relay: fix binding to an IP address (bug #39119)

11 files changed, 67 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 55ce5c2de..eb32b94b7 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-29 11:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 07:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-20 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8104,6 +8104,11 @@ msgstr "%s%s: adresa \"%s\" nenalezena"
 msgid "%s%s: cannot set socket option \"%s\" to %d: error %d %s"
 msgstr "%s%s: nemohu vytvořit soket pro xfer"
 
+#. TRANSLATORS: second "%s" is "IPv4" or "IPv6"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: invalid bind address \"%s\" for %s"
+msgstr "%s%s: nekorektní znaková sada: \"%s\""
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s"
 msgstr "%s%s: nemohu vytvořit soket pro xfer"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e1b630f61..10677fdba 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-29 11:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 07:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-20 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n"
@@ -8858,6 +8858,11 @@ msgstr ""
 "%s%s: Die Socket-Option \"%s\" kann nicht auf %d geändert werden: Fehler %d "
 "%s"
 
+#. TRANSLATORS: second "%s" is "IPv4" or "IPv6"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: invalid bind address \"%s\" for %s"
+msgstr "%s%s: Ungültiger Zeichensatz: \"%s\""
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s"
 msgstr "%s%s: Socket kann nicht erstellt werden: Fehler %d %s"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 56812147b..bd2daa819 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-29 11:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 07:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-20 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8371,6 +8371,11 @@ msgstr "%s%s: dirección IP \"%s\" no permitida por el repetidor"
 msgid "%s%s: cannot set socket option \"%s\" to %d: error %d %s"
 msgstr "%s%s: no ha sido posible crear el socket para la transferencia"
 
+#. TRANSLATORS: second "%s" is "IPv4" or "IPv6"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: invalid bind address \"%s\" for %s"
+msgstr "%s%s: set de caracteres inválido: \"%s\""
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s"
 msgstr "%s%s: no ha sido posible crear el socket para la transferencia"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index cc7d51f4a..6ff59c9ba 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-29 11:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-29 11:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 07:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-29 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -8617,6 +8617,11 @@ msgstr "%s%s: adresse IP \"%s\" non autorisée pour le relai"
 msgid "%s%s: cannot set socket option \"%s\" to %d: error %d %s"
 msgstr "%s%s: impossible d'activer l'option socket \"%s\" à %d: erreur %d %s"
 
+#. TRANSLATORS: second "%s" is "IPv4" or "IPv6"
+#, c-format
+msgid "%s%s: invalid bind address \"%s\" for %s"
+msgstr "%s%s: adresse \"%s\" invalide pour le bind %s"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s"
 msgstr "%s%s: impossible de créer le socket: erreur %d %s"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 30ce69c29..99f8a061a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-29 11:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 07:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-20 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7576,6 +7576,11 @@ msgstr "%s cím \"%s\" nem található\n"
 msgid "%s%s: cannot set socket option \"%s\" to %d: error %d %s"
 msgstr "%s nem sikerült a csatornát létrehozni\n"
 
+#. TRANSLATORS: second "%s" is "IPv4" or "IPv6"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: invalid bind address \"%s\" for %s"
+msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s"
 msgstr "%s nem sikerült a csatornát létrehozni\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 4d8794c2d..bd35ea74e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-29 11:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 07:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-20 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8454,6 +8454,11 @@ msgid "%s%s: cannot set socket option \"%s\" to %d: error %d %s"
 msgstr ""
 "%s%s: impossibile impostare l'opzione del socket \"%s\" ind %d: errore %d %s"
 
+#. TRANSLATORS: second "%s" is "IPv4" or "IPv6"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: invalid bind address \"%s\" for %s"
+msgstr "%s%s: set di caratter invalido: \"%s\""
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s"
 msgstr "%s%s: impossibile creare il socker: errore %d %s"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3da104b07..9917f5dcc 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-29 11:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 07:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-20 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n"
@@ -8328,6 +8328,11 @@ msgstr "%s%s: IP アドレス \"%s\" はリレーの許可がありません"
 msgid "%s%s: cannot set socket option \"%s\" to %d: error %d %s"
 msgstr "%s%s: ソケットオプション \"%s\" を %d に設定できません: エラー %d %s"
 
+#. TRANSLATORS: second "%s" is "IPv4" or "IPv6"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: invalid bind address \"%s\" for %s"
+msgstr "%s%s: 不正な文字集合: \"%s\""
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s"
 msgstr "%s%s: ソケットの作成に失敗: エラー %d %s"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 07e53e584..0d325b581 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-29 11:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 07:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-20 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -8483,6 +8483,11 @@ msgstr "%s%s: adres IP \"%s\" nie posiada zezwolenia na połączenie"
 msgid "%s%s: cannot set socket option \"%s\" to %d: error %d %s"
 msgstr "%s%s: nie można ustawić opcji gniazda \"%s\" na %d: błąd %d %s"
 
+#. TRANSLATORS: second "%s" is "IPv4" or "IPv6"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: invalid bind address \"%s\" for %s"
+msgstr "%s%s: nieprawidłowe kodowanie: \"%s\""
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s"
 msgstr "%s%s: nie można utworzyć gniazda: błąd %d %s"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index dc344e784..8b9b97724 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-29 11:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 07:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-20 16:55+0200\n"
 "Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7748,6 +7748,11 @@ msgstr "%s%s: endereço IP \"%s\" não permitido para relay"
 msgid "%s%s: cannot set socket option \"%s\" to %d: error %d %s"
 msgstr "%s%s: não foi possível criar socket para transferência"
 
+#. TRANSLATORS: second "%s" is "IPv4" or "IPv6"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: invalid bind address \"%s\" for %s"
+msgstr "%s%s: charset inválido: \"%s\""
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s"
 msgstr "%s%s: não foi possível criar socket para transferência"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 20621c5ce..518d28601 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-29 11:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 07:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-20 16:55+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -7601,6 +7601,11 @@ msgstr "%s адрес \"%s\" не найден\n"
 msgid "%s%s: cannot set socket option \"%s\" to %d: error %d %s"
 msgstr "%s невозможно создать сокет\n"
 
+#. TRANSLATORS: second "%s" is "IPv4" or "IPv6"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s: invalid bind address \"%s\" for %s"
+msgstr "Не могу записать лог-файл \"%s\"\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s"
 msgstr "%s невозможно создать сокет\n"
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index 4c5b93469..8cb15696f 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-29 11:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-30 07:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-14 18:20+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -6695,6 +6695,11 @@ msgstr ""
 msgid "%s%s: cannot set socket option \"%s\" to %d: error %d %s"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: second "%s" is "IPv4" or "IPv6"
+#, c-format
+msgid "%s%s: invalid bind address \"%s\" for %s"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: cannot create socket: error %d %s"
 msgstr ""