeworfen wurde (Variablen die genutzt werden können: $nick, $channel und $server) -It is possible to kick/ban with a mask, nick will be extracted from mask and replaced by "*". +Es ist möglich kick/ban mittels einer Maske durchzuführen. Der Nick wird aus der Maske heraus gefiltert und durch Joker ("*") ersetzt. -Example: - ban "*!*@host.com" and then kick "toto": +Beispiel: + Sperre "*!*@host.com" und kicke dann "toto": /kickban toto!*@host.com ---------------------------------------- diff --git a/doc/de/autogen/user/irc_options.txt b/doc/de/autogen/user/irc_options.txt index 5349333af..10c2e011a 100644 --- a/doc/de/autogen/user/irc_options.txt +++ b/doc/de/autogen/user/irc_options.txt @@ -34,7 +34,7 @@ ** Werte: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (Standardwert: `red`) * [[option_irc.color.mirc_remap]] *irc.color.mirc_remap* -** Beschreibung: `ersetzt mirc Farben in Nachrichten mittels einer Hashtabelle: Schlüssel sind "fg,bg" als Ganzzahl zwischen -1 (nicht angegeben) und 15. Als Wert ist der Farbname oder die Farbnummer von WeeChat möglich (Format: "1,-1:Farbe1;2,7:Farbe2"), Beispiel: "1,-1:darkgray;1,2:white,blue" ersetzt Schwarz durch "darkgray" und Schwarz auf Blau durch "white,blue"; Tabelle der Stardard-IRC-Farben von WeeChat: 0:weiß, 1:schwarz, 2:blau, 3:grün, 4:hellrot, 5:rot, 6:violett, 7:braun, 8:gelb, 9: hell-grün, 10:türkis, 11:hell-türkis, 12:hellblau, 13:hell-violett, 14:grau, 15:weiß` +** Beschreibung: `ersetzt mirc Farben in Nachrichten mittels einer Hashtabelle: Schlüssel sind "fg,bg" als Ganzzahl zwischen -1 (nicht angegeben) und 15. Als Wert ist der Farbname oder die Farbnummer von WeeChat möglich (Format: "1,-1:Farbe1;2,7:Farbe2"), Beispiel: "1,-1:darkgray;1,2:white,blue" ersetzt Schwarz durch "darkgray" und Schwarz auf Blau durch "white,blue"; Tabelle der Standard-IRC-Farben von WeeChat: 0:weiß, 1:schwarz, 2:blau, 3:grün, 4:hellrot, 5:rot, 6:violett, 7:braun, 8:gelb, 9: hell-grün, 10:türkis, 11:hell-türkis, 12:hellblau, 13:hell-violett, 14:grau, 15:weiß` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"1,-1:darkgray"`) @@ -74,17 +74,17 @@ ** Werte: on, off (Standardwert: `on`) * [[option_irc.look.color_nicks_in_names]] *irc.look.color_nicks_in_names* -** Beschreibung: `nutzt in der Ausgabe von /names die Nickfarbe des jeweiligen Nicks (oder bei der Auflistung der Nicks wenn man einen Channel betritt)` +** Beschreibung: `nutzt in der Ausgabe von /names die jeweiligen Farbe des Nick (oder bei der Auflistung der Nicks wenn man einen Channel betritt)` ** Typ: boolesch ** Werte: on, off (Standardwert: `off`) * [[option_irc.look.color_nicks_in_nicklist]] *irc.look.color_nicks_in_nicklist* -** Beschreibung: `Nutzt die Nickfarben in der Nicklist` +** Beschreibung: `nutzt die Farbe des Nick in der Nicklist` ** Typ: boolesch ** Werte: on, off (Standardwert: `off`) * [[option_irc.look.color_nicks_in_server_messages]] *irc.look.color_nicks_in_server_messages* -** Beschreibung: `nutzt die Nickfarbe bei Nachrichten vom Server` +** Beschreibung: `nutzt die Farbe des Nick bei Nachrichten vom Server` ** Typ: boolesch ** Werte: on, off (Standardwert: `on`) @@ -214,7 +214,7 @@ ** Werte: none, next, near_server (Standardwert: `none`) * [[option_irc.look.nick_color_force]] *irc.look.nick_color_force* -** Beschreibung: `erzwingt für einen Nick eine spezielle Farbe. Die standardmäßig, mittels Streuwertfunktion aus dem Nicknamen, generierte Nickfarbe findet für diese Nicks keine Anwendung (Format:"Nick1:Farbe1;Nick2:Farbe2"). Zuerst