diff options
| author | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2006-08-05 11:20:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> | 2006-08-05 11:20:58 +0000 |
| commit | 8ee907af0204eab9090aeb9431d451a8accb12d0 (patch) | |
| tree | 12ca17a45f19cdbc935ee4b9596ce7255e9b569c /po | |
| parent | a5cd14add5991c630203fdada2b4f95c50a9cce5 (diff) | |
| download | weechat-8ee907af0204eab9090aeb9431d451a8accb12d0.zip | |
Fixed DCC file connection problem (connection from receiver to sender)
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 83 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/weechat.pot | 81 |
7 files changed, 302 insertions, 267 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.0-cvs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-03 21:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-05 13:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-25 20:00+0200\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -1986,38 +1986,38 @@ msgstr "Selhal" msgid "Aborted" msgstr "Zrušeno" -#: src/irc/irc-dcc.c:439 +#: src/irc/irc-dcc.c:457 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s" msgstr "DCC: soubor %s%s%s" -#: src/irc/irc-dcc.c:445 +#: src/irc/irc-dcc.c:463 #, c-format msgid " (local filename: %s%s%s)" msgstr " (lokální jmého souboru: %s%s%s)" -#: src/irc/irc-dcc.c:450 +#: src/irc/irc-dcc.c:468 msgid " sent to " msgstr " poslán " -#: src/irc/irc-dcc.c:452 +#: src/irc/irc-dcc.c:470 msgid " received from " msgstr " obdržen od " -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "FAILED" msgstr "SELHALO" -#: src/irc/irc-dcc.c:471 +#: src/irc/irc-dcc.c:489 #, c-format msgid "DCC chat closed with %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "DCC rozhovor zavřen s %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:526 +#: src/irc/irc-dcc.c:544 #, c-format msgid "" "%s can't associate DCC chat with private buffer (maybe private buffer has " @@ -2026,17 +2026,17 @@ msgstr "" "%s nemohu přiřadit DCC rozhovor k soukromému bufferu (možná má " "soukromýbuffer již DCC CHAT?)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:537 +#: src/irc/irc-dcc.c:555 #, c-format msgid "Connected to %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s via DCC chat\n" msgstr "Připojeno na %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d.%s)%s přes DCC rozhovor\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:650 +#: src/irc/irc-dcc.c:666 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s resumed at position %u\n" msgstr "DCC: soubor %s%s%s bude obnoven na pozici %u\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:659 src/irc/irc-dcc.c:684 +#: src/irc/irc-dcc.c:675 src/irc/irc-dcc.c:700 #, c-format msgid "" "%s can't resume file \"%s\" (port: %d, start position: %u): DCC not found or " @@ -2045,23 +2045,23 @@ msgstr "" "%s nemohu obnovit soubor \"%s\" (port: %d, počáteční pozice: %u): DCC " "nenalezeno nebo ukončeno\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:756 +#: src/irc/irc-dcc.c:772 #, c-format msgid "%s not enough memory for new DCC\n" msgstr "%s nedostatek paměti pro nové DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:775 +#: src/irc/irc-dcc.c:791 msgid "DCC chat" msgstr "DCC rozhovor" -#: src/irc/irc-dcc.c:802 +#: src/irc/irc-dcc.c:818 #, c-format msgid "" "Incoming DCC file from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s bytes\n" msgstr "" "Příchozí DCC soubor od %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s bytů\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:825 +#: src/irc/irc-dcc.c:841 #, c-format msgid "" "Sending DCC file to %s%s%s: %s%s%s (local filename: %s%s%s), %s%lu%s bytes\n" @@ -2069,17 +2069,17 @@ msgstr "" "Posílám DCC soubor k %s%s%s: %s%s%s (lokální jméno souboru: %s%s%s), %s%lu%s " "bytů\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:845 +#: src/irc/irc-dcc.c:861 #, c-format msgid "Incoming DCC chat request from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "Příchozí požadavek DCC rozhovoru od %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:862 +#: src/irc/irc-dcc.c:878 #, c-format msgid "Sending DCC chat request to %s%s\n" msgstr "Posílám požadavek DCC rozhovoru na %s%s\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:880 +#: src/irc/irc-dcc.c:896 #, c-format msgid "" "DCC: file %s%s%s (local filename: %s%s%s) will be resumed at position %u\n" @@ -2087,97 +2087,102 @@ msgstr "" "DCC: soubor %s%s%s (lokální jméno souboru: %s%s%s) bude obnoven na pozici %" "u\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:960 +#: src/irc/irc-dcc.c:976 #, c-format msgid "%s not enough memory for DCC SEND\n" msgstr "%s nedostatek pameti pro DCC SEND\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:980 +#: src/irc/irc-dcc.c:996 #, c-format msgid "%s cannot access file \"%s\"\n" msgstr "%s nemohu přistupovat k souboru \"%s\"\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1002 +#: src/irc/irc-dcc.c:1018 #, c-format msgid "%s could not find address for '%s'. Falling back to local IP.\n" msgstr "%s nemůžu najíž adresu pro '%s'. Navracím se k lokální IP.\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1022 +#: src/irc/irc-dcc.c:1038 #, c-format msgid "%s cannot create socket for DCC\n" msgstr "%s nemohu vytvořit soket pro DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1080 +#: src/irc/irc-dcc.c:1096 #, c-format msgid "%s cannot find available port for DCC\n" msgstr "%s nemůžu najít dostupný port pro DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1124 +#: src/irc/irc-dcc.c:1140 #, c-format msgid "%s cannot send DCC\n" msgstr "%s neomhu poslat DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1204 +#: src/irc/irc-dcc.c:1220 #, c-format msgid "%s error sending data to \"%s\" via DCC CHAT\n" msgstr "%s chyba posílání dat k \"%s\" přes DCC CHAT\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1288 +#: src/irc/irc-dcc.c:1319 #, c-format msgid "Private %s> %s" msgstr "Soukromý %s> %s" -#: src/irc/irc-dcc.c:1334 +#: src/irc/irc-dcc.c:1365 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to create pipe\n" msgstr "%s nemohu uložit sezení do souboru\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1536 +#: src/irc/irc-dcc.c:1593 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to read local file\n" msgstr "%s nemohu uložit sezení do souboru\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1543 +#: src/irc/irc-dcc.c:1600 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to send block to receiver\n" msgstr "%s nemohu vytvořit server\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1550 +#: src/irc/irc-dcc.c:1607 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to read ACK from receiver\n" msgstr "%s nemohu vytvořit server\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1557 +#: src/irc/irc-dcc.c:1615 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s DCC: unable to connect to sender\n" +msgstr "%s nemohu vytvořit server\n" + +#: src/irc/irc-dcc.c:1622 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to receive block from sender\n" msgstr "%s nemohu vytvořit server\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1564 +#: src/irc/irc-dcc.c:1629 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to write local file\n" msgstr "%s nemohu uložit sezení do souboru\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1608 src/irc/irc-dcc.c:1651 +#: src/irc/irc-dcc.c:1682 src/irc/irc-dcc.c:1725 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to fork\n" msgstr "%s nemohu uložit sezení do souboru\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1691 +#: src/irc/irc-dcc.c:1765 #, c-format msgid "%s DCC: timeout\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1723 +#: src/irc/irc-dcc.c:1797 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to create socket for sending file\n" msgstr "%s nemohu uložit sezení do souboru\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1735 +#: src/irc/irc-dcc.c:1809 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to set 'nonblock' option for socket\n" msgstr "%s nemohu vytvořit server\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1839 +#: src/irc/irc-dcc.c:1893 #, c-format msgid "Aborting active DCC: \"%s\" from %s\n" msgstr "Ruším aktivní DCC: \"%s\" od %s\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-03 21:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-05 13:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-30 19:09+0200\n" "Last-Translator: Thomas Schuetz <i18n@internet-villa.de>\n" "Language-Team: <de@li.org>\n" @@ -1988,38 +1988,38 @@ msgstr "fehlg." msgid "Aborted" msgstr "abgebr." -#: src/irc/irc-dcc.c:439 +#: src/irc/irc-dcc.c:457 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s" msgstr "DCC: Datei %s%s%s" -#: src/irc/irc-dcc.c:445 +#: src/irc/irc-dcc.c:463 #, c-format msgid " (local filename: %s%s%s)" msgstr " (lokaler Dateiname: %s%s%s)" -#: src/irc/irc-dcc.c:450 +#: src/irc/irc-dcc.c:468 msgid " sent to " msgstr " gesendet an " -#: src/irc/irc-dcc.c:452 +#: src/irc/irc-dcc.c:470 msgid " received from " msgstr " empfangen von " -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "FAILED" msgstr "FEHLGESCHLAGEN" -#: src/irc/irc-dcc.c:471 +#: src/irc/irc-dcc.c:489 #, c-format msgid "DCC chat closed with %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "DCC Chat mit %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s) geschlossen \n" -#: src/irc/irc-dcc.c:526 +#: src/irc/irc-dcc.c:544 #, c-format msgid "" "%s can't associate DCC chat with private buffer (maybe private buffer has " @@ -2028,17 +2028,17 @@ msgstr "" "%s kann keinen DCC Chat mit privatem Puffer assoziieren (ist er bereits ein " "DCC CHAT?)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:537 +#: src/irc/irc-dcc.c:555 #, c-format msgid "Connected to %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s via DCC chat\n" msgstr "DCC Chat mit %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s aufgebaut\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:650 +#: src/irc/irc-dcc.c:666 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s resumed at position %u\n" msgstr "DCC: Datei %s%s%s wird an Position %u fortgesetzt\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:659 src/irc/irc-dcc.c:684 +#: src/irc/irc-dcc.c:675 src/irc/irc-dcc.c:700 #, c-format msgid "" "%s can't resume file \"%s\" (port: %d, start position: %u): DCC not found or " @@ -2047,23 +2047,23 @@ msgstr "" "%s kann die Datei \"%s\" nicht fortsetzen (Port: %d, Startposition: %u): DCC " "nicht gefunden oder bereits fertig\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:756 +#: src/irc/irc-dcc.c:772 #, c-format msgid "%s not enough memory for new DCC\n" msgstr "%s nicht genug Speicher für neuen DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:775 +#: src/irc/irc-dcc.c:791 msgid "DCC chat" msgstr "DCC Chat" -#: src/irc/irc-dcc.c:802 +#: src/irc/irc-dcc.c:818 #, c-format msgid "" "Incoming DCC file from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s bytes\n" msgstr "" "Eingehende DCC-Datei von %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s Bytes\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:825 +#: src/irc/irc-dcc.c:841 #, c-format msgid "" "Sending DCC file to %s%s%s: %s%s%s (local filename: %s%s%s), %s%lu%s bytes\n" @@ -2071,17 +2071,17 @@ msgstr "" "Sende DCC-Datei zu %s%s%s: %s%s%s (lokaler Dateiname: %s%s%s), %s%lu%s " "Bytes\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:845 +#: src/irc/irc-dcc.c:861 #, c-format msgid "Incoming DCC chat request from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "Eingehende DCC-Chatanforderung von %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:862 +#: src/irc/irc-dcc.c:878 #, c-format msgid "Sending DCC chat request to %s%s\n" msgstr "Sende DCC-Chatanforderung an %s%s\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:880 +#: src/irc/irc-dcc.c:896 #, c-format msgid "" "DCC: file %s%s%s (local filename: %s%s%s) will be resumed at position %u\n" @@ -2089,98 +2089,103 @@ msgstr "" "DCC: Datei %s%s%s (lokaler Dateiname: %s%s%s) wird an der Position %u " "fortgesetzt\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:960 +#: src/irc/irc-dcc.c:976 #, c-format msgid "%s not enough memory for DCC SEND\n" msgstr "%s nicht genug Speicher für DCC SEND\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:980 +#: src/irc/irc-dcc.c:996 #, c-format msgid "%s cannot access file \"%s\"\n" msgstr "%s kann nicht auf die Datei \"%s\" zugreifen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1002 +#: src/irc/irc-dcc.c:1018 #, c-format msgid "%s could not find address for '%s'. Falling back to local IP.\n" msgstr "" "%s kann die Adresse für '%s' nicht finden. Greife auf lokale IP zurück.