script: add note about HTTPS in /help script.scripts.url

12 files changed, 181 insertions, 125 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 34a9475a6..752565193 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -69,6 +69,14 @@ msgstr "výchozí hodnota"
 msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr "povolena nedefinnovaná hodnota (null)"
 
+#, fuzzy
+msgid "IRC color"
+msgstr "barva"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat color"
+msgstr "Základní barvy WeeChat:"
+
 msgid "Plugin"
 msgstr "Plugin"
 
@@ -114,14 +122,6 @@ msgstr ""
 msgid "Constants"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "IRC color"
-msgstr "barva"
-
-#, fuzzy
-msgid "WeeChat color"
-msgstr "Základní barvy WeeChat:"
-
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10043,9 +10043,10 @@ msgid ""
 "upgraded and can not be removed, for example: \"buffers.pl,iset.pl\""
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "URL for file with list of scripts"
-msgstr "seznam skriptů"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "force use of HTTPS for downloads (index and scripts); you should disable "
@@ -10952,3 +10953,7 @@ msgstr "%s%s: vypršel časový limit \"%s\" pro %s"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: nemohu se připojit k odesílateli"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "URL for file with list of scripts"
+#~ msgstr "seznam skriptů"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 742e6ecaa..d1a6e290e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <>\n"
@@ -76,6 +76,12 @@ msgstr "Standardwert"
 msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr "undefinierter Wert erlaubt (NULL)"
 
+msgid "IRC color"
+msgstr "IRC-Farbe"
+
+msgid "WeeChat color"
+msgstr "WeeChat-Farbe"
+
 msgid "Plugin"
 msgstr "Erweiterung"
 
@@ -118,12 +124,6 @@ msgstr "Type"
 msgid "Constants"
 msgstr "Konstanten"
 
-msgid "IRC color"
-msgstr "IRC-Farbe"
-
-msgid "WeeChat color"
-msgstr "WeeChat-Farbe"
-
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11349,8 +11349,10 @@ msgstr ""
 "getrennte Liste von Skripten die weder aktualisiert noch entfernt werden "
 "können. Zum Beispiel: \"buffers.pl,iset.pl\""
 
-msgid "URL for file with list of scripts"
-msgstr "URL für Datei mit Inhalt der unterstützten Skripten"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "force use of HTTPS for downloads (index and scripts); you should disable "
@@ -12387,3 +12389,6 @@ msgstr "%s%s: Zeitüberschreitung für \"%s\" mit %s"
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr ""
 "%s%s: Verbindung konnte nicht hergestellt werden: unerwarteter Fehler (%d)"
+
+#~ msgid "URL for file with list of scripts"
+#~ msgstr "URL für Datei mit Inhalt der unterstützten Skripten"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b781bfcd9..1ea47fbac 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -71,6 +71,14 @@ msgstr "valor por defecto"
 msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr "valor sin definir permitido (null)"
 
+#, fuzzy
+msgid "IRC color"
+msgstr "color"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat color"
+msgstr "Colores básicos de WeeChat:"
+
 msgid "Plugin"
 msgstr "Plugin"
 
@@ -116,14 +124,6 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Constants"
 msgstr "Constantes"
 
-#, fuzzy
-msgid "IRC color"
-msgstr "color"
-
-#, fuzzy
-msgid "WeeChat color"
-msgstr "Colores básicos de WeeChat:"
-
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10327,8 +10327,10 @@ msgid ""
 "upgraded and can not be removed, for example: \"buffers.pl,iset.pl\""
 msgstr ""
 
-msgid "URL for file with list of scripts"
-msgstr "URL del archivo con la lista de scripts"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "force use of HTTPS for downloads (index and scripts); you should disable "
@@ -11241,3 +11243,6 @@ msgstr "%s%s: tiempo de espera máximo para \"%s\" con %s"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: no es posible conectarse al transmisor"
+
+#~ msgid "URL for file with list of scripts"
+#~ msgstr "URL del archivo con la lista de scripts"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b204b1fb3..d61224f0c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:58+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -70,6 +70,12 @@ msgstr "valeur par défaut"
 msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr "valeur non définie autorisée (null)"
 
+msgid "IRC color"
+msgstr "Couleur IRC"
+
+msgid "WeeChat color"
+msgstr "Couleur WeeChat"
+
 msgid "Plugin"
 msgstr "Extension"
 
@@ -112,12 +118,6 @@ msgstr "Type"
 msgid "Constants"
 msgstr "Constantes"
 
-msgid "IRC color"
-msgstr "Couleur IRC"
-
-msgid "WeeChat color"
-msgstr "Couleur WeeChat"
-
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
@@ -11086,8 +11086,12 @@ msgstr ""
 "seront jamais mis à jour et ne peuvent pas être supprimés, par exemple : "
 "\"buffers.pl,iset.pl\""
 