wird beim Nicknamen nach Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Sollte der Nick nicht gefunden werden, findet keine Unterscheidung mehr statt. Somit ist es möglich die Nicks, in dieser Option, ausschließlich in Kleinschrift zu schreiben` +** Beschreibung: `erzwingt für einen Nick eine spezielle Farbe. Die standardmäßig, mittels Streuwertfunktion aus dem Nicknamen, generierte Farbe findet für diese Nicks keine Anwendung (Format:"Nick1:Farbe1;Nick2:Farbe2"). Zuerst wird beim Namen des Nick nach Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Sollte der Nick nicht gefunden werden, findet keine Unterscheidung mehr statt. Somit ist es möglich die Nicks, für dieser Option, ausschließlich in Kleinschrift aufzuführen` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`) @@ -259,7 +259,7 @@ ** Werte: on, off (Standardwert: `on`) * [[option_irc.look.notice_welcome_tags]] *irc.look.notice_welcome_tags* -** Beschreibung: `comma separated list of tags used in a welcome notices redirected to a channel, for example: "notify_private"` +** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste von Schlagwörtern für Willkommen-Nachrichten die in einen Channel umgeleitet werden. Zum Beispiel: "notify_private"` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`) @@ -344,7 +344,7 @@ ** Werte: 1 .. 100 (Standardwert: `2`) * [[option_irc.network.autoreconnect_delay_max]] *irc.network.autoreconnect_delay_max* -** Beschreibung: `maximale Verzögerung bei der automatischen wiederverbindung zum Server (in Sekunden, 0 = keine Begrenzung)` +** Beschreibung: `maximale Verzögerung bei der automatischen Wiederverbindung zum Server (in Sekunden, 0 = keine Begrenzung)` ** Typ: integer ** Werte: 0 .. 86400 (Standardwert: `1800`) @@ -374,7 +374,7 @@ ** Werte: 0 .. 604800 (Standardwert: `0`) * [[option_irc.network.lag_refresh_interval]] *irc.network.lag_refresh_interval* -** Beschreibung: `Intervall zwischen zwei Aktualisierungen der Verzögerungsanzeige (Lag-Item), wenn die Verzögerungszeit sich erhöht (in Sekunden)` +** Beschreibung: `Intervall zwischen zwei Aktualisierungen für die Anzeige der Verzögerung (Lag-Item), wenn die Verzögerungszeit sich erhöht (in Sekunden)` ** Typ: integer ** Werte: 1 .. 3600 (Standardwert: `1`) @@ -419,7 +419,7 @@ ** Werte: on, off (Standardwert: `off`) * [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin* -** Beschreibung: `comma separated list of channels to join when connected to server; the channels that require a key must be at beginning of the list, and all the keys must be given after the channels (separated by a space) (example: "#channel1,#channel2,#channel3 key1,key2" where #channel1 and #channel2 are protected by key1 and key2) (note: content is evaluated, see /help eval)` +** Beschreibung: `durch Kommata getrennte Liste von Channels, die beim Verbinden mit dem Server automatisch betreten werden. Channels die einen Schlüssel benötigen müssen in der Auflistung als erstes aufgeführt werden. Die Schlüssel, zu den jeweiligen Channels, werden nach den Channels aufgeführt (eine Trennung von Channels und Schlüssel erfolgt mittels einem Leerzeichen. Schlüssel werden untereinander auch durch Kommata voneinander getrennt) (Beispiel: "#channel1,#channel2,#channnel3 key1,key2", #channel1 und #channel2 sind durch jeweils einen Schlüssel, key1 und key2, geschützt) (Hinweis: Inhalt wird evaluiert, siehe /help eval)"` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`) @@ -474,7 +474,7 @@ ** Werte: 1 .. 