\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1022 +#: src/irc/irc-dcc.c:1038 #, c-format msgid "%s cannot create socket for DCC\n" msgstr "%s kann keinen Socket für DCC anlegen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1080 +#: src/irc/irc-dcc.c:1096 #, c-format msgid "%s cannot find available port for DCC\n" msgstr "%s kann keinen freien Port für DCC ermitteln\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1124 +#: src/irc/irc-dcc.c:1140 #, c-format msgid "%s cannot send DCC\n" msgstr "%s kann keinen DCC senden\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1204 +#: src/irc/irc-dcc.c:1220 #, c-format msgid "%s error sending data to \"%s\" via DCC CHAT\n" msgstr "%s Fehler beim Senden von Daten an \"%s\" via DCC CHAT\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1288 +#: src/irc/irc-dcc.c:1319 #, c-format msgid "Private %s> %s" msgstr "Privat %s> %s" -#: src/irc/irc-dcc.c:1334 +#: src/irc/irc-dcc.c:1365 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to create pipe\n" msgstr "%s kann lokalen Hostname/lokale IP nicht festlegen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1536 +#: src/irc/irc-dcc.c:1593 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to read local file\n" msgstr "%s kann lokalen Hostname/lokale IP nicht festlegen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1543 +#: src/irc/irc-dcc.c:1600 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to send block to receiver\n" msgstr "%s kann den Server nicht anlegen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1550 +#: src/irc/irc-dcc.c:1607 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to read ACK from receiver\n" msgstr "%s kann den Server nicht anlegen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1557 +#: src/irc/irc-dcc.c:1615 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s DCC: unable to connect to sender\n" +msgstr "%s kann den Server nicht anlegen\n" + +#: src/irc/irc-dcc.c:1622 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to receive block from sender\n" msgstr "%s kann den Server nicht anlegen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1564 +#: src/irc/irc-dcc.c:1629 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to write local file\n" msgstr "%s kann lokalen Hostname/lokale IP nicht festlegen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1608 src/irc/irc-dcc.c:1651 +#: src/irc/irc-dcc.c:1682 src/irc/irc-dcc.c:1725 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to fork\n" msgstr "%s kann lokalen Hostname/lokale IP nicht festlegen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1691 +#: src/irc/irc-dcc.c:1765 #, c-format msgid "%s DCC: timeout\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1723 +#: src/irc/irc-dcc.c:1797 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to create socket for sending file\n" msgstr "%s kann lokalen Hostname/lokale IP nicht festlegen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1735 +#: src/irc/irc-dcc.c:1809 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to set 'nonblock' option for socket\n" msgstr "%s kann den Server nicht anlegen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1839 +#: src/irc/irc-dcc.c:1893 #, c-format msgid "Aborting active DCC: \"%s\" from %s\n" msgstr "Aktiver DCC wird abgebrochen: \"%s\" von %s\n" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Weechat 0.2.0-cvs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-03 21:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-05 13:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-25 20:00+0200\n" "Last-Translator: Roberto Gonzlez Cardenete <robert.glez@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -2001,38 +2001,38 @@ msgstr "Fall" msgid "Aborted" msgstr "Abortado" -#: src/irc/irc-dcc.c:439 +#: src/irc/irc-dcc.c:457 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s" msgstr "DCC: fichero %s%s%s" -#: src/irc/irc-dcc.c:445 +#: src/irc/irc-dcc.c:463 #, c-format msgid " (local filename: %s%s%s)" msgstr " (nombre de fichero local: %s%s%s)" -#: src/irc/irc-dcc.c:450 +#: src/irc/irc-dcc.c:468 msgid " sent to " msgstr " enviado a " -#: src/irc/irc-dcc.c:452 +#: src/irc/irc-dcc.c:470 msgid " received from " msgstr " recibido de " -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "FAILED" msgstr "FALL" -#: src/irc/irc-dcc.c:471 +#: src/irc/irc-dcc.c:489 #, c-format msgid "DCC chat closed with %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "Charla DCC cerrada con %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:526 +#: src/irc/irc-dcc.c:544 #, c-format msgid "" "%s can't associate DCC chat with private buffer (maybe private buffer has " @@ -2041,17 +2041,17 @@ msgstr "" "%s no se puede asociar la conversacin DCC con el bfer privado (quiz el " "bfer privado ya tiene DCC CHAT)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:537 +#: src/irc/irc-dcc.c:555 #, c-format msgid "Connected to %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s via DCC chat\n" msgstr "Conectado a %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s a travs de una charla DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:650 +#: src/irc/irc-dcc.c:666 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s resumed at position %u\n" msgstr "DCC: archivo %s%s%s reanudado en la posicin %u\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:659 src/irc/irc-dcc.c:684 +#: src/irc/irc-dcc.c:675 src/irc/irc-dcc.c:700 #, c-format msgid "" "%s can't resume file \"%s\" (port: %d, start position: %u): DCC not found or " @@ -2060,16 +2060,16 @@ msgstr "" "%s no puede reanudar el archivo \"%s\" (puerto: %d, posicin de inicio: %u): " "DCC no encontrado o terminado\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:756 +#: src/irc/irc-dcc.c:772 #, c-format msgid "%s not enough memory for new DCC\n" msgstr "%s no hay memoria suficiente para un nuevo DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:775 +#: src/irc/irc-dcc.c:791 msgid "DCC chat" msgstr "Charla DCC" -#: src/irc/irc-dcc.c:802 +#: src/irc/irc-dcc.c:818 #, c-format msgid "" "Incoming DCC file from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s bytes\n" @@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "" "Archivo DCC entrante desde %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s " "bytes\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:825 +#: src/irc/irc-dcc.c:841 #, c-format