diff options
| author | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2014-04-20 09:25:40 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2014-04-20 09:25:40 +0200 |
| commit | c76009864709b98efc8bd942480b10bd63f41552 (patch) | |
| tree | 37c24f711addf81c5101b9d7454fcbe90ea3c0a9 /src/core | |
| parent | 242c497f4a668d3464d8f249d0b05212b3c5e7eb (diff) | |
| download | weechat-c76009864709b98efc8bd942480b10bd63f41552.zip | |
core: add non-breaking spaces in French translations
Diffstat (limited to 'src/core')
| -rw-r--r-- | src/core/wee-command.c | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/core/wee-command.c b/src/core/wee-command.c index 0a173c814..b6fb7fc0e 100644 --- a/src/core/wee-command.c +++ b/src/core/wee-command.c @@ -109,7 +109,8 @@ command_bar_list (int full) if (full) { gui_chat_printf (NULL, - _(" %s%s%s: %s%s%s (cond: %s), %s, " + /* TRANSLATORS: the last thing displayed is "width:" or "height:" with its value */ + _(" %s%s%s: %s%s%s (conditions: %s), %s, " "filling: %s(top/bottom)/%s(left/right), " "%s: %s"), GUI_COLOR(GUI_COLOR_CHAT_BUFFER), @@ -7003,7 +7004,7 @@ command_init () " \"50\" > \"100\" ==> 1\n" "\n" "Some variables are replaced in expression, using the format " - "${variable}, variable can be, by order of priority :\n" + "${variable}, variable can be, by order of priority:\n" " 1. a string with escaped chars (format: \"esc:xxx\" or \"\\xxx\")\n" " 2. a color (format: \"color:xxx\")\n" " 3. an info (format: \"info:name,arguments\", arguments are " |