3600 (Standardwert: `60`) * [[option_irc.server_default.default_msg_kick]] *irc.server_default.default_msg_kick* -** Beschreibung: `default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)` +** Beschreibung: `Standardmitteilung einer kick-Nachricht, für die Befehle "/kick" und "/kickban" (Variablen die genutzt werden können: $nick, $channel und $server)` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`) diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt index 6e198776b..47a14cb70 100644 --- a/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt +++ b/doc/de/autogen/user/weechat_commands.txt @@ -80,7 +80,7 @@ Beispiele: clear: leert den Inhalt des Buffers (entweder durch Angabe der entsprechenden Nummer des Buffers oder "-merged " für zusammengefügte Buffer oder "-all" für alle Buffer. Ohne Angabe eines Arguments wird der aktuelle Buffer gelöscht) move: Buffer in der Liste verschieben (kann auch relativ sein, z.B. -1) swap: tauscht zwei Buffer miteinander aus (bei Angabe von nur einem Buffer (Buffernummer/-name), wird der aktuelle Buffer mit dem angegebenen Buffer getauscht) - merge: fügt den aktuellen Buffer mit einem anderen Buffer zusammen (bei einem Chat-Buffer entsteht ein Mix aus beiden Buffern + merge: fügt den aktuellen Buffer mit einem anderen Buffer zusammen (bei einem Chat-Buffer entsteht eine Zusammenfügung von zwei Buffer (Bei der Standardtastenbelegung kann mittels "CTRL-x" zwischen zusammengefügten Buffern umgeschaltet werden) unmerge: trennt Buffer wieder voneinander, falls zwei Buffer die selbe Nummer teilen close: Buffer schließen (Nummer oder Bereich ist optional) @@ -269,7 +269,7 @@ Beispiele: ---------------------------------------- [[command_weechat_filter]] -[command]*`filter`* Filterfunktion um Nachrichten in Buffern aus- oder einzublenden, dazu können Schlagwörter oder reguläre Ausdrücke verwendet werden:: +[command]*`filter`* Filterfunktion um Nachrichten in Buffer aus- oder einzublenden, dazu können Schlagwörter oder reguläre Ausdrücke verwendet werden:: ---------------------------------------- /filter list @@ -285,8 +285,8 @@ disable: Filter deaktivieren add: Filter hinzufügen del: Filter entfernen -all: entfernt alle Filter - buffer: durch Kommata getrennte Liste von Buffern in denen der Filter aktiv sein soll: - - ist der vollständige Name eines Buffers inklusive seiner Erweiterung (Beispiel: "irc.freenode.#weechat") + buffer: durch Kommata getrennte Liste von Buffer in denen der Filter aktiv sein soll: + - ist der vollständige Name eines Buffer inklusive seiner Erweiterung (Beispiel: "irc.freenode.#weechat") - "*" anwenden auf alle Buffer - beginnt ein Name mit '!' wird für diesen Buffer kein Filter genutzt - ein Name darf mit '*' beginnen oder enden um mehrere Buffer auszuwählen @@ -438,7 +438,7 @@ listdefault: zeigt die Standardeinstellung der Tastenbelegung an Falls einer Taste ein Befehl zugeordnet werden soll ist es ratsam zuerst mit der Tastenkombination alt+k (oder Esc + k) einen Fangmodus zu aktivieren um damit die neu zu belegende Taste zu greifen. Durch diesen Schritt wird der entsprechende Tasten-Code in die Befehlszeile übernommen. -Für Kontext "mouse" (Kontext "cursor" ist auch möglich), hat der zu verwendende Schlüssel folgendes Format: "@area:Schlüssel" oder "@area1>area2:Schlussel". "area" kann folgende Werte habe: +Für Kontext "mouse" (Kontext "cursor" ist auch möglich), hat der zu verwendende Schlüssel folgendes Format: "@area:Schlüssel" oder "@area1>area2:Schlüssel". "area" kann folgende Werte habe: *: jedweder Bereich des Bildschirms chat: Chatbereich (für jeden Buffer) chat(xxx): Chatbereich für einen Buffer mit dem Namen "xxx" (vollständiger Name mit Erweiterung. Beispiel: chat(perl.iset):) @@ -515,7 +515,7 @@ Beispiele: -current: Ausgabe im aktuellen Buffer wird unterdrückt -buffer: Ausgabe im ausgewählten Buffer wird unterdrückt name: vollständiger Buffername (Beispiel: "irc.server.freenode", "irc.freenode.