msgid "" "Sending DCC file to %s%s%s: %s%s%s (local filename: %s%s%s), %s%lu%s bytes\n" @@ -2085,17 +2085,17 @@ msgstr "" "Enviando archivo DCC a %s%s%s: %s%s%s (nombre de archivo local: %s%s%s), %s%" "lu%s bytes\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:845 +#: src/irc/irc-dcc.c:861 #, c-format msgid "Incoming DCC chat request from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "Peticin de charla DCC entrante desde %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:862 +#: src/irc/irc-dcc.c:878 #, c-format msgid "Sending DCC chat request to %s%s\n" msgstr "Envo de peticin de charla DCC a %s%s\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:880 +#: src/irc/irc-dcc.c:896 #, c-format msgid "" "DCC: file %s%s%s (local filename: %s%s%s) will be resumed at position %u\n" @@ -2103,97 +2103,102 @@ msgstr "" "DCC: el archivo %s%s%s (nombre de archivo local: %s%s%s) ser reanudado en " "la posicin %u\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:960 +#: src/irc/irc-dcc.c:976 #, c-format msgid "%s not enough memory for DCC SEND\n" msgstr "%s no hay memoria suficiente para el DCC SEND\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:980 +#: src/irc/irc-dcc.c:996 #, c-format msgid "%s cannot access file \"%s\"\n" msgstr "%s no es posible acceder al fichero \"%s\"\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1002 +#: src/irc/irc-dcc.c:1018 #, c-format msgid "%s could not find address for '%s'. Falling back to local IP.\n" msgstr "%s no pudo encontrar la direccin para '%s'. Utilizando la IP local.\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1022 +#: src/irc/irc-dcc.c:1038 #, c-format msgid "%s cannot create socket for DCC\n" msgstr "%s no es posible crear socket para el DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1080 +#: src/irc/irc-dcc.c:1096 #, c-format msgid "%s cannot find available port for DCC\n" msgstr "%s no puede encontrar un puerto disponible para el DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1124 +#: src/irc/irc-dcc.c:1140 #, c-format msgid "%s cannot send DCC\n" msgstr "%s no es posible enviar el DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1204 +#: src/irc/irc-dcc.c:1220 #, c-format msgid "%s error sending data to \"%s\" via DCC CHAT\n" msgstr "%s error enviando datos al \"%s\" con DCC CHAT\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1288 +#: src/irc/irc-dcc.c:1319 #, c-format msgid "Private %s> %s" msgstr "Privado %s> %s" -#: src/irc/irc-dcc.c:1334 +#: src/irc/irc-dcc.c:1365 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to create pipe\n" msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1536 +#: src/irc/irc-dcc.c:1593 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to read local file\n" msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1543 +#: src/irc/irc-dcc.c:1600 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to send block to receiver\n" msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1550 +#: src/irc/irc-dcc.c:1607 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to read ACK from receiver\n" msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1557 +#: src/irc/irc-dcc.c:1615 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s DCC: unable to connect to sender\n" +msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" + +#: src/irc/irc-dcc.c:1622 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to receive block from sender\n" msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1564 +#: src/irc/irc-dcc.c:1629 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to write local file\n" msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1608 src/irc/irc-dcc.c:1651 +#: src/irc/irc-dcc.c:1682 src/irc/irc-dcc.c:1725 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to fork\n" msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1691 +#: src/irc/irc-dcc.c:1765 #, c-format msgid "%s DCC: timeout\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1723 +#: src/irc/irc-dcc.c:1797 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to create socket for sending file\n" msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1735 +#: src/irc/irc-dcc.c:1809 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to set 'nonblock' option for socket\n" msgstr "%s no es posible crear el servidor\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1839 +#: src/irc/irc-dcc.c:1893 #, c-format msgid "Aborting active DCC: \"%s\" from %s\n" msgstr "Abandonar el DCC activo: \"%s\" de %s\n" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.0-cvs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-03 21:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-03 20:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-05 13:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-08-05 12:57+0200\n" "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1998,38 +1998,38 @@ msgstr "Echou" msgid "Aborted" msgstr "Interrompu" -#: src/irc/irc-dcc.c:439 +#: src/irc/irc-dcc.c:457 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s" msgstr "DCC: fichier %s%s%s" -#: src/irc/irc-dcc.c:445 +#: src/irc/irc-dcc.c:463 #, c-format msgid " (local filename: %s%s%s)" msgstr " (nom local: %s%s%s)" -#: src/irc/irc-dcc.c:450 +#: src/irc/irc-dcc.c:468 msgid " sent to " msgstr " envoy " -#: src/irc/irc-dcc.c:452 +#: src/irc/irc-dcc.c:470 msgid " received from " msgstr " reu de " -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "FAILED" msgstr "ECHOUE" -#: src/irc/irc-dcc.c:471 +#: src/irc/irc-dcc.c:489 #, c-format msgid "DCC chat closed with %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "Discussion DCC ferme avec %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:526 +#: src/irc/irc-dcc.c:544 #, c-format msgid "" "%s can't associate DCC chat with private buffer (maybe private buffer has " @@ -2038,17 +2038,17 @@ msgstr "" "%s impossible d'associer la discussion DCC avec un tampon priv (le tampon " "priv a peut-tre dj un DCC CHAT ?)