summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2015-04-14 07:47:50 +0200
committerSébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>2015-04-14 07:47:50 +0200
commitdea8b0bb09b5d301d9d61a6653d0f1683c8422c2 (patch)
treec1512bd3390067e1589a7f88b854247a130de03f /po/ru.po
parent55e2f258b7c28e67c89d22bd7778f9f11d0eb15c (diff)
downloadweechat-dea8b0bb09b5d301d9d61a6653d0f1683c8422c2.zip
irc: add option "-noswitch" in command /query (closes #394)
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index d028a7c14..b5987ceec 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-11 18:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-13 17:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-21 08:41+0100\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5631,14 +5631,15 @@ msgid "send a private message to a nick"
msgstr "отправить личное сообщение нику"
#, fuzzy
-msgid "[-server <server>] <nick>[,<nick>...] [<text>]"
+msgid "[-noswitch] [-server <server>] <nick>[,<nick>...] [<text>]"
msgstr "[сервер | ник]"
#, fuzzy
msgid ""
-"server: send to this server (internal name)\n"
-" nick: nick\n"
-" text: text to send"
+"-noswitch: do not switch to new buffer\n"
+" server: send to this server (internal name)\n"
+" nick: nick\n"
+" text: text to send"
msgstr ""
"адресат: ник или канал (можно использовать маску, '*' = текущий канал)\n"
"текст: отправляаемый текст"