#weechat") - -all: Ausgabe wird in ALLEN Buffern unterdrückt + -all: Ausgabe wird für ALLE Buffer unterdrückt command: Ein Befehl der ohne Textausgabe ausgeführt werden soll (das Präfix, '/', wird automatisch hinzugefügt, falls es dem Befehl nicht vorangestellt wurde) Wird kein Buffer ausgewählt (-current, -buffer oder -all), dann wird lediglich die Textausgabe im WeeChat Core Buffer unterdrückt. diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt index 6cf6ec140..92821d0b2 100644 --- a/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt +++ b/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt @@ -269,7 +269,7 @@ ** Werte: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (Standardwert: `default`) * [[option_weechat.color.status_data_private]] *weechat.color.status_data_private* -** Beschreibung: `Farbe eines Bufffers mit privater Nachricht (Statusbar)` +** Beschreibung: `Farbe eines Buffers mit privater Nachricht (Statusbar)` ** Typ: Farbe ** Werte: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (Standardwert: `lightgreen`) @@ -364,17 +364,17 @@ ** Werte: 0 .. 2147483647 (Standardwert: `5`) * [[option_weechat.history.max_buffer_lines_minutes]] *weechat.history.max_buffer_lines_minutes* -** Beschreibung: `maximum number of minutes in history per buffer (0 = unlimited); examples: 1440 = one day, 10080 = one week, 43200 = one month, 525600 = one year; use 0 ONLY if option weechat.history.max_buffer_lines_number is NOT set to 0` +** Beschreibung: `Dauer in Minuten, wie lange die Zeilen im Verlaufsspeicher, pro Buffer, gehalten werden sollen (0 = unbegrenzt); Beispiele: 1440 = einen Tag, 10080 = eine Woche, 43200 = einen Monat, 525600 = ein Jahr; 0 sollte nur genutzt werden sofern weechat.history.max_buffer_lines_number nicht ebenfalls 0 ist` ** Typ: integer ** Werte: 0 .. 2147483647 (Standardwert: `0`) * [[option_weechat.history.max_buffer_lines_number]] *weechat.history.max_buffer_lines_number* -** Beschreibung: `maximum number of lines in history per buffer (0 = unlimited); use 0 ONLY if option weechat.history.max_buffer_lines_minutes is NOT set to 0` +** Beschreibung: `maximale Anzahl an Zeilen im Verlaufsspeicher, dies gilt pro Buffer (0: keine Zeilenbegrenzung); 0 sollte nur genutzt werden sofern weechat.history.max_buffer_lines_minutes nicht ebenfalls 0 ist` ** Typ: integer ** Werte: 0 .. 2147483647 (Standardwert: `4096`) * [[option_weechat.history.max_commands]] *weechat.history.max_commands* -** Beschreibung: `maximum number of user commands in history (0 = unlimited, NOT RECOMMENDED: no limit in memory usage)` +** Beschreibung: `maximale Anzahl an Befehlen im Verlaufsspeicher (0: kein Begrenzung, NICHT EMPFOHLEN: keine Begrenzung des Speicherverbrauches)` ** Typ: integer ** Werte: 0 .. 