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:537 +#: src/irc/irc-dcc.c:555 #, c-format msgid "Connected to %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s via DCC chat\n" msgstr "Connect %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s via une discussion DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:650 +#: src/irc/irc-dcc.c:666 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s resumed at position %u\n" msgstr "DCC: fichier %s%s%s recommenc en position %u\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:659 src/irc/irc-dcc.c:684 +#: src/irc/irc-dcc.c:675 src/irc/irc-dcc.c:700 #, c-format msgid "" "%s can't resume file \"%s\" (port: %d, start position: %u): DCC not found or " @@ -2057,139 +2057,144 @@ msgstr "" "%s impossible de continuer le fichier \"%s\" (port: %d, position de dpart: %" "u): DCC non trouv ou termin\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:756 +#: src/irc/irc-dcc.c:772 #, c-format msgid "%s not enough memory for new DCC\n" msgstr "%s pas assez de mmoire pour un nouveau DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:775 +#: src/irc/irc-dcc.c:791 msgid "DCC chat" msgstr "Discussion DCC" -#: src/irc/irc-dcc.c:802 +#: src/irc/irc-dcc.c:818 #, c-format msgid "" "Incoming DCC file from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s bytes\n" msgstr "" "Rception fichier de %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s octets\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:825 +#: src/irc/irc-dcc.c:841 #, c-format msgid "" "Sending DCC file to %s%s%s: %s%s%s (local filename: %s%s%s), %s%lu%s bytes\n" msgstr "" "Envoi fichier DCC %s%s%s: %s%s%s (nom local: %s%s%s), %s%lu%s octets\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:845 +#: src/irc/irc-dcc.c:861 #, c-format msgid "Incoming DCC chat request from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "Demande de discussion DCC reue de %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:862 +#: src/irc/irc-dcc.c:878 #, c-format msgid "Sending DCC chat request to %s%s\n" msgstr "Envoi d'une demande discussion DCC %s%s\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:880 +#: src/irc/irc-dcc.c:896 #, c-format msgid "" "DCC: file %s%s%s (local filename: %s%s%s) will be resumed at position %u\n" msgstr "" "DCC: fichier %s%s%s (nom local: %s%s%s) sera recommenc en position %u\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:960 +#: src/irc/irc-dcc.c:976 #, c-format msgid "%s not enough memory for DCC SEND\n" msgstr "%s pas assez de mmoire pour le DCC SEND\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:980 +#: src/irc/irc-dcc.c:996 #, c-format msgid "%s cannot access file \"%s\"\n" msgstr "%s impossible d'accder au fichier \"%s\"\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1002 +#: src/irc/irc-dcc.c:1018 #, c-format msgid "%s could not find address for '%s'. Falling back to local IP.\n" msgstr "" "%s impossible de trouver l'adresse pour '%s'. Utilisation de l'adresse IP " "locale.\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1022 +#: src/irc/irc-dcc.c:1038 #, c-format msgid "%s cannot create socket for DCC\n" msgstr "%s impossible de crer la socket pour le DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1080 +#: src/irc/irc-dcc.c:1096 #, c-format msgid "%s cannot find available port for DCC\n" msgstr "%s impossible de trouver un port disponible pour le DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1124 +#: src/irc/irc-dcc.c:1140 #, c-format msgid "%s cannot send DCC\n" msgstr "%s impossible d'envoyer le DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1204 +#: src/irc/irc-dcc.c:1220 #, c-format msgid "%s error sending data to \"%s\" via DCC CHAT\n" msgstr "%s erreur d'envoi de donnes \"%s\" via DCC CHAT\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1288 +#: src/irc/irc-dcc.c:1319 #, c-format msgid "Private %s> %s" msgstr "Priv %s> %s" -#: src/irc/irc-dcc.c:1334 +#: src/irc/irc-dcc.c:1365 #, c-format msgid "%s DCC: unable to create pipe\n" msgstr "%s DCC: impossible de crer le tuyau\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1536 +#: src/irc/irc-dcc.c:1593 #, c-format msgid "%s DCC: unable to read local file\n" msgstr "%s DCC: impossible de lire le fichier local\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1543 +#: src/irc/irc-dcc.c:1600 #, c-format msgid "%s DCC: unable to send block to receiver\n" msgstr "%s DCC: impossible d'envoyer un bloc au receveur\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1550 +#: src/irc/irc-dcc.c:1607 #, c-format msgid "%s DCC: unable to read ACK from receiver\n" msgstr "%s DCC: impossible de lire l'accus de rception du receveur\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1557 +#: src/irc/irc-dcc.c:1615 +#, c-format +msgid "%s DCC: unable to connect to sender\n" +msgstr "%s DCC: impossible de se connecter l'envoyeur\n" + +#: src/irc/irc-dcc.c:1622 #, c-format msgid "%s DCC: unable to receive block from sender\n" msgstr "%s DCC: impossible de recevoir un bloc de l'envoyeur\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1564 +#: src/irc/irc-dcc.c:1629 #, c-format msgid "%s DCC: unable to write local file\n" msgstr "%s DCC: impossible d'crire dans le fichier local\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1608 src/irc/irc-dcc.c:1651 +#: src/irc/irc-dcc.c:1682 src/irc/irc-dcc.c:1725 #, c-format msgid "%s DCC: unable to fork\n" msgstr "%s DCC: impossible de crer un processus\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1691 +#: src/irc/irc-dcc.c:1765 #, c-format msgid "%s DCC: timeout\n" msgstr "%s DCC: temps dpass\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1723 +#: src/irc/irc-dcc.c:1797 #, c-format msgid "%s DCC: unable to create socket for sending file\n" msgstr "%s DCC: impossible de crer la socket locale pour envoyer le fichier\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1735 +#: src/irc/irc-dcc.c:1809 #, c-format msgid "%s DCC: unable to set 'nonblock' option for socket\n" msgstr "%s DCC: impossible d'activer l'option 'nonblock' sur la socket\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1839 +#: src/irc/irc-dcc.c:1893 #, c-format msgid "Aborting active DCC: \"%s\" from %s\n" msgstr "Abandon du DCC actif: \"%s\" de %s\n" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.0-cvs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-03 21:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-05 13:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-25 20:00+0200\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -2005,190 +2005,195 @@ msgstr "Sikertelen" msgid "Aborted" msgstr "Megszakítva" -#: src/irc/irc-dcc.c:439 +#: src/irc/irc-dcc.c:457 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s" msgstr "DCC: fájl %s%s%s" -#: src/irc/irc-dcc.c:445 +#: src/irc/irc-dcc.c:463 #, c-format msgid " (local filename: %s%s%s)" msgstr " (helyi fájlnév: %s%s%s)" -#: src/irc/irc-dcc.c:450 +#: src/irc/irc-dcc.c:468 msgid " sent to " msgstr " fogadó fél: " -#: src/irc/irc-dcc.c:452 +#: src/irc/irc-dcc.c:470 msgid " received from " msgstr " küldő fél: " -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "OK" msgstr "Rendben" -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "FAILED" msgstr "SIKERTELEN" -#: src/irc/irc-dcc.c:471 +#: src/irc/irc-dcc.c:489 #, c-format msgid "DCC chat closed with %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "DCC beszélgetés vége: %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:526 +#: src/irc/irc-dcc.c:544 #, c-format msgid "" "%s can't associate DCC chat with private buffer (maybe private buffer has " "already DCC CHAT?)