diff options
| author | Nils Görs <weechatter@arcor.de> | 2021-05-28 09:30:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Nils Görs <weechatter@arcor.de> | 2021-05-28 09:30:29 +0200 |
| commit | c676148a63f351275db7ec2f0634f09a11f996fd (patch) | |
| tree | 8d8b91b940aacb97760326d3e152a06690d8002e /po | |
| parent | f3428d48f30af13d23ba82cdbd04f9ab79abd284 (diff) | |
| download | weechat-c676148a63f351275db7ec2f0634f09a11f996fd.zip | |
core: update German translations
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-27 18:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-28 09:29+0200\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language: de\n" @@ -5715,12 +5715,15 @@ msgid "" "bar size in chars (left/right bars) or lines (top/bottom bars) (0 = auto " "size)" msgstr "" +"maximale Größe der Bar in Zeichen (links/rechts) oder Anzahl der Zeilen " +"(oben/unten) (0: automatische Anpassung)" -#, fuzzy msgid "" "max bar size in chars (left/right bars) or lines (top/bottom bars) (0 = no " "limit)" -msgstr "maximale Länge der Infobar, in Zeichen (0: keine Limitierung)" +msgstr "" +"maximale Größe der Bar in Zeichen (links/rechts) oder Anzahl der Zeilen " +"(oben/unten) (0: keine Limitierung)" msgid "default text color for bar" msgstr "Standardfarbe des Infobar-Textes" |