2147483647 (Standardwert: `100`) @@ -414,22 +414,22 @@ ** Werte: none, highlight, message, all (Standardwert: `all`) * [[option_weechat.look.buffer_search_case_sensitive]] *weechat.look.buffer_search_case_sensitive* -** Beschreibung: `default text search in buffer: case sensitive or not` +** Beschreibung: `standardmäßige Textsuche im Buffer: zwischen Groß-und Kleinschreibung wird unterschieden` ** Typ: boolesch ** Werte: on, off (Standardwert: `off`) * [[option_weechat.look.buffer_search_force_default]] *weechat.look.buffer_search_force_default* -** Beschreibung: `force default values for text search in buffer (instead of using values from last search in buffer)` +** Beschreibung: `es werden immer die Standardeinstellungen verwendet (anstelle der zuletzt genutzten Sucheinstellungen)` ** Typ: boolesch ** Werte: on, off (Standardwert: `off`) * [[option_weechat.look.buffer_search_regex]] *weechat.look.buffer_search_regex* -** Beschreibung: `default text search in buffer: if enabled, search regular expression, otherwise search simple string` +** Beschreibung: `standardmäßige Textsuche im Buffer: falls aktiviert wird mittels regulären Ausdrücken gesucht, andernfalls findet eine genaue Textsuche statt` ** Typ: boolesch ** Werte: on, off (Standardwert: `off`) * [[option_weechat.look.buffer_search_where]] *weechat.look.buffer_search_where* -** Beschreibung: `default text search in buffer: in message, prefix, prefix and message` +** Beschreibung: `standardmäßige Textsuche im Buffer: in der Nachricht (message), im Präfix (prefix), Präfix und Nachricht (prefix_message)` ** Typ: integer ** Werte: prefix, message, prefix_message (Standardwert: `message`) @@ -524,7 +524,7 @@ ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`) * [[option_weechat.look.highlight]] *weechat.look.highlight* -** Beschreibung: `eine durch Kommata getrennte Liste der hervorzuhebenden Wörter. Groß- und Kleinschreibung wird dabei standardmäßig nicht beachtet (um zwischen Groß-und Kleinschreibung zu unterscheiden muss am Wortanfang "(?-i)" genutzt werden). Schlagwörter können mit "*", als Joker, beginnen oder enden; Beipiel: "test,(?-i)*toto*,flash*"` +** Beschreibung: `eine durch Kommata getrennte Liste der hervorzuhebenden Wörter. Groß- und Kleinschreibung wird dabei standardmäßig nicht beachtet (um zwischen Groß-und Kleinschreibung zu unterscheiden muss am Wortanfang "(?-i)" genutzt werden). Schlagwörter können mit "*", als Joker, beginnen oder enden; Beispiel: "test,(?-i)*toto*,flash*"` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`) @@ -644,7 +644,7 @@ ** Werte: on, off (Standardwert: `on`) * [[option_weechat.look.jump_smart_back_to_buffer]] *weechat.look.jump_smart_back_to_buffer* -** Beschreibung: `springt zurück zum Ausgangsbuffer, falls keine weiteren Einträge in der Hotlist vorhanden sind` +** Beschreibung: `falls keine weiteren Einträge in der Hotlist vorhanden sind wird zum Ausgangsbuffer zurückgekehrt` ** Typ: boolesch ** Werte: on, off (Standardwert: `on`) @@ -859,7 +859,7 @@ ** Werte: 1 .. 2147483647 (Standardwert: `30`) * [[option_weechat.network.proxy_curl]] *weechat.network.proxy_curl* -** Beschreibung: `Name des Proxy welcher für URL Downloads mittels Curl genutzt werden soll (wird verwendet um das Inhaltsverzeichnis für Script-Erweiterung herunterzuladen oder in Skripten, welche die Funktion hook_process nutzen); der Proxy muss mit dem Befehl /proxy eingerichtet werden` +** Beschreibung: `Name des Proxy welcher für URL Downloads mittels Curl genutzt werden soll (wird verwendet um das Inhaltsverzeichnis für Skript-Erweiterung herunterzuladen oder in Skripten, welche die Funktion hook_process nutzen); der Proxy muss mit dem Befehl /proxy eingerichtet werden` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `""`) |