\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:537 +#: src/irc/irc-dcc.c:555 #, c-format msgid "Connected to %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s via DCC chat\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:650 +#: src/irc/irc-dcc.c:666 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s resumed at position %u\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:659 src/irc/irc-dcc.c:684 +#: src/irc/irc-dcc.c:675 src/irc/irc-dcc.c:700 #, c-format msgid "" "%s can't resume file \"%s\" (port: %d, start position: %u): DCC not found or " "ended\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:756 +#: src/irc/irc-dcc.c:772 #, c-format msgid "%s not enough memory for new DCC\n" msgstr "%s nincs elegendő memória új DCC számára\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:775 +#: src/irc/irc-dcc.c:791 msgid "DCC chat" msgstr "DCC csevegés" -#: src/irc/irc-dcc.c:802 +#: src/irc/irc-dcc.c:818 #, c-format msgid "" "Incoming DCC file from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s bytes\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:825 +#: src/irc/irc-dcc.c:841 #, c-format msgid "" "Sending DCC file to %s%s%s: %s%s%s (local filename: %s%s%s), %s%lu%s bytes\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:845 +#: src/irc/irc-dcc.c:861 #, c-format msgid "Incoming DCC chat request from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:862 +#: src/irc/irc-dcc.c:878 #, c-format msgid "Sending DCC chat request to %s%s\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:880 +#: src/irc/irc-dcc.c:896 #, c-format msgid "" "DCC: file %s%s%s (local filename: %s%s%s) will be resumed at position %u\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:960 +#: src/irc/irc-dcc.c:976 #, c-format msgid "%s not enough memory for DCC SEND\n" msgstr "%s nincs elég memória a DCC SEND parancshoz\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:980 +#: src/irc/irc-dcc.c:996 #, c-format msgid "%s cannot access file \"%s\"\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1002 +#: src/irc/irc-dcc.c:1018 #, c-format msgid "%s could not find address for '%s'. Falling back to local IP.\n" msgstr "" "%s nem sikerült a(z) '%s' címét meghatározni. Helyi IP-cím használata.\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1022 +#: src/irc/irc-dcc.c:1038 #, c-format msgid "%s cannot create socket for DCC\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1080 +#: src/irc/irc-dcc.c:1096 #, c-format msgid "%s cannot find available port for DCC\n" msgstr "%s nem sikerült elérhető portot találni a DCC-hez\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1124 +#: src/irc/irc-dcc.c:1140 #, c-format msgid "%s cannot send DCC\n" msgstr "%s DCC küldése sikertelen\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1204 +#: src/irc/irc-dcc.c:1220 #, c-format msgid "%s error sending data to \"%s\" via DCC CHAT\n" msgstr "%s hiba a(z) \"%s\" felé DCC CHAT-tel történő adatküldés közben\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1288 +#: src/irc/irc-dcc.c:1319 #, c-format msgid "Private %s> %s" msgstr "Privát %s> %s" -#: src/irc/irc-dcc.c:1334 +#: src/irc/irc-dcc.c:1365 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to create pipe\n" msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1536 +#: src/irc/irc-dcc.c:1593 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to read local file\n" msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1543 +#: src/irc/irc-dcc.c:1600 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to send block to receiver\n" msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1550 +#: src/irc/irc-dcc.c:1607 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to read ACK from receiver\n" msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1557 +#: src/irc/irc-dcc.c:1615 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s DCC: unable to connect to sender\n" +msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" + +#: src/irc/irc-dcc.c:1622 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to receive block from sender\n" msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1564 +#: src/irc/irc-dcc.c:1629 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to write local file\n" msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1608 src/irc/irc-dcc.c:1651 +#: src/irc/irc-dcc.c:1682 src/irc/irc-dcc.c:1725 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to fork\n" msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1691 +#: src/irc/irc-dcc.c:1765 #, c-format msgid "%s DCC: timeout\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1723 +#: src/irc/irc-dcc.c:1797 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to create socket for sending file\n" msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1735 +#: src/irc/irc-dcc.c:1809 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to set 'nonblock' option for socket\n" msgstr "%s nem sikerült a szervert létrehozni\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1839 +#: src/irc/irc-dcc.c:1893 #, c-format msgid "Aborting active DCC: \"%s\" from %s\n" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.0-cvs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-03 21:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-05 13:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-07-25 20:00+0200\n" "Last-Translator: Stalwart <stlwrt@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -1979,38 +1979,38 @@ msgstr "Неудача" msgid "Aborted" msgstr "Отменено" -#: src/irc/irc-dcc.c:439 +#: src/irc/irc-dcc.c:457 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s" msgstr "DCC: файл %s%s%s" -#: src/irc/irc-dcc.c:445 +#: src/irc/irc-dcc.c:463 #, c-format msgid " (local filename: %s%s%s)" msgstr " (локальное имя файла: %s%s%s)" -#: src/irc/irc-dcc.c:450 +#: src/irc/irc-dcc.c:468 msgid " sent to " msgstr " послан" -#: src/irc/irc-dcc.c:452 +#: src/irc/irc-dcc.c:470 msgid " received from " msgstr " получен от " -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "FAILED" msgstr "НЕУДАЧА" -#: src/irc/irc-dcc.c:471 +#: src/irc/irc-dcc.c:489 #, c-format msgid "DCC chat closed with %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "DCC-чат закончен с %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:526 +#: src/irc/irc-dcc.c:544 #, c-format msgid "" "%s can't associate DCC chat with private buffer (maybe private buffer has " @@ -2019,17 +2019,17 @@ msgstr "" "%s не могу ассоциировать DCC-чат с буфером (возможно буфер уже имеет DCC-" "чат)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:537 +#: src/irc/irc-dcc.c:555 #, c-format msgid "Connected to %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s via DCC chat\n" msgstr "Соединён с %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s DCC-чатом\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:650 +#: src/irc/irc-dcc.c:666 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s resumed at position %u\n" msgstr "DCC: файл %s%s%s продолжается с позиции %u\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:659 src/irc/irc-dcc.c:684 +#: src/irc/irc-dcc.c:675 src/irc/irc-dcc.c:700 #, c-format msgid "" "%s can't resume file \"%s\" (port: %d, start position: %u): DCC not found or " @@ -2038,135 +2038,140 @@ msgstr "" "%s не могу продолжить файл \"%s\" (порт: %d, начальная позиция: %u): DCC не " "найден или завершён\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:756 +#: src/irc/irc-dcc.c:772 #, c-format msgid "%s not enough memory for new DCC\n" msgstr "%s недостаточно памяти для нового DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:775 +#: src/irc/irc-dcc.c:791 msgid "DCC chat" msgstr "DCC чат" -#: src/irc/irc-dcc.c:802 +#: src/irc/irc-dcc.c:818 #, c-format msgid "" "Incoming DCC file from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s bytes\n" msgstr "Входящий файл от %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s байт\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:825 +#: src/irc/irc-dcc.c:841 #, c-format msgid "" "Sending DCC file to %s%s%s: %s%s%s (local filename: %s%s%s), %s%lu%s bytes\n" msgstr "Отсылаю файл %s%s%s: %s%s%s (файл: %s%s%s), %s%lu%s байт\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:845 +#: src/irc/irc-dcc.c:861 #, c-format msgid "Incoming DCC chat request from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "Входящий запрос на DCC-чат от %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:862 +#: src/irc/irc-dcc.c:878 #, c-format msgid "Sending DCC chat request to %s%s\n" msgstr "Отсылаю запрос на DCC-чат %s%s\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:880 +#: src/irc/irc-dcc.c:896 #, c-format msgid "" "DCC: file %s%s%s (local filename: %s%s%s) will be resumed at position %u\n" msgstr "" "DCC: файл %s%s%s (локальное имя файла: %s%s%s) будет продолжен с позиции %u\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:960 +#: src/irc/irc-dcc.c:976 #, c-format msgid "%s not enough memory for DCC SEND\n" msgstr "%s недостаточно памяти для отсылки файла\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:980 +#: src/irc/irc-dcc.c:996 #, c-format msgid "%s cannot access file \"%s\"\n" msgstr "%s нет доступа к файлу \"%s\"\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1002 +#: src/irc/irc-dcc.c:1018 #, c-format msgid "%s could not find address for '%s'. Falling back to local IP.\n" msgstr "%s не могу найти адрес для '%s'. Откатываюсь на локальный IP.\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1022 +#: src/irc/irc-dcc.c:1038 #, c-format msgid "%s cannot create socket for DCC\n" msgstr "%s не могу создать сокет для DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1080 +#: src/irc/irc-dcc.c:1096 #, c-format msgid "%s cannot find available port for DCC\n" msgstr "%s не могу найти свободный порт для DCC\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1124 +#: src/irc/irc-dcc.c:1140 #, c-format msgid "%s cannot send DCC\n" msgstr "%s не могу установить DCC-соединение\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1204 +#: src/irc/irc-dcc.c:1220 #, c-format msgid "%s error sending data to \"%s\" via DCC CHAT\n" msgstr "%s ошибка при отсылке данных \"%s\" через DCC-чат\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1288 +#: src/irc/irc-dcc.c:1319 #, c-format msgid "Private %s> %s" msgstr "Личное %s> %s" -#: src/irc/irc-dcc.c:1334 +#: src/irc/irc-dcc.c:1365 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to create pipe\n" msgstr "%s не могу установить локальный хост/IP\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1536 +#: src/irc/irc-dcc.c:1593 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to read local file\n" msgstr "%s не могу установить локальный хост/IP\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1543 +#: src/irc/irc-dcc.c:1600 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to send block to receiver\n" msgstr "%s не могу создать сервер\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1550 +#: src/irc/irc-dcc.c:1607 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to read ACK from receiver\n" msgstr "%s не могу создать сервер\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1557 +#: src/irc/irc-dcc.c:1615 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s DCC: unable to connect to sender\n" +msgstr "%s не могу создать сервер\n" + +#: src/irc/irc-dcc.c:1622 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to receive block from sender\n" msgstr "%s не могу создать сервер\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1564 +#: src/irc/irc-dcc.c:1629 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to write local file\n" msgstr "%s не могу установить локальный хост/IP\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1608 src/irc/irc-dcc.c:1651 +#: src/irc/irc-dcc.c:1682 src/irc/irc-dcc.c:1725 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to fork\n" msgstr "%s не могу установить локальный хост/IP\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1691 +#: src/irc/irc-dcc.c:1765 #, c-format msgid "%s DCC: timeout\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1723 +#: src/irc/irc-dcc.c:1797 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to create socket for sending file\n" msgstr "%s не могу установить локальный хост/IP\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1735 +#: src/irc/irc-dcc.c:1809 #, fuzzy, c-format msgid "%s DCC: unable to set 'nonblock' option for socket\n" msgstr "%s не могу создать сервер\n" -#: src/irc/irc-dcc.c:1839 +#: src/irc/irc-dcc.c:1893 #, c-format msgid "Aborting active DCC: \"%s\" from %s\n" msgstr "Отменяю активное DCC-сединение: \"%s\" от %s\n" diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot index 819901d77..55bad297f 100644 --- a/po/weechat.pot +++ b/po/weechat.