-msgid "URL for file with list of scripts"
-msgstr "URL pour le fichier avec la liste des scripts"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
+msgstr ""
+"URL pour le fichier avec la liste des scripts ; par défaut HTTPS est forcé, "
+"voir l'option script.scripts.url_force_https"
 
 msgid ""
 "force use of HTTPS for downloads (index and scripts); you should disable "
@@ -12124,3 +12128,6 @@ msgstr "%s%s : délai d'attente dépassé pour \"%s\" avec %s"
 #, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s : impossible de se connecter : erreur inattendue (%d)"
+
+#~ msgid "URL for file with list of scripts"
+#~ msgstr "URL pour le fichier avec la liste des scripts"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index eb7b65d70..683c5dff0 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -70,6 +70,14 @@ msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+msgid "IRC color"
+msgstr "üzenetek színe"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat color"
+msgstr "WeeChat Hiba:"
+
+#, fuzzy
 msgid "Plugin"
 msgstr "  (nem található bővítőmodul)\n"
 
@@ -118,14 +126,6 @@ msgstr ""
 msgid "Constants"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "IRC color"
-msgstr "üzenetek színe"
-
-#, fuzzy
-msgid "WeeChat color"
-msgstr "WeeChat Hiba:"
-
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -9402,9 +9402,10 @@ msgid ""
 "upgraded and can not be removed, for example: \"buffers.pl,iset.pl\""
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "URL for file with list of scripts"
-msgstr "Aliaszok listája:\n"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "force use of HTTPS for downloads (index and scripts); you should disable "
@@ -10318,3 +10319,7 @@ msgstr "%s hiányzó argumentum a(z) \"%s\" opciónak\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s DCC: nem sikerült kapcsolódni a küldőhöz\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "URL for file with list of scripts"
+#~ msgstr "Aliaszok listája:\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b274cd70f..7c883684e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -69,6 +69,14 @@ msgstr "valore predefinito"
 msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr "valore non definito consentito (null)"
 
+#, fuzzy
+msgid "IRC color"
+msgstr "colore"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat color"
+msgstr "Colori base di WeeChat:"
+
 msgid "Plugin"
 msgstr "Plugin"
 
@@ -114,14 +122,6 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Constants"
 msgstr "Costanti"
 
-#, fuzzy
-msgid "IRC color"
-msgstr "colore"
-
-#, fuzzy
-msgid "WeeChat color"
-msgstr "Colori base di WeeChat:"
-
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10504,8 +10504,10 @@ msgid ""
 "upgraded and can not be removed, for example: \"buffers.pl,iset.pl\""
 msgstr ""
 
-msgid "URL for file with list of scripts"
-msgstr "URL per il file con l'elenco degli script"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "force use of HTTPS for downloads (index and scripts); you should disable "
@@ -11413,3 +11415,6 @@ msgstr "%s%s: timeout per \"%s\" con %s"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: impossibile connettersi al mittente"
+
+#~ msgid "URL for file with list of scripts"
+#~ msgstr "URL per il file con l'elenco degli script"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 96108e800..06fef4e32 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/translation_ja>\n"
@@ -67,6 +67,12 @@ msgstr "デフォルト値"
 msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr "(null) は設定できません"
 
+msgid "IRC color"
+msgstr "IRC 色"
+
+msgid "WeeChat color"
+msgstr "WeeChat 色"
+
 msgid "Plugin"
 msgstr "プラグイン"
 
@@ -109,12 +115,6 @@ msgstr "タイプ"
 msgid "Constants"
 msgstr "定数"
 
-msgid "IRC color"
-msgstr "IRC 色"
-
-msgid "WeeChat color"
-msgstr "WeeChat 色"
-
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10674,8 +10674,10 @@ msgstr ""
 "れるスクリプトはアップグレードされませんし、削除もされません、例: \"buffers."
 "pl,iset.pl\""
 
-msgid "URL for file with list of scripts"
-msgstr "ファイルの URL とスクリプトのリスト"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "force use of HTTPS for downloads (index and scripts); you should disable "
@@ -11660,3 +11662,6 @@ msgstr "%s%s: \"%s\" のタイムアウト %s"
 #, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: 接続できません: 未定義のエラー (%d)"
+
+#~ msgid "URL for file with list of scripts"
+#~ msgstr "ファイルの URL とスクリプトのリスト"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 350d3b6be..3be5a9bcf 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -71,6 +71,12 @@ msgstr "domyślna wartość"
 msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr "nieokreślona wartość dozwolona (null)"
 
+msgid "IRC color"
+msgstr "Kolory IRC"
+
+msgid "WeeChat color"
+msgstr "Kolory WeeChat"
+
 msgid "Plugin"
 msgstr "Wtyczka"
 
@@ -113,12 +119,6 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Constants"
 msgstr "Stałe"
 
