core: add command /print

12 files changed, 575 insertions, 13 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7c1df24f9..9049e4cdf 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:20+0100\n"
 "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1860,6 +1860,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zavolání příkazu bez parametrů vypíše načtené pluginy."
 
+#, fuzzy
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr "barva textu pro jeméno bufferu"
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+
 msgid "manage proxies"
 msgstr "spravovat proxy"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8f12ca8e9..dca95e407 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:20+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n"
@@ -2098,6 +2098,50 @@ msgstr ""
 "Ohne Angabe eines Arguments werden alle installierten Erweiterungen "
 "angezeigt."
 
+#, fuzzy
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr "Textfarbe in Relay-Buffer"
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+
 msgid "manage proxies"
 msgstr "Proxys verwalten"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 79d0b1137..26487fa86 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1965,6 +1965,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sin argumentos, este comando lista los plugins cargados."
 
+#, fuzzy
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr "color del texto en el buffer del repetidor"
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+
 msgid "manage proxies"
 msgstr "gestionar los proxies"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 294f739c8..cbb16baba 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-19 23:27+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -2043,6 +2043,86 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sans paramètre, cette commande liste les extensions chargées."
 
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr "afficher du texte dans un tampon"
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+"[-buffer <numéro>|<nom>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags "
+"<étiquettes>] [-action|-error|-join|-network|-quit] <texte> || -stdout|-"
+"stderr <texte>"
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+"-buffer: le tampon où est affiché le texte (par défaut: tampon courant)\n"
+"  -core: alias de \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpréter les caractères échappés (par exemple \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: date du message, le format peut être :\n"
+"           -n: 'n' secondes avant maintenant\n"
+"           +n: 'n' secondes dans le futur\n"
+"            n: 'n' secondes depuis l'époque (voir man time)\n"
+"           date/heure (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, exemple: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           heure: hh:mm:ss (exemple: 04:32:55)\n"
+"  -tags: liste d'étiquettes séparées par des virgules (voir /help filter "
+"pour une liste des étiquettes couramment utilisées)\n"
+"  texte: texte à afficher (le préfixe et le message doivent être séparés par "
+"\\t)\n"
+"-stdout: afficher le texte sur stdout (pas dans un tampon)\n"
+"-stderr: afficher le texte sur stderr (pas dans un tampon)\n"
+"\n"
+"Les options -action ... -quit utilisent le préfixe défini dans les options "
+"\"weechat.look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"Avec les options -stdout et -stderr, les caractères échappés sont toujours "
+"interprétés.\n"
+"\n"
+"Exemples:\n"
+"  afficher un pense-bête sur le tampon core avec un highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Pense-bête: acheter du lait\n"
+"  afficher une erreur sur le tampon core:\n"
+"    /print -core -error Une erreur ici\n"
+"  afficher un message sur le tampon core avec le préfixe \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\\tLe message\n"
+"  afficher un message sur le canal #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message sur #weechat\n"
+"  envoyer une alerte (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+
 msgid "manage proxies"
 msgstr "gestion des proxies"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 19dc59959..b93940265 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-06 10:16+0100\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1642,6 +1642,50 @@ msgstr ""
 "Paraméter nélkül a /plugin parancs listázza a betöltött modulokat."
 
 #, fuzzy
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr "szerver nevének színe"
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgid "manage proxies"
 msgstr "pufferek kezelése"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 49c646a40..6e992b9c2 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:22+0100\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2002,6 +2002,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Senza argomento, questo comando elenca i plugin caricati."
 
+#, fuzzy
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr "colore del testo nei buffer relay"
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+
 msgid "manage proxies"
 msgstr "gestione dei proxy"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6f7d2aaf2..4453fac31 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:22+0100\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n"
@@ -1988,6 +1988,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "引数無しでは、ロードされたプラグインをリストアップ。"
 
+#, fuzzy
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr "リレーバッファ内のテキスト色"
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+
 msgid "manage proxies"
 msgstr "プロキシの管理"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 5b29c37f8..ca2ed4336 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:23+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2037,6 +2037,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bez argumentów ta komenda wyświetli wszystkie załadowane wtyczki."
 
+#, fuzzy
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr "kolor tekstu w buforze pośrednika"
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+
 msgid "manage proxies"
 msgstr "zarządzanie proxy"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f7a132d9c..bbc7344c8 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:23+0100\n"
 "Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1943,6 +1943,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sem argumentos, este comando lista plugins carregados."
 
+#, fuzzy
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr "cor do texto para nomes de buffer"
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+
 msgid "manage proxies"
 msgstr "gerenciar proxies"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 12992af22..6dcf22733 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-06 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1665,6 +1665,50 @@ msgstr ""
 "Команда /plugin без аргументов перечисляет загруженные pluginы."
 
 #, fuzzy
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr "цвет названия сервера"
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
 msgid "manage proxies"
 msgstr "управление буферами"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 47e961ed4..4b3dd2af7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-06 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1476,6 +1476,49 @@ msgid ""
 "Without argument, this command lists loaded plugins."
 msgstr ""
 
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+
 msgid "manage proxies"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index 538a9a9fe..7c0f6fabc 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-19 19:42+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-14 18:20+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1479,6 +1479,49 @@ msgid ""
 "Without argument, this command lists loaded plugins."
 msgstr ""
 
+msgid "display text on a buffer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
+"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
+"  -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
+"-escape: interpret escaped chars (for example \\a, \\07, \\x07)\n"
+"  -date: message date, format can be:\n"
+"           -n: 'n' seconds before now\n"
+"           +n: 'n' seconds in the future\n"
+"            n: 'n' seconds since the Epoch (see man time)\n"
+"           date/time (ISO 8601): yyyy-mm-ddThh:mm:ss, example: "
+"2014-01-19T04:32:55\n"
+"           time: hh:mm:ss (example: 04:32:55)\n"
+"  -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
+"most commonly used)\n"
+"   text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
+"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
+"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"\n"
+"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
+"look.prefix_*\".\n"
+"\n"
+"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"  display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
+"    /print -core -tags notify_highlight Reminder: buy milk\n"
+"  display an error on core buffer:\n"
+"    /print -core -error Some error here\n"
+"  display message on core buffer with prefix \"abc\":\n"
+"    /print -core abc\tThe message\n"
+"  display a message on channel #weechat:\n"
+"    /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+"  send alert (BEL):\n"
+"    /print -stderr \\a"
+msgstr ""
+
 msgid "manage proxies"
 msgstr ""