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-03 21:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-05 13:17+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1874,189 +1874,194 @@ msgstr "" msgid "Aborted" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:439 +#: src/irc/irc-dcc.c:457 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:445 +#: src/irc/irc-dcc.c:463 #, c-format msgid " (local filename: %s%s%s)" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:450 +#: src/irc/irc-dcc.c:468 msgid " sent to " msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:452 +#: src/irc/irc-dcc.c:470 msgid " received from " msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "OK" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:457 +#: src/irc/irc-dcc.c:475 msgid "FAILED" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:471 +#: src/irc/irc-dcc.c:489 #, c-format msgid "DCC chat closed with %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:526 +#: src/irc/irc-dcc.c:544 #, c-format msgid "" "%s can't associate DCC chat with private buffer (maybe private buffer has " "already DCC CHAT?)\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:537 +#: src/irc/irc-dcc.c:555 #, c-format msgid "Connected to %s%s %s(%s%d.%d.%d.%d%s)%s via DCC chat\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:650 +#: src/irc/irc-dcc.c:666 #, c-format msgid "DCC: file %s%s%s resumed at position %u\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:659 src/irc/irc-dcc.c:684 +#: src/irc/irc-dcc.c:675 src/irc/irc-dcc.c:700 #, c-format msgid "" "%s can't resume file \"%s\" (port: %d, start position: %u): DCC not found or " "ended\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:756 +#: src/irc/irc-dcc.c:772 #, c-format msgid "%s not enough memory for new DCC\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:775 +#: src/irc/irc-dcc.c:791 msgid "DCC chat" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:802 +#: src/irc/irc-dcc.c:818 #, c-format msgid "" "Incoming DCC file from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)%s: %s%s%s, %s%lu%s bytes\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:825 +#: src/irc/irc-dcc.c:841 #, c-format msgid "" "Sending DCC file to %s%s%s: %s%s%s (local filename: %s%s%s), %s%lu%s bytes\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:845 +#: src/irc/irc-dcc.c:861 #, c-format msgid "Incoming DCC chat request from %s%s%s (%s%d.%d.%d.%d%s)\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:862 +#: src/irc/irc-dcc.c:878 #, c-format msgid "Sending DCC chat request to %s%s\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:880 +#: src/irc/irc-dcc.c:896 #, c-format msgid "" "DCC: file %s%s%s (local filename: %s%s%s) will be resumed at position %u\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:960 +#: src/irc/irc-dcc.c:976 #, c-format msgid "%s not enough memory for DCC SEND\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:980 +#: src/irc/irc-dcc.c:996 #, c-format msgid "%s cannot access file \"%s\"\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1002 +#: src/irc/irc-dcc.c:1018 #, c-format msgid "%s could not find address for '%s'. Falling back to local IP.\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1022 +#: src/irc/irc-dcc.c:1038 #, c-format msgid "%s cannot create socket for DCC\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1080 +#: src/irc/irc-dcc.c:1096 #, c-format msgid "%s cannot find available port for DCC\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1124 +#: src/irc/irc-dcc.c:1140 #, c-format msgid "%s cannot send DCC\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1204 +#: src/irc/irc-dcc.c:1220 #, c-format msgid "%s error sending data to \"%s\" via DCC CHAT\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1288 +#: src/irc/irc-dcc.c:1319 #, c-format msgid "Private %s> %s" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1334 +#: src/irc/irc-dcc.c:1365 #, c-format msgid "%s DCC: unable to create pipe\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1536 +#: src/irc/irc-dcc.c:1593 #, c-format msgid "%s DCC: unable to read local file\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1543 +#: src/irc/irc-dcc.c:1600 #, c-format msgid "%s DCC: unable to send block to receiver\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1550 +#: src/irc/irc-dcc.c:1607 #, c-format msgid "%s DCC: unable to read ACK from receiver\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1557 +#: src/irc/irc-dcc.c:1615 +#, c-format +msgid "%s DCC: unable to connect to sender\n" +msgstr "" + +#: src/irc/irc-dcc.c:1622 #, c-format msgid "%s DCC: unable to receive block from sender\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1564 +#: src/irc/irc-dcc.c:1629 #, c-format msgid "%s DCC: unable to write local file\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1608 src/irc/irc-dcc.c:1651 +#: src/irc/irc-dcc.c:1682 src/irc/irc-dcc.c:1725 #, c-format msgid "%s DCC: unable to fork\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1691 +#: src/irc/irc-dcc.c:1765 #, c-format msgid "%s DCC: timeout\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1723 +#: src/irc/irc-dcc.c:1797 #, c-format msgid "%s DCC: unable to create socket for sending file\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1735 +#: src/irc/irc-dcc.c:1809 #, c-format msgid "%s DCC: unable to set 'nonblock' option for socket\n" msgstr "" -#: src/irc/irc-dcc.c:1839 +#: src/irc/irc-dcc.c:1893 #, c-format msgid "Aborting active DCC: \"%s\" from %s\n" msgstr "" |