-msgid "IRC color"
-msgstr "Kolory IRC"
-
-msgid "WeeChat color"
-msgstr "Kolory WeeChat"
-
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
@@ -10874,8 +10874,10 @@ msgstr ""
 "nigdy nie zostaną zaktualizowane i nie mogą być usunięte, na przykład: "
 "\"buffers.pl,iset.pl\""
 
-msgid "URL for file with list of scripts"
-msgstr "adres URL pliku z lista skryptów"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "force use of HTTPS for downloads (index and scripts); you should disable "
@@ -11878,3 +11880,6 @@ msgstr "%s%s: przekroczono czas na \"%s\" z %s"
 #, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: nie można połączyć: niespodziewany błąd (%d)"
+
+#~ msgid "URL for file with list of scripts"
+#~ msgstr "adres URL pliku z lista skryptów"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 59c854dbd..9ebd1e8bd 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -75,6 +75,14 @@ msgstr "valor padrão"
 msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr "valor indefinido permitido (null)"
 
+#, fuzzy
+msgid "IRC color"
+msgstr "cor"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat color"
+msgstr "Cores básicas do WeeChat:"
+
 msgid "Plugin"
 msgstr "Plugin"
 
@@ -120,14 +128,6 @@ msgstr ""
 msgid "Constants"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "IRC color"
-msgstr "cor"
-
-#, fuzzy
-msgid "WeeChat color"
-msgstr "Cores básicas do WeeChat:"
-
 # Common conventions used here:
 # hotlist -> lista de atividade
 # input -> entrada
@@ -9689,9 +9689,10 @@ msgid ""
 "upgraded and can not be removed, for example: \"buffers.pl,iset.pl\""
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "URL for file with list of scripts"
-msgstr "list de scripts"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "force use of HTTPS for downloads (index and scripts); you should disable "
@@ -10600,3 +10601,7 @@ msgstr "%s%s: tempo esgotado para \"%s\" com %s"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s%s: não foi possível conectar ao remetente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "URL for file with list of scripts"
+#~ msgstr "list de scripts"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 55145618d..b6312e128 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -78,6 +78,14 @@ msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr "разрешено неопределённое значение (null)"
 
 #, fuzzy
+msgid "IRC color"
+msgstr "цвет чата"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat color"
+msgstr "Ошибка WeeChat:"
+
+#, fuzzy
 msgid "Plugin"
 msgstr "  (нет pluginа)\n"
 
@@ -126,14 +134,6 @@ msgstr ""
 msgid "Constants"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "IRC color"
-msgstr "цвет чата"
-
-#, fuzzy
-msgid "WeeChat color"
-msgstr "Ошибка WeeChat:"
-
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -9429,9 +9429,10 @@ msgid ""
 "upgraded and can not be removed, for example: \"buffers.pl,iset.pl\""
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "URL for file with list of scripts"
-msgstr "Список сокращений:\n"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "force use of HTTPS for downloads (index and scripts); you should disable "
@@ -10341,3 +10342,7 @@ msgstr "%s нет аргумента для параметра \"%s\"\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr "%s DCC: не могу соединиться с отправителем\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "URL for file with list of scripts"
+#~ msgstr "Список сокращений:\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 84a5e2455..8cbfc58c1 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -64,6 +64,14 @@ msgstr "varsayılan değer"
 msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "IRC color"
+msgstr "renk"
+
+#, fuzzy
+msgid "WeeChat color"
+msgstr "Weechat temel renkler:"
+
 msgid "Plugin"
 msgstr "Eklenti"
 
@@ -106,14 +114,6 @@ msgstr "Tür"
 msgid "Constants"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-msgid "IRC color"
-msgstr "renk"
-
-#, fuzzy
-msgid "WeeChat color"
-msgstr "Weechat temel renkler:"
-
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8499,7 +8499,9 @@ msgid ""
 "upgraded and can not be removed, for example: \"buffers.pl,iset.pl\""
 msgstr ""
 
-msgid "URL for file with list of scripts"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index f659089d4..a237c5dc2 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-10 21:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -63,6 +63,12 @@ msgstr ""
 msgid "undefined value allowed (null)"
 msgstr ""
 
+msgid "IRC color"
+msgstr ""
+
+msgid "WeeChat color"
+msgstr ""
+
 msgid "Plugin"
 msgstr ""
 
@@ -105,12 +111,6 @@ msgstr ""
 msgid "Constants"
 msgstr ""
 
-msgid "IRC color"
-msgstr ""
-
-msgid "WeeChat color"
-msgstr ""
-
 #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time
 #, c-format
 msgid ""
@@ -8429,7 +8429,9 @@ msgid ""
 "upgraded and can not be removed, for example: \"buffers.pl,iset.pl\""
 msgstr ""
 
-msgid "URL for file with list of scripts"
+msgid ""
+"URL for file with list of scripts; by default HTTPS is forced, see option "
+"script.scripts.url_force_https"
 msgstr ""
 
 msgid ""